作者: rezo (NN) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 靠看動畫通過日文檢定一級?!
時間: Tue Jan 26 10:54:13 2010

※ 引述《blaze520 (blaze520)》之銘言：
: 說了這麼多我只是想說
: 那些覺得只靠看動畫就能把日文學好的人應該是在做白日夢吧
: 如果日文真這麼簡單  那我現在早就是日文高手了= ="

要看你學好的定義何在('3')
這串的目標只是要考過一級
要達成這目標,看個幾年動畫綽綽有餘,真的
但考過一級跟考過托福一樣,其實並不能代表甚麼成就

看動畫能學的東西有極限存在
不是說光看就不需要接觸其他的東西
但這極限我覺得是在一級的難度之上的


: 學一個東西不靠自己投注心力下去持續努力的話怎麼可能學的好呢
: 一切還是努力最重要阿

講真的,語言這種東西跟努力其實沒甚麼關係
環境最重要,在外努力十年不如丟進適當的環境裏面一年
而看動畫這行為本身就是在塑造一個環境

說真的一天念上十小時的話不如拿去打工賺錢
存下來的錢買機票去日本打工度假一年還比較有效率

※ 編輯: rezo            來自: 144.32.71.177        (01/26 10:56)
推 blaze520:哎呀  被潑冷水了XD
→ blaze520:個人學好的定義嘛  遊戲跟小說能夠做到幾乎完全理解
→ blaze520:我很討厭那種只懂一半的感覺
→ tsaumond:如果想要達到讀日文跟讀中文幾乎沒有差的程度
→ tsaumond:應該會需要個幾年的時間慢慢累積吧....這種東西很難速成
→ tsaumond:不過這是指在這邊慢慢學的情況
→ blaze520:窮學生沒錢出國阿QQ
推 Alex13:動畫的幫助在於培養語感,熟悉語調.除動畫外,可以看日本新聞
推 Mizukimaria:看到語言跟努力沒甚麼關係 我不爭氣的笑了 有適當的環
→ Alex13:聲優與新聞播報員的發音大多是很標準的
→ Mizukimaria:境跟能學好反而才是是兩回事 最主要還是那個人本身的
→ Mizukimaria:努力 身邊也有一些去短期留學但是花錢比學的多...
短期是多短?
沒有一年以上沒有意義
把自己丟在一堆中文語系的學生身邊也沒有意義
→ Mizukimaria:而且 打工度假 沒有一定的日文基礎有人會用你？
這也是妄自菲薄了
日本一堆日文說不好的大陸仔(當然也有東北前滿州國來的精通日語的就是了)
一樣也可以在當地打工混爽爽

別忘了HIMEKA也是個看動畫學日文之後去日本打工度假出到單曲的例子
※ 編輯: rezo            來自: 144.32.71.177        (01/26 11:19)
推 Mizukimaria:所以HIMEKA沒有努力過嗎? 只是打工 日文就練到出唱片?
→ Mizukimaria:大陸仔可以在那邊混爽爽 因為他們有積極度 有努力！
推 UtsuhoReiuzi:樓上你想表達誰不積極不努力...
→ UtsuhoReiuzi:講真的 光看赴日打工門檻 真的不用你日文程度多高
→ Mizukimaria:一下就叫人家把自己丟到日本 又說得好像在那邊很好過
→ UtsuhoReiuzi:搞不好把"日本旅遊必用100成句"背完就可以去了...
→ UtsuhoReiuzi:當然 赴日打工目的很多 目前官方說法是"旅遊"打工
推 stan1231:火藥味重了 要戰了嗎( ′-`)y-～
→ Mizukimaria:說真的 沒有一定覺悟的人去只是害自己 還浪費打工度假
→ UtsuhoReiuzi:又不是要去留學 官方說法是: 旅遊為主 打工為輔
→ Mizukimaria:一生一次的機會...
→ UtsuhoReiuzi:有出去就一定有收穫 除非你真的下定決心在日本一句話
→ stan1231:都不說
→ UtsuhoReiuzi:都不講 那我沒話說 學語言不去本國看真的很閉門造車
推 mariandtmac:更簡單的方法 去交個日本閃光吧 每天都可以練習
→ Mizukimaria:本文的意思 不就是要人用打工度假的機會去學習日文嗎?
推 allenhead:去國外住一年就算完全不會也一定學的到不少...
→ allenhead:完全都不講話不可能  一定會因為環境設法想跟人溝通
→ Mizukimaria:我同意「要去本國看看」 但是有個基礎實力去那邊能看
→ Mizukimaria:到更多 更能吸收到些甚麼
→ UtsuhoReiuzi:環境問題很大的 就像一堆家長丟小孩去米加 出去時只
→ UtsuhoReiuzi:會hi bye 回來跟鬼一樣._. 而且你出去是學習怎麼跟該
→ UtsuhoReiuzi:國人溝通 打工是要學習到多深的東西 當執事的奧妙嗎
推 Mizukimaria:我承認我看到努力跟語言沒有關係 就氣炸了XD
→ Mizukimaria:環境的確有一定重要性 但若一個人要環境逼著念日文
→ Mizukimaria:卻因壓力感受不到樂趣的話 去那邊只是痛苦而已
推 Mizukimaria:有愛也是促使努力的一種阿 沒錯 有環境的確會比較快
推 allenhead:語言就工具而已阿..因為"對某個東西有愛"需要"語言"
→ Mizukimaria:但是其他的因素也需要考慮進去 金錢 目標 時間...