推 xxx60709: 直喚名字在日本是很親暱的表現 03/16 11:40
→ robo3456: 華人比較習慣叫名字吧 雖然我熟的都是連名帶姓叫 03/16 11:40
推 flysonics: 因為有好感才害羞 不喜歡的亂叫到底也無感 03/16 11:41
推 SNLee: 團體習慣吧，有些習慣叫綽號，有些是叫名字來表示親近 03/16 11:42
推 wizardfizban: 直呼名字在日本是很親暱的行為 03/16 11:43
推 idunhav1: 其實小時候都被糾正只能叫名字 連名帶姓叫是不禮貌的0.0 03/16 11:43
推 rockyao: 台灣和日本相反…… 03/16 11:44
推 ef9527: 風間什麼時候才會直呼高尾的名字呢？ 03/16 11:44
→ rockyao: 台灣很習慣叫名字 03/16 11:44
→ hydra6716: 可是不喜歡的通常也不會亂叫 畢竟日本是(假)禮儀之邦 03/16 11:44
→ hydra6716: 不認識的 不熟的一開始一定是叫姓的 03/16 11:45
推 xxx60709: 我記得有某女聲優被粉絲叫名字不開心 03/16 11:47
推 idunhav1: 我覺得看人習慣囉 乾妹還不是在那邊哥的叫 但就沒什麼 03/16 11:47
→ idunhav1: 被叫水動王嗎xD 03/16 11:48
→ xxx60709: 這是文化差異，不是個人習慣 03/16 11:48
→ ben101068: 日本特有文化 03/16 11:55
推 c610457: 奈葉第1季最後菲特叫奈葉的名子也很害羞啊XD 03/16 11:57
推 herikocat: 直叫名字 比名字後加醬 桑 君 來的親密 03/16 11:58
→ herikocat: 台灣其實直叫名字也代表有點熟了 03/16 11:58
→ herikocat: 業務除外..... 03/16 11:58
→ herikocat: 所以那些叫小惠的 都是跟小惠不夠熟啦 (無誤) 03/16 12:00
推 VIP: 惠惠 03/16 12:04
推 er89t3g: 因為日本的習慣禮貌說法會稱呼姓氏 名字或小名是很親近 03/16 12:09
→ er89t3g: 的表現 03/16 12:09
推 VIP: 靜香叫大雄都是叫名還是姓? 03/16 12:12
推 e04su3no: 士郎什麼時候才會叫凜名字阿 變成紅A後嗎？ 03/16 12:14
→ Leeng: 因為是日本人 03/16 12:18
推 peng2014: 紅A在ubw及hf快消失的時候好像也是也是叫遠坂 03/16 12:19
→ peng2014: 台灣叫名字未必熟..在職場找不熟的同事也都只叫名字 03/16 12:20
推 aulaulrul4: 應該是被召喚之後才改的吧?放髮之後還是叫遠坂~ 03/16 12:20
推 mainsa: 台灣不熟會叫名字 熟了之後反而會連名帶姓叫 03/16 12:22
推 VIP: 我是不熟會叫全名_(:3」∠)_ 03/16 12:25
推 lrk952: 台灣熟了以後是叫綽號比較多吧？ 03/16 12:26
推 bag3781299: 台灣因為姓氏重複率比較高吧 你叫陳先生林小姐 說不定 03/16 12:30
→ bag3781299: 一堆人回你 我也是習慣不熟的先叫全名 但是後來台灣又 03/16 12:30
→ bag3781299: 喜歡用英文名字或綽號來稱呼 03/16 12:30
推 howdo1793: 台灣熟了：欸 03/16 12:32
推 idunhav1: 樓上 這個公司裡超喜歡用 結果一堆英文名一樣的xD 03/16 12:32
推 lily20531: 不過在火影裡他們好像都直呼人名@@ 03/16 12:34
推 sdfsonic: 火影是奇幻世界 03/16 12:36
推 VIP: 在台灣，名只有一個字的，會有人只叫名嗎? 03/16 12:37
推 sdfsonic: 會啊 03/16 12:38
→ jpg31415926: 火影 叫漩渦感覺好LOWY 03/16 12:38
→ sdfsonic: 我外甥女單名喬 就直接叫了 03/16 12:39
推 iceonly: 在台灣很少人用xx先生或是mr.xx，日本倒是一堆san 03/16 12:40
推 cockali: 原PO一定沒被別人說過：我們不熟，可以不要這樣叫嗎 03/16 12:41
推 sdfsonic: 原PO帥哥美女 羨慕 03/16 12:43
推 deepseas: 曹操、蔣幹 03/16 12:44
推 VIP: 操 03/16 12:44
推 sdfsonic: 幹 你最近好嗎? 03/16 12:46
推 hollande: 不喜歡用英文名字 03/16 12:50
推 aa85720tw: 不熟叫全名 熟了叫名字 熟到一個極致叫回全名 03/16 12:53
推 fish770130: 熟到一個極致就可以用眼神叫對方了 03/16 12:54
推 kullan: 相處20年就會變成欸 03/16 12:54
推 sdfsonic: 旦那 03/16 12:59
推 san06182003: ご主人さま 03/16 13:00
→ arrwin: 自己姓氏比較稀有 喜歡好友單叫姓 名字倒是很少使用... 03/16 13:00
推 QBian: 對幼女和正太都只叫名 03/16 13:03
推 a126451026: 台灣很熟的都叫外號吧，沒外號就叫全名，職場倒是都叫 03/16 13:03
→ a126451026: 名 03/16 13:03
→ TWeng: 幹~看這種文章也會被雷 03/16 13:06
推 herikocat: 可是我都不敢叫我表妹的名 怕被嫌裝熟 嗚嗚 03/16 13:09
推 MessiWang: 就文化的差異 這沒啥好討論的 03/16 13:10
推 Skyblade: 台灣很多直接叫「小X、阿O」的阿XD 文化不同 03/16 13:15
推 QBian: 小天 阿劍 03/16 13:15
→ herikocat: 台灣很熟還是以綽號為主 各種難聽不雅 03/16 13:17
推 Jetstream: 我連表妹的名字都不熟 所以不用怕被嫌裝熟XD 03/16 13:17
→ arrwin: 音節太短 有距離的時候 辨識度很低 03/16 13:18
→ Skyblade: ㄟ、你製杖嗎 不、我販劍 03/16 13:18
→ hinajian: 華文圈姓氏九成以上單音節 辨識率有點不夠 03/16 13:20
推 sdfsonic: 表妹就叫心肝寶貝好了 03/16 13:21
→ Jetstream: 然後表妹就會一臉看垃圾的表情看我 03/16 13:22
→ Skyblade: 發音不標準會變成先幹寶貝 這樣會被表妹誤會....ww 03/16 13:22
推 hinajian: 國高中都是全名一直叫 只叫名字莫名噁心 03/16 13:23
推 herikocat: 對表妹有遐想 你們真是.... 03/16 13:24
推 QBian: 國中都是叫邪王真眼之類的代號（？） 03/16 13:25
推 sdfsonic: 談到表堂妹就被踢 真邪門 03/16 13:33
→ Jetstream: ...中間有些推文怎麼消失了? 我跑到別的世界線了嗎? 03/16 13:35
推 mimihalo: 最近的PTT好可怕 03/16 13:37
推 ultratimes: 連名帶姓的叫?英梨梨表示:霞之丘詩羽...(+哭鬧) 03/16 13:41
→ arcanite: 以前學生時代都連名帶姓的叫 歲納京子!! 03/16 13:41
推 sdfsonic: 異性的名字只叫名感覺很親密 03/16 13:43
推 Jetstream: 以前被異性用疊字叫過 後來連老師也這麼叫(掩面 03/16 13:45
推 ultratimes: 不過倫理君都直接叫詩羽學姊，代表倫理君其實和學姊非 03/16 13:46
→ ultratimes: 常熟囉?小惠都叫霞之丘學姊，倫理叫小惠加藤 03/16 13:46
推 rainnawind: 以前念高中，有日本交換生 大家都直接喊他名字 那他 03/16 13:46
→ rainnawind: 不就.. 03/16 13:46
→ ultratimes: 英梨梨則刻意叫霞之丘詩羽被說是幼稚行為 03/16 13:47
推 hollande: 紅A跟言峰都喜歡叫人全名：中二 03/16 13:53
→ Jetstream: 紅A叫遠坂的時候只叫凜 其他人好像都叫全名 03/16 13:56
推 er89t3g: 士郎會直呼櫻Sakura啊 對伊莉亞也是（那個姓好長 03/16 14:21
→ SCLPAL: 愛音資貝魯 0.0? 03/16 14:22
→ priiti: 紅A叫凜特別好聽阿>///< 03/16 14:22
推 herikocat: 最近一直時間溯行？ 03/16 14:28
→ hachiman: 中間的一些推文真是... 哪像戶塚叫我的天使之聲>////< 03/16 16:14
推 kaj1983: 大學時班上不管男女都優先叫外號，不熟的才叫名字，沒有 03/16 16:19
→ kaj1983: 叫全名 03/16 16:19
→ kaj1983: 什麼張同學的從來沒聽過 03/16 16:20
推 er89t3g: 海老名が多見てる 03/16 16:21
推 arexne: 熟了 不都 ㄟㄟㄟ的叫嗎 03/16 17:43
推 Anasiyas: 然後欸欸不回，下一句就是：靠背，耳聾沒聽到我在叫？ 03/16 17:48
→ Anasiyas: 然後對方就會說靠背 欸是你叫的哦 03/16 17:49
→ Anasiyas: 然後接正提 03/16 17:49
推 Beetch: 台灣熟的都叫全名XD 根本不叫綽號 03/16 17:56
推 Foot: 台灣反而不熟的要叫綽號 熟的才叫全名 03/16 18:06
推 hdes937119: 以前高中交換生的時候還特地跟對方討教名字的叫法跟 03/16 18:07
→ hdes937119: 稱謂，真的跟台灣相反 03/16 18:07
→ hdes937119: 綽號就見仁見智了，有些重禮數的就不會叫 03/16 18:08
推 chung74511: 日本較異性通常是姓+同學或小姐之類 03/16 19:32
推 chigo520: 台灣親暱的也叫名阿...... 03/16 19:33
推 llzzyy01: 日本的姓氏比較多 才會只叫姓 像歐美也是 03/16 21:16
推 lily20531: 台灣如果只叫姓的話不就 黃～蛤蛤蛤蛤蛤 03/16 22:45
→ chen2514: 我都叫自己取的綽號 03/16 22:52
推 aliceashin: 我熟的都隨便叫，全名綽號混著用XD 03/17 12:03