精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
以下終末女武神雷 當初看漫畫的時候 以為中華英雄第一人 是西楚霸王 項羽 結果卻是呂布 有一種手遊要抽最大獎來二獎的感覺 想問 在日本人的眼裡 呂布跟神話人物沒兩樣嗎 為什麼很多作品都會跑呂布出來? 還是三國太紅? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.188.156 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1624522612.A.5BA.html
tinghsi: 這部選的人跟FGO重疊度有夠高的06/24 16:18
jjimonkey: 三國比戰國有名的關係吧06/24 16:18
rockmanx52: 日本也不太care被中華圈罵得要死的三姓家奴問題06/24 16:18
※ 編輯: fc3s4321 (49.216.188.156 臺灣), 06/24/2021 16:18:32
noumi: 普及度差別 之前不是還有傳出 日本人以為三國是日本史06/24 16:18
tf010714: 小說看太多啊 正史只是個背骨仔主簿一下就死了06/24 16:18
LoveMakeLove: 人中出呂布、馬中出赤兔06/24 16:18
rockmanx52: 畢竟跟一堆老爸在日本貴族社會是常態06/24 16:19
tf010714: 日本人都以為羅貫中那個是正史 不認識陳壽跟裴松之06/24 16:19
kent90902006: https://i.imgur.com/vETuKaI.png06/24 16:19
iori2968: 感覺是 題外話 火鳳呂布智勇雙全 可能是綜合能力最強的06/24 16:19
iori2968: 呂布06/24 16:19
DUCK5369: 大部分的作者認識的歷史人物就那幾個 所以來來去去也就06/24 16:21
DUCK5369: 那些06/24 16:21
項羽更有名一點吧 他的勇武是史學家認證的
scott032: 日本人只看三國演義 不然呂布可是眾叛親離的王八蛋06/24 16:21
dog377436: 曹操真的不算壞人啊 立場不同而已06/24 16:21
VoV: 李元霸更強 只能雷劈收掉他 可惜不有名06/24 16:22
scott032: 只有高順死忠跟著他 陳宮一堆計謀根本在搞他還能CP06/24 16:22
holysea: 也沒有一下就死,可以帶著殘兵敗將一路從郭李,黑山賊,袁06/24 16:23
holysea: 紹等人的追殺下逃到徐州去,敗給曹操也不丟人了06/24 16:24
※ 編輯: fc3s4321 (49.216.188.156 臺灣), 06/24/2021 16:25:34
tolowali: 正史曹操長得矮又醜 呂布可是高富帥還有三個富爸爸 06/24 16:25
roger2623900: 呂布也不弱啊 轅門射戟是正史吧? 06/24 16:25
tinghsi: 沒有一下就死吧 也還算是有力的軍閥 沒小說那樣無敵而已 06/24 16:26
roger2623900: 至少弓箭部分排T106/24 16:26
iori2968: 這部人類方有四個日本人,雖然本來就是日本人的作品,06/24 16:26
iori2968: 但還是忍不住吐槽。06/24 16:26
rockmanx52: 楚霸王的故事沒有翻成日文啊06/24 16:27
DUCK5369: 項羽有無雙或三國志遊戲加持的話 那登場的應該就項羽惹 06/24 16:28
真的 項羽需要打進日本
arceus: 呂布事蹟比較讓人熟知 尤其是以日本人而言 06/24 16:28
※ 編輯: fc3s4321 (49.216.188.156 臺灣), 06/24/2021 16:28:50
tinghsi: 陳宮那些計謀本意是不是想偷弄呂布也很難說 06/24 16:28
tinghsi: 但人家告密陳宮要謀反 性格多疑的呂布沒追究 06/24 16:29
tinghsi: 呂布被抓 陳宮也陪他死了 06/24 16:30
Y1999: 三國演義問題 06/24 16:30
vovoson: 日本人幹嘛在乎中國歷史 他們又不是中國人 看自己喜歡的 06/24 16:31
vovoson: 小說就好啊 06/24 16:31
tf010714: 項羽有小說 司馬遼太郎的項羽對劉邦 06/24 16:32
Satoman: 日本人很愛中國歷史啊,很多中國歷史學者大頭都日本人 06/24 16:33
tinghsi: 就在宅圈不夠有名而已啦 光榮如果做的是楚漢無雙 06/24 16:33
dephille: 因為這部不是歷史漫畫。誰最強是作者解釋得通就好。 06/24 16:34
tinghsi: 一般人的印象就完全不同了 06/24 16:34
shuten: 三國在日本比較有名呀 06/24 16:34
tf010714: 日本人非常在乎中國歷史 從二戰前到現在都是 還有研究會 06/24 16:34
dephille: 小次郎打輸武藏為啥還是要派他出來? 06/24 16:35
yeay: 臺灣人很多也是把三國演義當正史啊…前幾年把二月河小說內容 06/24 16:35
Satoman: 然後日本人最熟知的三國其實是吉川英治的改編版 06/24 16:35
yeay: 當正史的也是一大把。 06/24 16:35
dog377436: 日本學者漢學很強的好嗎 很多研究著作都日本人寫的 06/24 16:35
Satoman: 台灣和中國真正能分出演藝和正史的大概也不多啦 == 06/24 16:36
tf010714: 日本講談社還出一套10本中國歷史論文集從神話到民國 06/24 16:36
tinghsi: 不過說真的很多文章明顯是在討論演義 總是會有人跳進來 06/24 16:36
tinghsi: 喊說正史才不是這樣 還蠻好笑的就是 06/24 16:37
reaturn: 因為是漫畫,所以很合理 XD 06/24 16:40
Ruruto49: 我倒比較好奇關羽有被神格化 但卻是妥妥的人類陣營 06/24 16:44
marktak: pekora會笑死 魏國就是正統 06/24 16:45
Ruruto49: 這樣到時候結局其中一方要被消滅的話 他要算在哪邊? 06/24 16:46
ilove640: 遊戲的關係吧 說不定日本有比戰國那些更猛的歷史人物我 06/24 16:48
ilove640: 也不知道啊 本來大家就不會知道他國歷史== 06/24 16:48
qoo60606: 三國在日本很紅阿 很多衍生作品 06/24 17:04
qoo60606: 13人選了4個日本人超有爭議的w 06/24 17:05
RoChing: 呂布在當時其實也算滿活躍的,論武勇不差,只是放眼歷史 06/24 17:08
RoChing: 影響力更大的要更多 06/24 17:08
jerrywei17: 中國也沒很在乎吧 06/24 17:08
RX11: 13人選4個日本人還好啦 作者大概就挑自己比較熟的 06/24 17:11
DUCK5369: 就......看這類型會很期待出現來自不同國家的歷史人物, 06/24 17:16
DUCK5369: 兩個同地方的就算了結果佔去四分之一XD 06/24 17:16
xxx60709: 呂布有很多機會自己作死,這樣叫悲劇英雄? 06/24 17:20
xxx60709: 日本人在想什麼 06/24 17:20
darkbbyy: 日本人大概也不懂為啥自己作死就不能算英雄吧 06/24 17:38
IB1SA: 三國比較紅啊 06/24 17:42
vitalis: 日本戰國初期一堆武將跳來跳去忠誠度沒很看重,無雙神話加 06/24 17:55
vitalis: 持下容易受矚目 06/24 17:55
shifa: 楚漢相爭時間太短沒有史詩感,三國過了兩代還在鬥才有英雄 06/24 17:56
shifa: 遲暮的惆悵感 06/24 17:56
shifa: 這一點三國跟日本戰國就有點像 06/24 17:57
cblade: 日本遊戲,呂布武力不都是第一 06/24 18:03
violing613: 自肥很正常 足球經理英超最強 CK3北歐最強 06/24 18:37
violing613: 春秋戰國也不重視忠誠 亂世只看重有用 06/24 18:37
scotttomlee: 狸貓自己都轉靠山轉到最後當老大了 呂布那種也還好 06/24 18:56
scotttomlee: 差在狸貓沒親手殺掉義父(靠山)就是 06/24 18:57
gt24: 三姓家奴本來就不是太大的問題,投靠過很多主子的很多,但是 06/24 19:17
gt24: 認爹以後殺爹的,比換主子嚴重多了 06/24 19:19
smart0eddie: 呂布比較受 日人喜愛嗎 06/24 19:20
chy19890517: 日本蟑螂比較少,不怕蟑螂鬚(*゚∀゚) 06/24 20:29
linzero: 三國比較紅 06/24 21:54
boboSana: 有項羽的漫畫嗎 06/24 23:14
ChaosK: 曹操邪惡程度比呂布高很多吧,一天到晚屠城吔 06/25 03:07
ChaosK: 呂布也就軍閥殺來殺去互相背叛,曹操可是屠殺平民戰爭罪重 06/25 03:09
ChaosK: 罪犯 06/25 03:09