精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: nawussica (暴民好弱 ) 看板: C_Chat 標題: Re: [問題] for Windows 遊戲 時間: Tue Dec 20 16:01:53 2011 家用主機只擁有過紅白機 但是PC從 Apple2 P-133+VOODOO 586 P4 一路前進 超級運動員 德軍總部 到令人驚豔的迷霧之島 3D小海豚等等 我想有一個很大的原因是:日語不用考試 在PCgame大爆炸時期 玩過各式各樣遊戲 猴島 模擬系列 以及各式遊戲性高的國產遊戲 當然也曾羨慕過 同學有SS DC cube PS等等 而眾多日系RPG大作未曾碰觸原因就是在語言 捧著小店裡賣的攻略本 玩著不懂此語言 偏又是劇情才是本體的RPG 實非我所求 與擁有許多遊戲機玩伴講述過的:如果他們都翻成中文 那我就買了 有空閒時我會玩的遊戲 很多都非追求畫面的遊戲 而是過往遊戲性高的老遊戲 PS>PS2>PS3 在初出當時 我往往都會為其畫面稱嘆 因為至少到7(?)年前 PC要購買到遊戲機的性能所需花的錢 可是頗高的 而升級升級云云 現在也少聽到了 PC現在過了一兩年可能砍掉重練較快...... 就算是如今除非是頂端消費者 願意花錢購買一張在1年後價錢僅於一半的高階顯卡的人也是少數 總之 家用遊戲機 算是一種娛樂用的solution 買了之後 只要購買遊戲便能取得一定以上的表現 不需耗費多餘的心力於其上 而對跟不上時代 不特別追求畫面 甚至可能覺得2D 2.5D更不錯的PC玩家(如我)來說 這種solution 如果搭配的軟體能都是中文(日翻中)的話 那是最好了 如否 那就繼續使用綜合功能性能一般的PC 玩玩舊遊戲 上上網 看看BD也就夠了 追求特化的高端PC性能是高於遊戲機的 但所要耗費的金錢 當然也就高於廠商提供一般解的家用遊戲機 近年來 吸引人的先後順序 PSP初出時(WOW 能看影片) > PS3初出時(好便宜的藍光播放器 還能讀SACD 超讚) 結果都因為考慮到想玩的遊戲都僅有日文....... -- 看看桌上的能買3台PSP的DAC ...... 等PS4出的時候 一定得買 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.0.111
biglafu:(舔) 12/20 16:03
chshsnail:PSV觀望中 12/20 16:06
g3sg1:我日文苦守但我照樣玩PSP的MGSPW 12/20 16:08
Profaner:www 12/20 16:09
Profaner:可是主機也有很多會出歐美英文版耶~ 12/20 16:09
chshsnail:我玩到現在日文遊戲已經可以看懂五六成了= =" 12/20 16:09
Profaner:就算公主你說日系作品如TALES系列 FF系列 也都有出英文 12/20 16:10
Profaner:版啊 12/20 16:10
nawussica:FF7 我是玩PC英文版 www 12/20 16:10
xxx60709:很多家機遊戲有英文版,也更多是不用日文也能享受到樂趣 12/20 16:11
xxx60709:PW的英文版超棒的,不知道小島的話還以為是老米做的 12/20 16:12
nawussica:有啦看別人玩戰場女武神 再次出現為什麼沒中文...... 12/20 16:12
PsycoZero:PW英文版沒有法米通、電擊ゲームズ... 12/20 16:14
PsycoZero:也沒有Bon Curry、Mountain Dew、多力多滋、百事Next 12/20 16:15
PsycoZero:更沒有AXE...幸好Walkman在劇中就有登場沒差 12/20 16:15
Gravity113:我的英文是靠Diablo唸起來的,英文進度比同學快超多 12/20 16:19
Gravity113:差不多學校教一半,我就把整本習作本寫完了(國中) 12/20 16:20
Gravity113:根本沒有英文作業,定期交上去就好,早寫完了... 12/20 16:20
nawussica:我想直接背7000字 比玩魔法門快...... 12/20 16:20
Gravity113:最幹的是閱讀測驗,根本浪費時間 12/20 16:22
Gravity113:五題亂寫都80起跳 12/20 16:23
g3sg1:PW的日文版過場影片有英文字幕阿!!! 我看那就夠了 12/20 16:26
vash0305:我英文也是靠D2才念起來的XD 12/20 16:29
xxx60709:PW還有這麼多置入性行銷阿...不過很抱歉看的懂劇情比較 12/20 16:36
xxx60709:重要,況且英文配音我比較喜歡 12/20 16:36
PsycoZero:可多了...MGS本來就是賣置入性行銷的 12/20 16:37
PsycoZero:打從MG2就行銷過MSX/2 12/20 16:37
PsycoZero:(不過MGS反而沒賣什麼東西) 12/20 16:38
g3sg1:順便問一下 MGS3那卡路里餅乾台灣哪邊有得買? 12/20 16:39
nawussica:似乎沒公司進哩 12/20 16:40