[閒聊] 忍不住寂寞的我用媽媽留下的錢包養了小白臉

[OldYuanshen (老原神)]

前篇：#1WeDqysJ (C_Chat)
簡單的人物介紹
小學生　凜子
　　六年級。母親若是晚上無法回家便會在桌上留下一天500円的餐費
　　某天在家中留下約五十萬的現金，隨後失去聯絡。

小白臉　春乃
　　年齡不詳。
　　被原同居人趕出住處，餓倒在大街上時受到凜子幫助。


第三話　我的夢想
https://i.imgur.com/XQ0bt0k.jpg
「將來的夢想──霜月凜子
　　　我將來的夢想，是成為一個普通的成年人
　做多少事就賺多少錢，沒有特別想從事的職業
　首先以在電視上看到的20歲出頭的平均月收入18萬円為目標
　我希望長大以後能夠不依賴任何人，靠自己獨立生活──」

https://i.imgur.com/0X8Nkb9.jpg
「凜子妳未免也太缺乏夢想啦！」

「霜月同學、要胸懷更遠大的夢！妳還是個小孩嘛！」
　像你們這樣的孩子，身上蘊含著豐富的可能性　
　不要輕易退縮。其實還有其他更想做的事吧？」

「說得…也是…我再重新考慮一下吧…」

　又搞砸了…
　還是個小孩…嗎

https://i.imgur.com/mkHpq8C.jpg
小學生與小白臉的生活守則「抽菸要在陽台抽」


https://i.imgur.com/UsEq5e0.jpg
　今天是春乃哥來到家裡的第五天
　畢竟是個陌生人、也完全不清楚他是個怎麼樣的人…
　雖然也曾想過萬一他趁我不在家時把錢帶走消失不見
　的話該怎麼辦感到很不安　不過…

　看來完全不打算要離開…！！

https://i.imgur.com/Z222uRp.jpg
「啊～歡迎回家　小凜子
　糟糕～睡了四場回籠覺」
「就是說…你今天整天都在睡囉？」
「還想再睡個4小時啊…」
　不愧是小白臉　比我還適應這個家…！

「咦…！這個是春乃哥做的嗎！？」
「是兒童套餐風哦～」

「兒童套餐啊～就連大人也會因此興奮起來呢」

「…真好吃…！」
「真的？太好了」

https://i.imgur.com/JYn3Yiu.jpg
「以後還會做很多很多小凜子愛吃的東西哦」

　…為什麼這個人　要對我這麼溫柔呢…

　因為是小白臉　所以才如此溫柔對待女性嗎…

「對了　小凜子　有件事想拜託妳……」

https://i.imgur.com/CGj96TZ.jpg
「能不能請妳、給我一點零用錢呢…
　只要一點點就夠了…」

　果然是小白臉！
　會討零用錢！小白臉就是這種人　我在網路上看過！
　幸好有先在電腦教室預習過！
　*小白臉　是什麼　　搜尋*

　但是…決定要養他的人是我
　我必須善盡責任才行！

https://i.imgur.com/648bmpL.jpg
「雖…雖然不曉得你以前的狀況…
　但在我們家就是以這個為基準…！」

「……？」
「500円～～～！」
「！？」

https://i.imgur.com/cExOQwM.jpg
「哇～咿　謝謝妳小凜子～
　零錢裡我最喜歡的就是500円了♡♡」
　這…這麼高興！？明明是個大人！？

「小凜子…是神嗎！？」
「…是人類啦…」

「…完、全搞不懂…」

「凜子　妳在做什麼？」
「啊…我在修改昨天的作文　該怎麼改才好呢…」
「啊─是那個啊」
「呵呵、我從以前就這麼想了…」

https://i.imgur.com/jCCIgBb.jpg
「凜子偶爾會很奇怪呢！」
「誒…!?是…是這樣嗎…!?」
「畢竟啊～這可是在寫夢想哦!?一定還有其他的吧～」

「小菫呢～想在服裝店工作！
　我想過被可愛的東西包圍的生活♡」
「我喜歡吃東西　要是能開間蛋糕店應該很不錯吧～」

「想要獨立生活…是那麼奇怪的事嗎…？」
「生活也是一樣！我們可是可愛的女孩子唷
　嫁給超～級大帥哥做個漂亮的新娘子之類的♡」

https://i.imgur.com/hOzBtwG.jpg
「…組建家庭共同生活　這種事我從來都沒想過…
　所以才想成為不需要倚靠任何人、能夠獨立生活的大人…」
「誒…!?現在就在想這種事了嗎!?」
「我們還只是孩子哦!?」

「畢竟是夢想嘛！多想點開心的事吧！」

「話說　妳看過昨天的節目了嗎～」
「……」


「…啊咧？」

https://i.imgur.com/RRdmu6M.jpg
「啊　歡迎回家～」

「今天是醒著的哦」
「不對　不是那個…！
　你在…整理房間嗎…？」
「嗯　雖然才整理到一半
　還有前輩的家也順便整理了」
「前輩？」

https://i.imgur.com/XCgqw4Q.jpg
「比我先住進這間房子　所以是前輩～」
「…水變乾淨了…」

「魚缸的水～不可以一次全部換掉對吧？今天只換了一些
　只要再花一點時間　很快就能在乾淨的水裡游泳囉」

「…謝謝你　幫忙做飯又打掃屋子
　連魚缸的水也換了…」

https://i.imgur.com/dvpDpwf.jpg
「但是…就算你是小白臉
　也不需要對我這麼溫柔…」
「啊哈哈　經常有人這麼說我呢
　『因為是小白臉才做這些的吧～』
　我一直以來都是這樣　想做什麼就做什麼～
　只是這些事對小凜子來說剛好是溫柔的行為罷了」

「…這樣啊　我…擅自認定了春乃哥的動機」

https://i.imgur.com/XZtDu1M.jpg
「因為是小白臉才這麼做…不是這樣的吧
　說了奇怪的話　真的很抱歉」

「…我也來幫忙整理房間吧！」

「小凜子　發生什麼事了嗎？」

「……作、作文　修改得不是很順利」
「作文？」

https://i.imgur.com/iizTe81.jpg
「題目是『將來的夢想』…我寫了
　想要成為能夠不需要仰賴任何人活下去的、普通的大人」

「但是老師說…我還只是個孩子　應該抱有更大的夢想」

「想開服飾店、想經營蛋糕店、想當新娘子之類…
　因為是夢　要想些更幸福的事　朋友們也這麼說…」

「但是我完全想不出來　明明我也想和大家一樣寫上普通的夢想…」

「…？我倒是覺得保持原樣就可以囉」

https://i.imgur.com/uDqXKZF.jpg
「…因為春乃哥知道我並不普通嘛」
「不對哦　我不是因為是小凜子所以才這麼想」

「不管是服飾店、蛋糕店、新娘子
　普通的大人、英雄或者邪惡組織的頭目都可以哦～」
「……什麼？」

「每個人覺得好的事都不一樣對吧？所以說
　妳的朋友們覺得『要是能做有趣的工作就好了～』
　小凜子覺得『如果能成為普通的大人就好了～』」

https://i.imgur.com/pL6feDO.jpg
「我覺得保持原樣也沒有問題哦
　每個人都有所不同才是普通的　對吧？」

「想要成為普通的大人　同樣也是普通的夢想哦」

「但是我還是很尊敬小凜子的夢哪
　靠著自己活下去　一點也不普通　超級了不起的哦」

「完、全不需要重寫哦～」

https://i.imgur.com/ZNQwrX2.jpg
　……春乃哥　沒有說因為我還是個孩子
　不是因為我才這麼說
　而是希望我和朋友、每個人都能維持原樣…
　
　這個人不會去否定任何人
　並不是因為他是小白臉　而是因為
　那就是對春乃哥而言的普通…

「…沒有嘲笑我夢想的人　就只有春乃哥」

https://i.imgur.com/bZdcrpX.jpg
「嘛～就我的身分
　是希望妳能成長到獨當一面然後繼續扶養我啦」
「這就有點…」

「…但是　和某人一起的生活　或許也不壞呢」
　──和春乃哥住在一起
　既有飯吃、屋裡也變乾淨了
　晚上也不再是一個人了

　或許會有能夠接受這樣的我的人存在也說不定

https://i.imgur.com/gm1px8T.jpg
「……果然我還是想把作文稍微修改一下」

「啊　之前的作文貼出來了」
「真的欸─」

https://i.imgur.com/JJG9dNZ.jpg
「大家都想成為怎麼樣的大人呢」

　將來的夢想──霜月凜子
　　　我將來的夢想，是成為一個普通的成年人
　做多少事就賺多少錢，沒有特別想從事的職業
　首先以在電視上看到的「20歲初的平均月收18萬円」為目標
　好好地自立
　能夠和誰一起、每天快樂的生活下去就好了──


作品連結　每月第一個星期五更新
https://comic-zenon.com/episode/3269754496306602367
喜歡的話請順手點進連結裡看看吧

作者：七瀬八
推特https://twitter.com/nanase_hachi

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.4.157 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1622886256.A.906.html
推 Edison1174: 撿JK是犯罪 被JS撿也是犯罪
推 AgyoKan: 我要怎麼被撿？？？？
※ 編輯: OldYuanshen (27.52.4.157 臺灣), 06/05/2021 17:52:05
推 wingkauzy: 那就折衷好了 撿JC的同時被JC撿
推 peteru4: 男主角菸狗
→ DarkKnight: 很想吐嘈 但還是算了..
有哪裡翻錯的話還請大力吐我槽
我自己看不出來orz
※ 編輯: OldYuanshen (27.52.4.157 臺灣), 06/05/2021 18:12:59
推 EXEXbein: 我想樓上的意思並不是翻譯有問題xd
→ EXEXbein: 翻的很好哦 這班導完全是腦死狀態吧xd