推 daidaidai02: 城之內 像你這樣的軟腳蝦決鬥者01/27 15:28
推 gk2408879: 沒有資格參加我海馬娛樂集團舉辦的01/27 17:39
推 max0616: 斷線大賽01/27 17:49
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.131.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612936310.A.3D5.html
推 OEC100: 居然只有中國不過新年 02/10 13:53
推 joe199277: Lunar new year才對吧 欠SJW調教 02/10 13:57
推 fman: 美服這樣政治不正確啦 XD 美州不只有華裔過新年，還有其他亞 02/10 13:59
→ fman: 裔也會過新年，所以廣汎一點用Lunar New Year會較好 02/10 13:59
推 waxillium666: 合理推測新年辱華所以b服不敢過 02/10 14:03
推 tin123210: 政治不正確，準備燒了XD 02/10 14:03
→ WindHarbor: 美國不少亞裔也會過舊曆年 02/10 14:04
推 AndyMAX: 農曆不是陰曆 翻lunar new year也很怪 02/10 14:04
推 lungyu: 總比翻成chinese而被中國人綁架這個節日好吧 02/10 14:25
推 FinnF: 一直都是lunar new year吧 02/10 14:25
推 mmrhahaha: 跟我的越南室友聊天，說chinese new year 他會糾正成lu 02/10 14:26
→ mmrhahaha: nar new year 02/10 14:26
推 mmrhahaha: 農曆年原本就該是lunar new year, 全亞洲又不是只有華 02/10 14:27
→ mmrhahaha: 人在過農曆年 02/10 14:27
推 htps0763: 不懂幹嘛糾正幹嘛，他過他的，我們過我們的 02/10 14:28
推 fman: 農曆是陰陽曆，但對老美來說農曆新年就是Lunar Year 02/10 14:29
→ fman: 年當然是各過各的，但在聊天溝通最好還是用中性一點的詞彙， 02/10 14:30
→ fman: 也是尊重對方，畢竟在習俗在細節上還是有些不同 02/10 14:30
推 mmrhahaha: 他就不爽中國阿ww 02/10 14:30
→ spfy: 不是 英語系的人對於華人的農曆新年一直都是lunar new year 02/10 14:32
→ spfy: 農曆就是lunar calendar 這個已經不知道用多久了吧... 02/10 14:33
推 WindHarbor: 別說英文了，就算是中文也是會「慣稱」陰曆 02/10 14:35
推 wuwuandy: 台灣通常說農曆啦 02/10 14:38
推 gaaaaper: 都幾年了還在 Chinese 02/10 14:40
→ WindHarbor: 典，當時的臺灣人會講陰曆、舊曆 02/10 14:50
推 s84760143: 台灣也都說農曆年啊，誰跟你說中國新年的 02/10 14:57
推 killeryuan: 台語是講舊曆(故咧) 02/10 15:34
→ killeryuan: 而且各個文化的曆法本來就不一樣 分開是比較準確 02/10 15:35
推 cheric: 過農曆新年又不一定是ChiNese 02/10 16:00
推 arcanite: 農曆英文怎麼說? 02/10 16:10
推 indiroia: 一直都是叫lunar new year 02/10 16:23
推 k920354496: Lunar New Year 02/10 16:58
→ iqeqicq: 全世界只剩PRC堅持稱Chinese New Year了 02/10 20:15