推 h0103661: 我比較好奇爐石的，鬥陣沒那麼有feel 06/26 15:04
→ pennywell: 爐石的配音員太多了，而且很多只有一兩句 06/26 15:07
推 h0103661: 感謝 06/26 15:08
→ oscarss07: 台灣暴雪不是裁光了嗎 估計以後別期望這塊了 06/26 15:18
→ sunstrider: 肉人苦工的配音被改了 不開薰 06/26 16:03
推 Yanrei: 台暴不是已經都結束了 06/26 16:14
※ 引述《Mayfly (Baccano)》之銘言：
: 雖然遊戲越做越爛，動畫也被其他公司追過去
: 但暴雪的中配超強應該沒有異議吧？
: 尤其是OW，每名角色的的配音都超符合人設，完全不會感覺尬或對不上形象
: 可是我也常聽說台灣的配音業界超缺人，很多配音員都要一次配一大堆差異大的角色
: 那暴雪的中文配音員都是哪裡找到的啊？自己培養的嗎？
雖然暴雪常常出現一堆商業腦考量的行為，
但當初台灣暴雪的在地化團隊是非常強大的，
可以參考這篇巴哈的鬥陣特攻中文配音員真面目一覽
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=27362&snA=7627
跟當初艾澤拉斯之聲徵選
https://www.youtube.com/watch?v=fa3tK1xda6U
有人說工作現在很多包給魯蛋叔叔工作室，
其實他比較像是配音的聲音導演或配音領班的工作。
原po說的業界缺人大多是來自許多低預算專案，請不起大量的配音員。
只好讓一位聲優擠出盡可能多的聲線來演繹。
但預算充足的狀況下，還是能找到許多優秀的配音員的。
之前台暴內部還是有許多熱愛遊戲的員工在，
只是經過幾次大屠殺裁員後，不知道剩多少而已。
--
Survive also have no road severely defeated
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.96.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1624690831.A.19A.html