●16637  1112/28 cy0816       □ [閒聊] 台積電文學賞 動漫女孩的cosplay語彙
文章代碼(AID): #1E-hMcTh

作者: cy0816 (情誼需要新回憶) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 台積電文學賞 動漫女孩的cosplay語彙
時間: Wed Dec 28 14:22:27 2011

http://news.chinatimes.com/reading/110513/112011122800511.html

台積電文學賞 動漫女孩的cosplay語彙

2011-12-28 01:24 中國時報 【汪宜儒／台北報導】

    　首屆台積電文學賞以中篇小說為徵選文類，鎖定卅五歲以下創作者所舉辦的，七十
三年次的柳丹秋以《溯洄行》關注御宅族生活風貌與新世代動漫文化，拿下八十萬元正賞
。副賞《番茄街游擊戰》的作者是七十二年次的連明偉，寫菲律賓不同族裔血緣孩童的成
長樣貌。

    　評審、作家駱以軍眼中，柳丹秋的小說雖然紛飛亂蹦著新世代的語彙如cosplay、
ＢＬ漫畫、女僕店，還以部落格式、一篇一篇的文體寫作，卻仍然可以從文中描寫主角的
人際關係，感覺到作者其實是「有一種古典老奶奶的道德感的女孩」。柳丹秋目前是一家
工作室計畫案助理，未曾公開發表作品，她說，自己愛看動漫，但不玩cosplay，平日也
不經營部落格，「但我這一輩，我身邊有不少這樣的朋友，所謂御宅族、動漫迷、哈日族
，外界愛貼他們標籤，說他們沒追求、沒想法，我不吐不快，有冤屈啊！」《溯洄行》悉
心描繪了她那一代的年輕人生活，及對動漫或cosplay的熱情。「了解我們這一代人的處
境吧，很多不是表面上所看到的而已。」

    　連明偉畢業自暨南大學中文系、東華大學創文所，去年剛結束僑委會華語替代役，
從菲律賓回台。在菲律賓一整年，他教授小學與國中的孩子中文，也從孩子的童顏童語中
，關注到當地移民社會的階級與認同問題。

    　「我的母親是平埔族，父親是閩南人，但我母親在我開始研究族譜之前，其實都不
知道自己的血緣。我是在有過一些旅遊經驗後，才發現自我定位、存在等疑慮，這問題不
只是發生在台灣，各地皆有。」透過《番茄街游擊戰》，他以貼近孩子口吻，寫四位不同
族裔的孩童相處，「是一種提醒，注意其他地方的孩子，其他地方的流亡、移民史，透過
他們，台灣許多意識形態或許可以產生別的思考。」

==============================================================================

http://udn.com/NEWS/READING/REA8/6807628.shtml

生動述御宅族 柳丹秋奪台積電文學賞

【台灣醒報╱記者陳昭妤╱台北報導】 2011.12.28 11:34 am

台積電首屆文學賞今天頒獎，首賞柳丹秋（右）、
副賞連明偉（左）和台積電文教基金會董事長曾繁城（中）合影。
陳昭妤／攝影

化身為部落客「卯花」，七年級生柳丹秋以平實的筆觸，在《溯洄行》中描述出御宅族、
Cosplay等文化，活潑幽默的風格，勇奪2011首屆台積電文學賞正賞，並獲得80萬元鉅額
獎金。另一名獲得副賞的連明偉，則集結到菲律賓交換教學時的故事，以《番茄街游擊戰
》生動描述各種族交流的有趣現象，得到20萬元。

為了鼓勵愛寫作的民眾提筆創作，台積電文教基金會特別主辦首屆文學賞，廣邀35歲以下
的寫手，創作6到8萬字的小說，並於今天頒發正、副賞2名得主。決審委員朱天心表示，
中篇小說的字數剛好，能夠測出參賽者的文學底子，她特別推崇首賞的《溯洄行》，用深
厚的文學底子書寫新穎的動漫體裁，「是我等了近十年的作品！」

今年27歲的柳丹秋笑說，這是自己第一次獲得文學類的獎項，由於部落格文體突破一般徵
文形式，因此參賽前完全沒想過可能奪獎。她說，多年來一直有在創作，但多是科幻與女
性議題的故事。這次會想以網路御宅族為主題，是因為看到太多媒體扭曲此族群，為了讓
更多人認識這個文化，才想到以網友最常使用的部落格文體，寫出一篇篇虛擬的日記，並
串接在一起，成為《溯洄行》。

然而，柳丹秋坦言，寫作過程遭遇不少瓶頸，最大的問題還是外在的聲音，有太多人不認
同御宅族的主題，加上自己不常接觸cosplay等活動，因此詢問朋友後，還必須揣摩他們
的心情，寫出來後還會被說「他們才不是這樣想。」忍無可忍的柳丹秋只好閉上耳朵，屏
除外界雜音，才順利完成這部作品。

獲得副賞的《番茄街游擊戰》則出自現年28歲的連明偉之手。喜愛旅遊的他，因申請外交
替代役，在菲律賓待了一年，並將所見所聞寫成故事。他用靈活的敘事手法，描述菲律賓
台僑、韓僑、甘肅來的中文老師，和當地的人民相遇後交織出的火花與現象。成熟的敘事
能力，讓作家駱以軍大讚張力十足。

然而，獲獎後，是否就能順遂的走向作者之路？駱以軍在頒獎典禮後的座談會上表示，作
家是條又苦又長的路，「正確來說，是條不歸路。」但是，在參與決審會議後，他發現文
學界的潛力無限，唯獨須注意文學界已過度繁華，好的主題張愛玲、朱天心等名家都寫走
了，如何在現有環境內創新，是年輕人在這個領域中存活的關鍵。


--
滑鼠左鍵複製綠色方塊之後再按滑鼠右鍵貼上.請勿照做!上次有人照做結果...
qqqqqqqqqqqg                                  
y                                             
                                              
                                              
                                              

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.121.242
→ PsycoZero:台積電今天多少？
→ cy0816:75.7
→ PsycoZero:今天才0.2啊...大盤疲軟
→ tsunamimk2:65~70可接
推 brli7848:至少個人認為慢慢從次文化轉成被接受的大眾文化也不錯阿~
推 ysanderl:慢慢來囉  反正也不急於我們這一代
推 CCKAT:朱天心不錯 推作者
→ CCKAT:反正人類就是種喜歡找人歧視的生物 以後換作不是ACG族群被扭
→ CCKAT:曲 也會有別的族群接替吧(毆
→ brli7848:突然讓我想到友少的夜空對霸凌的看法~
推 CCKAT:只有人類滅絕或整個重新改造才有可能改變
推 brli7848:突然想去預定這本書了wwww不知道何時會出實體本
推 CCKAT:還蠻想看到的XD
推 brli7848:不過有做材料調查應該不會偏太多才是(望向某倪匡文學獎)
推 oread168:前4樓怪怪的(拖    中肯文推
→ tsunamimk2:我不看朱天心的書快20年了...
→ CCKAT:很久就不看了啊(打 不過她的名氣仍在 就這樣
推 lamune:純推前四樓　實用
推 brli7848:　　　　　食
推 arrakis:朱天心比較好看的都在二十年甚至更早前寫的啊。
→ arrakis:啊，找到了，首獎刊在這一期的印刻第38頁，來讀看看。