[伊達] 電梯沒用電怎還叫電梯？

[callhek (沒錢住帝寶)]

我在看伊達的大冒險，公主去逛百貨公司，帶他們去坐電梯並且講解，可是那台電梯沒有
用電怎麼叫電梯呢？

用魔力的梯子，應該叫魔梯吧？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.192.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1623239459.A.1FB.html
推 tf010714: 戰國basara逆
→ MikageSayo: 老婆餅沒用老婆怎還叫老婆餅
→ linzero: 日文語源自英文吧，指升降梯，並沒專指用電的樣子
推 zeyoshi: 會let's party嗎
推 bamboopole: elevator的ele-我記得就是電的意思吧
推 hinajian: 不是從elevation （高度）來的嗎
推 zeyoshi: evevate 提升...
推 hinajian: 查了一下 e- = ex-(接頭)=out   lev＝lift (持ち上げる)
推 bamboopole: 原來R~英文不好，拆字錯誤QQ
推 pinhanpaul: 伊達@@?
推 ilohoo: 電腦原型剛出來時也不用電啊
推 LUDWIN: 所以那時候叫計算機啊
推 Narok: 魁！男墊的伊達巨人！！！