精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
巨人的蓋比跟10/10的艾比 1. 同樣都是男性化女孩 2. 至親被原主角陣營殺害,有足夠的理由報復 3. 都成功殺害原主角陣營的重要人物,報復成功 所以她們到底是誰抄誰? 大家覺得蓋比算是情有可原還是不可原諒呢 -- Φ どうする? Φ 桐乃の中に出す 黑貓の中に出す 親父のケツの中でションベンする 綾瀨の中に出す ▲ ∮ 真奈実の中に出す -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.20.25 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612690821.A.492.html
labelabe: 蓋比是誰 02/07 17:43
peter080808: 賈碧? 02/07 17:43
對 發音明明就是蓋比 字幕硬翻成假幣幹嘛 ※ 編輯: senma (1.160.20.25 臺灣), 02/07/2021 17:45:07
a2j04vm0: 我都念咖啡(台語) 02/07 17:46
Oenothera: 艾比也是情有可原啊 只是給出的答案沒人能接受 02/07 17:49
GAIEGAIE: 問題人家開主席頭就是直接開 換成艾比就變成瞄半天突然 02/07 17:50
GAIEGAIE: 就原諒了 02/07 17:50
GAIEGAIE: 然後主席滅世到一半 要一腳踩死艾比時也突然原諒了 02/07 17:50
mahimahi: 翻成咖啡算了 02/07 17:54
qazthlin: 唸嘎逼比較接近 02/07 17:54
YeezyBoost: 你改人家通用譯名自high幹嘛 02/07 18:07
tonychen01: 艾連自己跟賈碧沒有仇,要說有仇也是艾連先起頭的 02/07 18:08
tonychen01: 這譯名多久了,原作都要完結了還吵,zzz 02/07 18:09
shinchung: 請不要拿髒東西出來汙辱創哥 02/07 19:40
twowoods: 補血 02/08 11:28
twowoods: 非常像 都打爆男主頭 都殺害無辜的人 都仇恨 都被原諒 02/08 11:49