作者: PrinceBamboo (竹筍王子) 站內: C_Chat
標題: Re: [新聞] 中國酸美太燒錢 嗆六千萬人民幣製阿凡達
時間: Tue Jan 12 18:51:27 2010

※ 引述《overworld (殺掉世界之語)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
: 作者: leo87 (我回來了￾  ￾ ￾N￾ ) 看板: Gossiping
: 標題: [新聞] 中國酸美太燒錢 嗆六千萬人民幣製阿凡達
: 時間: Tue Jan 12 17:02:18 2010
: 中國酸美太燒錢 6千萬人民幣製《阿凡達》
: 2010年01月12日 壹蘋果
: 3D電影《阿凡達》引起全球討論。
: 《鐵達尼號》導演詹姆斯克麥隆斥資3億美元(約95億新台幣)，所執導的3D電影鉅作《阿
: 凡達》，上映不到一個月，全球大賣466億3750萬元台幣，席捲全球電影市場，就在外界
: 一片看好聲浪中，中國4D電影專家李學均卻不以為然，不但認為電影讓人產生頭暈症狀，
                      ^^^^^^
很多人把電影用語中的4D和物理學及數學中的4D想在一起
事實上就連電影的3D和物理的3D都是不同的意思
3D(3-dimension)就是有長寬高三個軸的立體空間 是我們最熟悉的空間
中文常翻譯為三維或三度空間 日文翻譯成三次元

3D電影（3-D film）是使用一種視覺顯示系統，再製畫面將電影平面影像立體顯現成像，
令觀眾對影像產生深度錯覺。技術上，通常採用兩台攝影機90度角鏡像擺設，同步"拍攝"
兩面角度的影像，取得主體左右側體的立體感。觀看時，觀眾的視覺皮層會自動對圖像結
合為單一三維影像畫面。

3D電影是視覺上的錯覺讓戴上3D眼鏡的人看起來像是立體 物理學上還是二維
真正的三維 就是現場真人劇場 還可以跟你互動 但是這我們就不會特別稱呼是3D了

: 還認為克麥隆花太多錢，他認為中國只要花6000萬人民幣 (約878萬美元)就可以做出同樣
: 的效果。
: 中國媒體報導，李學均認為中國現在就能做出《阿凡達》的電影水準，他曾經算過成本，
: 預估花6000萬人民幣，就能打造出不輸《阿凡達》的立體效果。他並認為國內電影人仍太
: 保守，投資商眼光仍未放遠，尚未注意到立體時代即將來臨。
: http://tw.nextmedia.com/rnews/article/ArtID/62573/IssueID/20100112/SecID/106
: 阿凡達山寨板??
: (這個導演想做納美人海吧...)

4D就有更多種意思了
四維在物理學跟數學上通常是指三維空間再加上一維時間

而電影上的4D 指的是在3D立體電影外加入視覺、聽覺以外的感官效果。
以亞洲最大的4D電影院香港4D超立體巨幕影館為例:
觀眾在戴上特製眼鏡觀看4D特效電影之時，除了可以在銀幕上欣賞立體影像，亦能夠感受
視覺以外與劇情同步發展的感官效果。共有風吹、雪飄、水濺、氣泡、霧、閃光和氣味七
種感官效果，是目前全球具備最多種類官能刺激效果的4D特效電影館。

同樣的日文將4-dimension翻譯為四次元空間
但是Doraemon中的"四次元ポケット" http://0rz.tw/4okKl 內有無限大的空間
跟物理學的四維也是扯不上關係 同樣是個名字很炫的噱頭而已

另外四維還有一個意思是
管仲說過的：「禮、義、廉、恥，國之四維；四維不張，國乃滅亡。」
顧炎武《日知錄》的〈廉恥〉一文中曾引述 並說「故士大夫之無恥，是謂國恥。」
大家高中應該都讀過
因為大學時全班曾被系主任(後來升為工學院長)罵過這句話 所以印象深刻XD

周杰倫「八度空間」? 那是八度音階的意思 別再拿來跟物理扯上關係了 ￣▽￣||

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.89.158
→ Gravity113:我看阿凡達的時候最感動的就是「終於看到有距離感了」
推 star123:很難想像味道要怎麼製造..
→ Gravity113:搞這麼多，弄個眼鏡蛇的擬真夢境系統比較實在
→ PsycoZero:噴的
推 greedhell:看到標題時我直覺想到:
→ greedhell:中國酸美太燒錢，3D要用金珂拉
推 Hevak:好難理解同名詞多意義= =
→ Gravity113:沒有金柯拉，怎麼做3D~
→ Hevak:看到二樓我想到以前有廠商說要製造用網路傳遞氣味的裝置
推 PsycoZero:唉，以前就說要做會有香味的電視了...
推 TheJustice:有做出來阿只是要到商品化似乎還要一段時間,沒太多用途
→ PrinceBamboo:USJ的4D劇場就很多噴水噴泡泡啊 還有毛線搔後頸呢
→ PrinceBamboo:氣味應該就是噴香水吧
→ feartis:搔後頸會不會有人跳起來= =?
推 igarasiyui:所以3D(三維)是無恥的(誤
推 nadoka:推樓上XDDDDDDDDDDDDD
推 michaelliu:三圍:32A 28 34 哪裡無恥了??? (咦?我幹嘛自爆
推 xxray:四維禮義廉
→ xxray:話說回來，一樓以前看2D電影都看不到距離景深嗎？？
推 LUDWIN:有些人看電影像看報紙雜誌一樣，看不出景深的
→ LUDWIN:算是個人因素吧，就跟某些人看不懂漫畫分鏡一樣
→ LUDWIN:還有，開始對M大性別產生疑問XD男生胸圍只有32。。。要多練