作者ckshrimp (我很喜歡林靖凱)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 以後實況野球會有中文嗎?
時間Fri Jun 4 14:32:21 2021
我想很多人想要實況野球中文化最大的原因還是想玩成功模式吧
以實況野球主要的幾個模式來說,沒有中文化影響遊玩樂趣沒那麼多
我的日文程度基本上是平假片假50音全都會念(以前玩實況野球MLB2009練的)
然後就沒有然後了,字彙量超少,但實況野球內片假名用超多
尤其是棒球相關用語幾乎都是片假名跟漢字,靠著音譯跟聽久了就都懂了
人生模式基本上就是打比賽,這部分沒影響,有影響的是興趣跟交友約會部分
季賽模式就是培養球隊,帶著球隊打一整季比賽(可以自動),然後選秀簽FA入札
嘉年華幾乎都在打比賽,更沒影響了,榮冠我沒玩過,就不談了
以上的問題可以用攻略本彌補,雖然是全日文的,但是人生模式的設施作用,特能拿法
季賽的教練球探能力,海外留學效果,嘉年華的COMBO EVENT都有記載,超好用
成模的部分每一代有三所學校,我的程度是可以理解每所學校在做什麼以及核心玩法
可惜的部分就是沒有辦法理解每一位角色的個人線,感覺都非常精彩呀
成模的選項非常多,在沒辦法完全理解劇情的情況下實在有點難記憶每個選項的結果
我要特別練角的時候都只能搭配攻略本慢慢選選項,然後對話都還是用SKIP直接跳
很多選項選都沒選過,反正也不知道劇情在做什麼,只要知道選哪個選項有我要的金特
如果能中文化對成模的代入感應該會大大提升吧
雖然全部選項選過一遍之後可能對話還是會用SKIP的
文章打到後面覺得我好像不是來求中文化的,是來推攻略本的.....
但我還是好想玩到中文的實況野球呀~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.163.234 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1622788343.A.5DF.html
推 newgunden: Learn 06/04 14:33
→ f59952: 我都是打賽季模式 無影響(? 06/04 14:38
→ icenogaum: KONAMI算了吧 06/04 14:43
推 mibbl0: 等Konami有中職球隊 就會有人買了0.0 06/04 16:04
推 johnli: 但中文八成是閹割版 學日文吧 06/04 17:18