作者dukemon (dukemon)
看板C_Chat
標題[翻譯] FF14 高原戰果紀錄 無骨的達格薩
時間Sat Jun 5 10:04:59 2021
達格薩‧恩‧索斯
https://imgur.com/XjeX0cv
46歲。席克族。達爾瑪斯卡管區納爾比那出身
加雷馬帝國第IV軍團「魔獸大隊」兵長。馴獸師。
達格薩指揮的是混合部隊,隊上有各種種族。因為他很豪爽的招待部下吃肉,所以受到深
厚的信賴。
這也是理所當然的,「無骨的達格薩」是前傭兵且率領自己的傭兵團。更正確一點說的話
,他是強盜騎士。強盜騎士指的是明明有騎士身分卻以強盜跟盜賊維生的人。儘管差別只
是有沒有騎士身分而已,但這身分卻有重大意義。因為是騎士所以能夠跟對方提出決鬥,
以決鬥這種正規手段向對手挑起戰端……用這種名義合理化強盜行為。這可說是強盜騎士
的特權。當然這不是正規的法律,再說提出決鬥時對對方來說根本是『找麻煩』。
達格薩是貧窮貴族出身,儘管繼承了騎士稱號卻對經營莊園一點興趣都沒有,每天都跟同
伴一起沉迷於賭博、飲酒。一沒錢就如上述一般強取豪奪。只是他的惡名瞬間傳遍天下,
想經過達格薩領地的商人越來越少,變得沒辦法幹強盜這行了。
這時候,加雷馬帝國開始侵略達爾瑪斯卡。達格薩率領傭兵團參加舊王國軍,但對王家的
忠誠度很低,據說他契約結束後就開始無恥的對兩軍毛遂自薦。而他的口頭禪是:「我有
必須要讓他們吃肉的家人啊!」達格薩的家人指的是跟著他且義結金蘭的狐朋狗友。
不知何時,達格薩的傭兵團得到「儘管不想作為同伴,但變成敵人很麻煩」的評價。受到
兩軍珍視。
達爾瑪斯卡受帝國統治後,他也作為傭兵對各軍團自薦。達格薩在各種戰場德到壞名聲,
可是他的信條是「不要惜名,要惜命。」與其在戰場上喪命,趕快逃掉才是最重要的。因
此士兵的生存率高,且任務成功率也不賴。所以各軍團原本以「雖然不是很高,但不錯的
價格」雇用他的傭兵團。
然而,瓦歷斯帝即位後,對傭兵的運用方針轉為嚴格,達格薩傭兵團終於陷入「門可羅雀
」的窘境。
「為了家人,我需要肉啊!」
從絕境中拯救達格薩的人,是第IV軍團的卡普拉斯。第IV軍團以多民族構成,裡面也有很
多欠缺協調性的粗人。他跟達格薩約好,要是能「攏絡」這種無賴,不管是地位、名聲還
是錢都會賞給他。
達格薩二話不說接受後,以正規兵身分受重用。但是他最在乎的還是不讓家人餓肚子的肉
。換句話說只要有足以供應到明天早晨的食物就夠了。因此,達格薩跟他的一黨對卡普拉
斯跟第IV軍團沒有一丁點的忠誠。完全沒有!
因為是很重要的事所以寫了兩次。
儘管如此,達格薩他們還是會好好幹報酬份內的工作的……
-----------------------------------------------------------------------------
因為是很重要的事所以寫了兩次。
這段讓我笑了好一陣子
企圖挖角光戰的人,大概是抱持著要是沒成功也不會少塊肉,
成功挖角到就賺到了的想法
另外雖然兩邊跑的行為很那個,但還算是蠻成功的傭兵團
死傷率低+任務達成率還不錯這點令人蠻驚訝的
如果光戰真的加入,那之後大概整個傭兵團會被光戰拖著走吧XDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.60.202 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1622858702.A.31F.html
推 WiLLSTW: 死傷率低其實很明顯 他在南方時就是少數fate結尾是落跑的 06/05 12:55
不,我有預期到死亡率低,但我沒想到的是它的任務達成率其實還不錯這點
出乎意料的有能XDDD
※ 編輯: dukemon (123.193.60.202 臺灣), 06/05/2021 14:32:37
推 Kowdan: 畢竟他會失敗是因為碰到光呆,不然的確會成功啊XD 06/06 10:41