●43086  10 3/18 ultratimes   □ [閒聊] 不起眼，各角色之間關係親近度
文章代碼(AID): #1L2D2PNp (C_Chat) [ptt.cc]

作者: ultratimes (超級討厭W.Spider_Daisy) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 不起眼，各角色之間關係親近度
時間: Wed Mar 18 09:10:45 2015

日本人比較不熟的會叫姓氏
很熟而且很親近的才會叫名字
來看一下不起眼角色間彼此的稱呼吧


倫理渣→小惠：加藤同學 加藤
小惠→倫理渣：安藝同學
小惠和倫理渣算是認識時間還不是很長，而且這樣叫好像還是很不熟
以後有可能變得很親密然後互叫本名嗎？


倫理渣→英梨梨：英梨梨
英梨梨→倫理渣：倫也
青梅竹馬正常的互叫BJ4


倫理渣→學姐：詩羽學姐
學姐→倫理渣：倫理君
倫理渣學姐對你而言真的只是作者與讀者間的關係嗎？
還沒有看過作者與讀者間的關係可以這麼好的
會直接叫本名，其實某種程度上已經超過這種關係了吧，但倫理渣卻說只是這種關係...
至於學姐叫倫理君只是種諷刺名，在那之前也已經叫他倫也
畢竟是個連和女生洗溫泉都不想偷看，反而只是抱怨不能一起討論小說的倫理廚...


小惠→學姐：霞之丘學姐
學姐→小惠：加藤同學
小惠→英梨梨：澤村同學
英梨梨→小惠：加藤同學
英梨梨/學姐和小惠算是才剛認識不久，叫姓氏是很正常的吧

動話第九集我到覺得小惠講話就有點不對
學姐問為何小惠為何把倫理家當自己家，其實這個問題很正常啊
畢竟他們之間只是安藝同學和加藤同學的關係
但小惠卻說為何學姐在15分內就趕來....
別忘了他們現在至少是 詩羽學姐和倫理君，而不是霞之丘學姐喔


至於
學姐→英梨梨：澤村同學
英梨梨→學姐：霞之丘詩羽
會叫全名通常只有正式場合或特殊情況需要全名吧？
平常叫全名的方式在日本似乎不禮貌也很幼稚
不過英梨梨故意都以全名稱呼學姐
至於學姐和英梨梨的關係，是學姐故意跟他"裝不熟"才叫澤村嗎？
不然以這個二人組的關係程度，直接叫英梨梨其實也可以


所以尤其是倫理君和學姐那邊尤其奇怪啊
倫理君嘴巴上一直說要維持作者和讀者間的關係
但是彼此間又可以互叫本名了
實質上早就超越了吧？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.164.220
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1426641049.A.5F3.html
推 Jetstream: 但是從小說第五集來看 學姐有戀愛方面的意思 倫理有創
推 SuperSg: 什麼互叫本名、差不多該叫孩子的爹跟孩子的媽惹
→ Jetstream: 作夥伴的意思 兩人想法搭不上線 於是學姐GG...我難過
→ Jetstream: 雖然希望不大 但還是希望學姐在第二部能翻盤阿...
推 scotttomlee: 所以依照稱呼親密度來看 第五集之後可以知道小惠的
→ scotttomlee: 正宮是誰(半誤
→ scotttomlee: 話說學姊要翻盤的機會比英梨梨還小得多...
推 hayate1143: 你自己都知道了，就靜靜的看下去就OK了
推 rockyao: 倫也喜歡學姐作品大於學姐本人太多 所以學姐只能杯具惹
→ corlos: 我倒覺得是倫渣故意把學姐區隔，維持後宮的河蟹
推 kaj1983: 能直呼其名未必就代表會有進一步發展，關係僅止於好朋友
→ kaj1983: 的也有
推 flysonics: 各人對倫理君的好感度早就天元突破了吧 感覺稱呼只是
→ flysonics: 表現和諧而已
推 rockyao: 小惠正宮難不成是英梨梨?www
→ scotttomlee: 本來就是英梨梨了阿(不過看來學姊最後一招打對點了..
推 rockyao: 學姐現在轉型變英梨梨的保護人了（？
推 bowcar: 關於英梨梨直呼學姐全名的理由第五集有提到就是了
→ bowcar: 如果真得很好奇的話可以去翻一翻第五集，就在最前面的部分