Re: [集合] 天使終於出現了

[arrenwu (不是綿芽的錯)]

※ 引述《knight45683 (今晚去吃烤肉)》之銘言：
: 如標題
: https://twitter.com/amatsukauto/status/1361880048068796416?s=20

https://pbs.twimg.com/media/EuZeryhVkAU2fc4.jpg

看來天使很夯呢！我翻譯一下這段英文聲明好了

----聲明開始----

親愛的各位，我想在這裡解釋並且為最近我所引發的事件以及引起的不愉快和不便道歉

簡短地說，有個公司在我之前還在當個人勢VTuber的時候，給我加入他們的offer

一開始看起來很棒，但隨著時間過去，越來越多事情浮現出來。
雖然公司指示我獨立經營(也就是不要掛公司名字)，
但他們在未經我同意下，於我的實況tag一大堆無關的VTuber，
而且還與其他公司追求在我名義下的合約(同樣沒有經過我的同意)

自從我告訴公司他們的做法跟我想要的不一樣、我打算拒絕這個offer之後，
我就沒有辦法連絡上公司了

對於我給其他創作者造成的麻煩、多方tag事件、
以及因為不知道我能講多少內容而造成很晚回應，我深深地感到抱歉。

現在與公司的談判仍在進行，但因為很多人的幫忙，
我有一個安全的平台可以繼續實況。我不再受到該公司的管轄

未來我打算回歸個人勢。如果能再迎來之前那樣溫暖的支持，我會很高興的。

我在這裡再次向所有被我所影響的創作者以及粉絲道歉

謝謝你們的理解

天使烏托

----聲明結束----

https://i.imgur.com/Qr4xvSM.jpg

--
Hololive情人節特別錄音組合！ (販售至台灣時間 2021-04-12 22:59)
集中包含角巻わため、宝鐘マリン等27位Hololive VTuber的特別錄音
https://pbs.twimg.com/media/EuBfveQVEAEbmnY.jpg (圖片詐欺 沒露西亞語音包)
購買連結：https://booth.pm/en/items/2722499

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.234.190.206 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1613538262.A.1D3.html
推 benomy: 天使唱完歌就下播了
推 pinktogether: 不是天殺隊 可是還是覺得責任推的一乾二淨...
→ spfy: 那是預錄的影片
推 vsepr55: 那你今天起就是天殺隊了
推 qwer338859: 公司居然搞我們天使 我現在要出征
推 Y1999: 那是影片不是直播
→ a210510: 就推卸責任啊 笑死
推 a195732684: 躲了一個月 把責任撇的一乾二淨
→ nomorethings: 所以是雲公司（？
→ Y1999: 如果真的有
推 jkkkj123: 真的假的 公司還能銷聲匿跡 如果是真的話就太衰惹 那安
→ jkkkj123: 全的平台是什麼？
→ Y1999: 這企業操作堪稱史上最迷也最雷....
推 guogu: 都是they的錯 之前繪師流出對話怎麼看都不像正式簽約好嗎
→ Y1999: 一個比肩兩大箱的神主牌就這樣搞到解約
推 shefu120: 還是很多謎團....
→ a195732684: 薛丁格的企業 這女的本來就沒什麼信用就是了
推 Lhmstu: 百鬼他媽留言速度也太快了吧
→ asd45654: 有沒有他說的那公司都還有待存疑呢...
推 a210510: 安全的平台…… 原來水管是安全的喔
推 killme323: 真厲害 tag全丟出去了XDDDD
推 AbukumaKai: 突然有公司了 還能找不到 豪猛喔
→ AbukumaKai: 公司能神隱 比烏龍神隱還神
→ killme323: 天使:蹭是公司蹭的 不甘我事
推 DarkyIsCat: 我要戰鬥 我要戰鬥
推 icenogaum: virtual company這麼潮的東西 你們不懂啦
推 kaj1983: 天殺的...XD
推 fenrirdire: 訂閱天使對抗(空格)
→ guogu: 繪師也是公司談的不干我的事
推 h0103661: 百鬼媽就整體d
推 Allenk: 都是公司的錯 有料喔
推 Lhmstu: 記得百鬼媽最近好像身體不好，還可以這麼DD www
→ dereck41: 加tag不是朋友加的嗎？怎麼現在變成公司了？朋友=公司
→ dereck41: ？
→ ghostxx: 消失的時間大概拿去想跟處理還有什麼事要先擺平吧
推 Y1999: 水管跟B站比起來是超安全沒錯啦....
推 DaLanPaa: 公司說有幫我和阿梅做過DNA鑑定了 沒想到被擺了一道....
→ DaLanPaa: ..
推 WiLLSTW: 真的有人找到公司的蛛絲馬跡我才信
→ DreamsInWind: 有點假  而且她跟繪師不是直接用line之類的聯絡嗎
推 dddc: 繼續騙錢囉
→ walter741225: 整篇最豪小的就是
→ walter741225: "失去所有聯繫管道 談判還能在檯面下進行"
推 teddy12114: 噁心蹭仔還敢切割啊 這都還有人挺真不知道在想什麼
推 mekiael: 所以是把責任全部推給神秘的公司就是了
推 areysky: 結論就是照舊 反正他這個不是要給天殺隊看的w
推 AkikaCat: The 甩
→ walter741225: 談判那句不如別寫
推 AirForce00: 日本公司確實有這種可能，不過還是等更多事證吧
推 ggbi4zzz: 蹭也沒差啊，阿梅感覺也沒很生氣
推 louispencer: 嗚嗚嗚嗚嗚我就知道天使沒有錯 都是酸民未經查證就要
→ louispencer: 她背鍋 #莫忘度割
推 dannyshan: 其實稍微精緻一點的v我就覺得不太可能是一個人搞得起
推 asd22961166: 日企真噁= =
→ dannyshan: 來的 她自己搞一個公司找幾個工讀生也算是某企業啊 一
→ dannyshan: 定要sony那種企業支援才算ㄇ
推 WindSpread: 公司名給我啊，我十年天粉幫你出征
推 sdf88523: 虛擬公司www
推 andye04: 亂tag又沒犯法 做了就做了
推 a0211166: 亂tag 紅了挺爽的吧
推 WeiMinChen: Vcompany
→ shin840628: 虛擬公司的虛擬實況主
推 ap9xxx: 斷聯絡還有管道談判然後正常開台  這天使比你想像的還有料
推 lyt5566: the 推卸
→ walter741225: tag真的沒啥 天使烏冬作比較超過的是丟連動炸彈
推 BrianTN17: 我始終相信天使沒有錯 看吧 都是公司害的 55555 哪間呀
→ walter741225: AME的妹妹 - 這個還只是踏在線上
→ walter741225: 跟小學生詩音一起玩過APEX 還想一起完
推 prismwu: 天殺隊在營休
→ walter741225: 這就完全是越線扔炸彈給人接了 我覺得NG在這
推 Gyro1: 想了一個月終於想到好藉口把鍋全甩了 我大天使讚
推 ggbi4zzz: 天殺隊開工日，還在領紅包
→ walter741225: 其他的都沒啥特別的 蹭紅的MEME是想紅要去做的
推 obeytherules: 把亂tag的責任甩鍋給別人好厲害
推 munchlax: https://i.imgur.com/BHpv34D.gif 聯絡不上卻可以談判
推 loxjjgu: 想了這麼久掰出的理由也太弱了吧
推 ggbi4zzz: 你們忍心看阿梅的妹妹消失嗎QQ
推 Solid4: 亂Tag那個有人分析過長期實質效益是零就是了
推 Y1999: 人家客群就不是你們（應該說我們），粉絲能接受就好
推 Lhmstu: 有人翻譯完後，天殺隊終於可以出團了
→ Y1999: 就跟很多體育演藝圈不看場外戲外風評一樣
→ jackz: 空頭公司是不是阿
→ xo45527788: 比較好奇 所以皮是公司幫弄得?
推 pdchen1218: 都是they的錯
→ xo45527788: 阿梅繪師不便宜吧...
→ Y1999: 照她說法是帶皮收編，現在解約所以皮能帶走
推 dennisdecade: http://i.imgur.com/pfq9stc.jpg
→ dennisdecade: 天黑圖也太快做好了吧
→ jerrywei17: 她這樣講白了就是幹啥都不用負責吧
推 alpho: Virtual Company XDDD
→ jerrywei17: 看來每個個人勢都該找家掛名的公司加吧
推 KatanaW: 都可以有雲闆闆了雲個公司又會怎樣？又不是第一次給原諒
推 billy56: they的錯
→ Y1999: 掛公司限制多很多，號稱個人反而可以理解啦
推 leftavoid: 聯絡不上卻可以談判?
推 cheric: 哈哈這種理由也有人信 跟詐騙集團差不多
→ s1310306: 妳也懂次元切割刀
推 weebeer626: 不信是你家的事
推 phantomzwei: 她前面那些根本都沒什麼 解釋了反而觀感不好
推 gekisen: 疑點也多得太可疑了吧
推 DDG114514: 哪一間公司那麼可惡啊？說出來讓大家提防一下好不好？
推 zoroaster: 反正真的人格有問題的話遲早會在什麼地方露餡，像是某
→ zoroaster: 麻將之鬼
→ ssm3512: 破綻太多 轉生比較快
→ Rbugoo131: 反正不管有沒有聲明，信的人信，不信的人還是不信，好
→ Rbugoo131: 歹有個交代
推 darksky999: 聯絡不到又要如何談判...?發存證信函之類的嗎?
推 Aujus: 哪間公司會願意這樣無私的提供資源 然後出事全部公司自己扛
→ Aujus: ？
推 mekiael: 責任全扛然後皮還送妳 哪間公司這麼佛心?
推 ga652206: 天殺隊安官桌準備領退伍令
推 weebeer626: 不信就不信啊
推 wanjack: 剛剛莫名被推特推薦她的推文…到底是為什麼阿，我yt沒有
→ wanjack: 點過她任何影片過，推特也只有追隨hololive的成員而已…
→ aigasamoe: 反正信的信 說不信的也沒多少會真的去挖底
→ spfy: 推特也有趨勢演算法 不用這麼激動吧
→ aigasamoe: 上面有人提的麻將鬼到現在也沒有真的被踩死的鐵證
推 qazzqaz: 前面說喪失了與公司所有形式的聯絡管道，
→ qazzqaz: 後面又說與公司協商中，感覺滿撲朔迷離的。
→ qazzqaz: 但她用的是were lost，不是have been/are，
→ qazzqaz: 所以也不太算是自相矛盾?有英文/日文大佬能解析一下嗎XD
如若相信她文章寫的內容，那就是她剛說要解約的時候，跟公司聯絡的管道就消失了
然後現在不知道透過什麼管道又找到方式跟公司談判
※ 編輯: arrenwu (98.234.190.206 美國), 02/17/2021 14:42:12
推 sm801101: 這啥鬼操作
推 yehbebe0112: 先觀望
→ qazzqaz: 原來如此，感謝原po解析。怎麼越解釋疑點越多ww
推 andy991217: 如果是ho粉嘴別人亂tag 有點好笑
→ vitalis: 無關的亂tag效益是沒用,但是外型加操作後就是另一回事
→ willy0713: 亂tag不是早吵過了，之前5chan也是虹ho都被抓出來後就
→ willy0713: 沒什麼人拿出來戰了www
→ vitalis: 所以沒人在戰tag呀,但說tag有沒有作用就要看內容怎麼操作
推 fff417: cool
→ Ayucyndi: 可惜了這白淨的皮
噓 PERFAKE: 那自稱Ame的妹妹也是公司擅自指使的嗎？笑死
→ PERFAKE: 到處推卸
→ PERFAKE: 自己愛蹭還推給公司
推 SeijyaKijin: 說看看哪家乜
推 AirForce00: 沒有甚麼建立聯絡管道的速度，能夠快過於上法庭
→ s1310306: 當初跟繪師說案件沒付錢也是前公司的問題 完美切割
推 ttn851227: 演算法比你想像的更牛b 除了秀出共同觀眾猜測你的喜好
推 ttn851227: 就連你看圖奇 實況主播的歐付寶 過一陣子也會跑到你yt
→ ttn851227: 裡
推 DDG114514: 其他國家不清楚、美國傳統文化對當事人證詞比較採信，
→ DDG114514: 尤其是在沒有其他證據的情況下，但是一旦有了前科，被
→ DDG114514: 貼上不誠實的標籤之後就很難更生了
推 aa9012: 薛丁格的企業
→ iloveDuncan: 完全沒提到工具人繪師用完就丟 真的有夠慘
推 Ramon325: 這時候說推卸責任的又不是通靈王了
推 Sasamumu: 笑死
推 LunaRin: 在香的皮裡面太臭還是倒胃口
推 hshshs66384: 天粉都默默不講話了qq