Re: [閒聊] 看日V會瞧不起看台V的嗎？

[paladin90974 (芭樂丁パラディン)]

推文有討論到看台V會有奇怪的感覺

其實我台V只有看過樂奈,我覺得還好

後來也有去看了一些其他的台V

思考了一下,我覺得可能是說話方式的問題

日V講話就是給人一種二次元走出來的感覺

台V很多就像是三次元套進二次元

我覺得這是原罪,畢竟台灣看聽日本的東西太久了

所以即使沒有受過訓練的日V個人勢

大家也不會覺得有什麼問題


其實台灣以前也有那種偶像劇特有的說話方式

或是電影才有的說話方式

用台灣的說法就是  科班出身的?

可是這些其實都不適合拿來當V的說話方式


有個台灣特有的二次元(?)作品

也許可以拿來對比一下這個感覺

就是布袋戲

哪天素還真出來當V

而且也是用劇中的說話方式

我想那種"看台V的奇怪感覺"就會消失了

因為這就像是從二次元中走出來

而不是把三次元套進二次元

至於這種說話方式能怎麼玩我就不清楚了...



--
  ◢███◣ 幹你媽的!      ◢██◥◣  ◢█  █◣  一休，現在有20萬， ◢██◣ 
 █ ▃  ▃ █我會炸了其他人 ▃  ▃█ █  ∥∥ ∥    有你和其他3個人，  ████ 
    ⊙  ⊙   自己獨占!!      ⊙ ⊙        ◎  ◎    每人可以分到幾萬？ ████ 
      皿      ╯              ＜       ～●──●～                ╰  □︵□   
  ◥  ︶  ◤     一休好棒!  ◥▼  ◤     ◣    ◢   一休好棒!          ◥▼  ◤ 
  ／ ╲╲ ╲               ◢◣  ◢◣   ◢◣  ◢◣        ψdiabloq13 ◥█ █◣ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.208.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1613922288.A.082.html
推 dos01: 這樣比不公平 你比較的對象應該是HOLO或彩虹那些最頂尖的吧
推 KotoriCute: 彩虹很多都很三次元吧
推 m3633998: 布袋戲VT好像有搞頭
→ dos01: 如果台V跟其他日V雜魚比 其實也沒這麼糟啦...
→ KotoriCute: 齁的二次元味就比虹高很多
→ r901700216: 台V是還好 比較受不了的是會一直嘛的 聽得很怪= =
推 sk131: 今天剛好有機會看了某台V,比想像好覺得沒多糟 XD
推 rexkimta: 那不用皮，直接操偶師操作兼配音（？
→ m3633998: 一尊戲偶不知道有沒有比皮便宜w
推 lemilo9685: 常看樂奈 也有看其他一些台v 倒不認為跟日v有差很多
→ lemilo9685: 對我來說都是實況主的一種
推 Jaka: 支持布袋戲VT
→ knight714: 如果是跟頂尖日V比的話台V還是有差距 雖然我也只看梟
→ knight714: 婆
推 banana1: 咪嚕很二次元啊，可以跟日本頂尖Vtuber一拼了吧
推 HiggsBoson: faq跟三字經還是有差的@@
→ xo45527788: 咪嚕吧
推 Y1999: 木偶拍戲用一尊好像要10萬台幣，而且好的操偶師+配音絕對
→ Y1999: 比中之人還難找wwww
推 john0909: 乾脆出布袋戲VT 一定會紅(X
推 h11103: 布袋戲那種應該會吸引一些長輩吧……
推 phantomzwei: 彩虹蠻多做自己人氣也很高的 我自己覺得只是習慣問
→ phantomzwei: 題
推 l22573729: 戲偶一尊從3萬到10萬都有而且說不定要準備好幾尊 如果
→ l22573729: 有新衣服的話....
→ l22573729: 只看成本比2DLive貴太多了
推 inversexxx: 台V實在沒必要特地學日式二次元 看過一堆對口條理解出
→ inversexxx: 問題的 以為咬字不清含滷蛋就叫賣萌 看得超頭痛
→ inversexxx: 悠白和樂奈都看得還算習慣 熊頭也很親民 大大方方的
→ inversexxx: 表達出來就好
推 whiteegg: 看到台V在那邊學日V口癖 就一整個尷尬頭痛 聽久了就想關
推 banana1: 台灣超過兩萬訂閱的，除了林小姐，應該都很二次元角色了
→ banana1: 吧
→ whiteegg: 掉了 完全看不下去
推 DH3020: 操偶師成本很高耶，拍正劇就人手不足了
推 inversexxx: 還有不知道為什麼有的台V講話會給我一種輕浮感
→ inversexxx: 這種感覺一出來就會讓人覺得缺乏專業
推 as3366700: 除了咪嚕之外最紅的幾個新生代都台灣味很重啊
→ melzard: 一句話你熟悉的語言就是會覺得尬 就這樣而已
→ melzard: 非原生語言你就聽不出尬在哪裡
→ melzard: 像台V如果叫我選一個推給外國人中文初學者我必推蕾兒
→ melzard: 發音之標準口音之友善台V之最
推 l22573729: 咪路講中文的時候你覺得聽起來怎麼樣？講日文的時候你
→ l22573729: 覺得聽起來怎麼樣？
→ l22573729: 很多時候只是因為是熟悉的語言才有這種感覺
推 m3633998: 我覺得直接用戲偶做3D建模就好，操偶的話只能開雜談吧w
推 l22573729: 別小看林小姐，她是廣播出身，咬字清晰跟口條是一等一
→ l22573729: 的
推 afking: 現在日V還不是實況出身多，單純語言感受問題
推 isoe: 看EN，JP都還好，但是看台v就是有種莫名的尬感…。
→ xo45527788: 日V有營業聲線跟本音 台V有? 台V我看跟一般實況 有親
→ xo45527788: 切感就是了
推 philip850810: 覺得咪嚕的中文沒有那種尬感
推 banana1: 沒有小看林小姐XD他很專業，但就不適合用在扮演一個二次
→ banana1: 元角色皮魂合一啊，除非她的角色設定就只有廣播主持人沒
→ banana1: 有其他元素啦
→ dorydoze: 有稍微看牛肉，覺得垃圾話太多了
推 dos01: 牛肉我也有看過幾次 我覺得講話沒啥問題 跟皮也還算合 但真
→ dos01: 的垃圾話太多
推 Reficuly: 布袋戲偶好像不錯w
推 Horse129: 台v有些用聽的根本跟一般的twitch女實況主一樣阿
→ Horse129: 套皮而已
推 shampoopoo: 其實有些沒受訓的日v也一樣講話沒有二次元fu 個人感覺
推 chith: 如果是配音員等級的聲音演技出來做可能違和感會小一點
→ chith: 一般人一般講話太有親切感了聽著反而尷尬
→ chith: 但如果裝個聲音講話那一聽就很假掰那也很尷尬
→ ibox5566: 真的 有些台V聲音就像是二次元皮的三次元聲音 聽不下去
推 DkvupEX: 不知道欸 我都沒看是不是可以站在鄙視鏈的最上方 好爽ㄛ
推 Playonenight: 牛肉是瘋狗吧 哪是vtuber
推 alan155511: 幹不過 林小姐的台聽起來是真的蠻舒服的
推 laugh8562: 台V一堆講髒話的 low爆
推 asdfg5435: 簡單講就是有優越感
推 PunkGrass: 可能有的人覺得二次元畫風不配日語就不對味吧
→ PunkGrass: 但因此去瞧不起別人就過頭了
→ PunkGrass: 忽然想到holoEN...那這樣只能說自卑感作祟?
推 stormcrow: 布袋戲如果用戲裡的口音來開台 喉嚨可能會爆掉
推 s210125: 現在布袋戲的大小要操偶師操作開台會累死
推 Degfxlog10: 日v說髒話就好可愛，台v說髒話就low,國外的髒話有比
→ Degfxlog10: 較高級嗎
推 laugh8562: 日v有講髒話的？？報上名字好嗎 雲？
推 ernie1871: 我沒看VT都知道Ai的發Q被當哏玩= =