●40512 3/04 Kavis R[新聞] XboxONE在中國大挫敗、通路商慘賠275萬鎂
文章代碼(AID)#1Kzf_z70 (C_Chat) [ptt.cc]
作者: Kavis (抱著兔子的地鼠) 看板: C_Chat
標題: Re: [新聞] XboxONE在中國大挫敗、通路商慘賠275萬鎂
時間: Wed Mar 4 14:02:32 2015
: 推 t77133562003: 中國市場有啥好談的可以戰成這樣.... 03/03 14:30
: → t77133562003: 索尼連打都不想打 主力在東南亞 中文化是看中台臉 03/03 14:31
: → jf7642: 千錯萬錯都是索索的錯 03/03 14:31
: → t77133562003: 色? 只能說想太多 WW 人家真正想打的地方叫新加坡 03/03 14:31
: → igarasiyui: SONY新加坡區是歸SCEH(香港)管的...連獨立分公司都沒 03/03 14:35
2014年在PS4平台上發行的中文遊戲：
2014/1/23 刺客教條IV 黑旗 (繁體中文版)
2014/1/28 TOMB RAIDER DEFINITIVE EDITION (中英文合版)
2014/3/21 inFAMOUS: SECOND SON (中英文合版)
2014/3/27 信長之野望‧創造 (繁體中文版)
2014/6/26 看門狗 (繁體中文版)
2014/6/26 無雙 OROCHI2 Ultimate (繁體中文版)
2014/7/29 最後生還者 重製版 (繁體中文版)
2014/9/10 惡名昭彰：首道曙光 (繁體中文版)
2014/10/7 DRIVRCLUB (中英文合版)
2014/10/15 邪靈入侵 (繁體中文版)
2014/11/13 刺客教條：大革命 (繁體中文版)
2014/11/18 GTA V (中英文合版)
2014/11/18 小小大星球3 (中英文合版)
*中英文合版裡的中文皆為繁體
大家應該都有基礎常識，新馬地區是使用簡體中文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.67.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1425448957.A.1C0.html
推 tsairay: SCET中文化中心在高雄,目標市場是新加坡?顆顆 03/04 14:12
→ blackone979: 我也第一次聽說中文版是想打新加坡市場這種論點 03/04 14:12
→ tsairay: 新加坡也是一堆規制,你看Animax和HBO被剪得亂七八糟就知 03/04 14:13
推 xxtuoo: 新加坡不是都講他們的英語? 中文看得懂喔?w 03/04 14:14
推 ccpz: 反正只要能打台灣的臉，說哪裡都好 03/04 14:15
→ ccpz: 他們就是打從心裡看不起台灣阿 03/04 14:15
推 LABOYS: XDDDD 你這樣傷了人家的心 03/04 14:24
推 benson01: 總是會有人不懂裝懂 03/04 14:32
→ igarasiyui: 印象中初期有在新加坡作的翻譯 秘境2就是 不過後來全 03/04 15:17
→ igarasiyui: 都在台灣了 不過都把星馬地區歸進SCEH管了基本上就只 03/04 15:18
→ igarasiyui: 是以前猴子時期台灣的地位罷了... 03/04 15:18
推 maikxz: 影集經過新加坡的都超爛，對於HBO受到歡迎實在難以理解 03/04 15:21
推 anandydy529: HBO歡迎是無廣告播到底，不過在剪片上一直被罵 03/04 16:02
→ llwopp: 維基寫新加坡華人才270萬人 加上英文也是新加坡的主力語言 03/04 16:55
→ llwopp: 感覺這中文化市場有台灣的1成就不錯了 03/04 16:56
→ llwopp: 第一次聽到新加坡是中文化主力市場的說法... 03/04 16:58
→ kitune: 何必跟軟軟認真呢 03/04 18:00