作者: porno (graffitti) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 靠看動畫通過日文檢定一級?!
時間: Tue Jan 26 11:41:15 2010


小弟從高中至今學日文大概有十年了
這十年中，高中升大學時補過兩年地球村(初級&基礎)
大學非日文系，語言選修選日文，也學了兩年(其實是為了賺分數XD)
課程難度應該是3~4級間，很多在地球村都學過，所以會說是為了賺分數XD

比較正規的日文教育大該就上過這些課而已

之後大概從2003年開始有在追新番，一直到現在
雜誌每月有買NewType，2006年開始
上網逛日本網站找第一手資訊，大概也是從2003開始
本身也還蠻愛打GAME的，日文攻略wiki這幾年也看了不少
這樣下來每天接觸日文的時間可能平均都有2~3小時以上

如果說對考試有沒有幫助
對我來說是肯定的
2006年我妹要考一級，我想說我沒她認真，來考個二級好了
之後完全沒念，心想上戰場(原)大概是個砲灰吧
結果257分過關XDDDD，文字語彙74，聽解70，讀解文法113
真是太神奇了，讓辛苦利用下班後時間念了半年的妹妹直呼不公平
去年七月末代一級考試，事前念了大新的500句1、2級文法半本
考了279分(奇怪我的成績單怎麼不見了)

對，就是279分，差一分及格
妹妹直呼"這就是上天給你不用功的報應"

其實考試報名前有一個能力分級的參考指標
就是"學習日文的時間"累積幾百小時

你可以說我考試都不用念書好厲害
但你不能忽略我接觸日文可能超過上千小時的光陰

我妹起步比我晚，但加上興趣和自學，也讓他找到了一份日商的工作
日文能力現在超過我許多

學語文是沒有捷徑的，看動漫只是讓你學習過程較為無痛罷了
一切只有主動主動再主動

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.50.221
→ mariandtmac:其實這一串跟妹控文差不多 都釣出一堆神人
推 demon:我也是一級及格分數差1分...只是跟原po相反...我281 XD
推 KerwinKao:說實話..語言就是非會不可的情況下才會增強..XD
→ KerwinKao:我也是高中英文超爛..日文只修過大學通識....
→ theyolf:來一篇只看電影+遊戲學英文好了
→ KerwinKao:後來因為工作到處飛來飛去..不會也不成..^^;;;;
→ blaze520:所以我真的要存錢打工去日本嗎XDDDDDD
推 demon:來一篇日文變強之後，英文變超濫的標題好了 = ="
→ PsycoZero:不一定啦，搞不好還是只會これそれ...
→ demon:我大學學測英文還有13級分(89年)，現在連高一英文都看不太懂
→ allenhead:看動漫要學就看你愛夠不夠阿！！(無誤
→ stan1231:學測英文...( ′_ >`) 3級分而已
→ stan1231:從國中到高中英文及格次數 1隻手能算出來(′‧ω‧‵)
推 PsycoZero:我學日文後  英文看是看的懂，口語方面變弱了...
推 UtsuhoReiuzi:我老師都說: 阿空你的英文像日本人用台式英文 囧\
→ blaze520:在下高中英文也是13  不過現在都沒什麼碰不知道退化到什
→ blaze520:麼地步了...
推 mariandtmac:上大學還是要背很多原文的東西啊..
→ UtsuhoReiuzi:可是看的文章越來越專業是真的orz
→ KaguyaNEET:然後阿空的老師就爆炸了嗎
推 s100421:[英文原文書和英文會話是兩回事 尤其是化學(認真
→ blaze520:背那些東西對英文語文能力本身沒什麼幫助
→ blaze520:我現在連一些基本單字都忘光光了= =
推 MAHORA:原文書上的專有名詞跟英文能力是兩回事阿....
推 mariandtmac:基本上我自己還會去看一些原文小說 所以還好wwww
→ blaze520:<=在學日文前從不碰原文的傢伙
推 PsycoZero:因為一些需要，我幾乎都碰原文...
→ allenhead:我永遠記得我第一個記得的日文單字是DQ4的道具..
→ levine21:DQ系列第一個會記起來的不是美拉嗎?
推 allenhead:不  是補血道具  第一章萊安不會用魔法
推 PrinceBamboo:原po是妹控嗎?
推 hc1034:跟妹妹一起讀日文
→ hc1034:  ˙˙
推 s100421:跟妹妹一起讀日文還好吧 囧
推 YukaKazami:(′‧ω‧‵)
推 thomasii:日文版的普查經驗：日文好的人托福高分者也不少…(抖)
推 osuki:喔喔
→ ERAJIer:和家人一起讀日文<˙>w<˙>