→ mayolane: 插畫那個下巴 07/01 09:23
推 nahsnib: 他也不是第一次用這種標題了，幹你伏見 07/01 09:24
→ onepiece2041: 右下那魔女(?)看起來比較騷啊 07/01 09:25
→ chung2007: 我記得河馬不是第一次用長標題了 07/01 09:26
推 TommyTora: 從封面的排版來看，我會覺得書名叫做《勝ち組》 07/01 09:28
推 skyangle0607: 魔法就是用下巴戳死人 07/01 09:29
→ Hank31015: 趕快把魔禁寫完啦 一直開新坑欸 07/01 09:29
→ vm4m06: 這本也是長書名，畫師也是真早 07/01 09:30
推 ballby: 魔禁根本變角川版ONE PIECE了吧XDDDDD 07/01 09:30
→ vm4m06: 他想寫出版社也不見得會排給他出書 07/01 09:31
→ vm4m06: 他的責編是不同的 07/01 09:31
推 louis0724: 標題看起來超毒XD 需要神農氏挑戰一下 07/01 09:33
推 dodomilk: 標題通常是編輯定的 07/01 09:33
推 vm4m06: 他的問題不是出在標題和內容，更大的是翻譯 07/01 09:35
推 GrayMan: 下巴感覺相當銳利呢 07/01 09:35
→ vm4m06: 應該說他原本的日文原文，就是「日本人讀起來也很吃力」 07/01 09:36
→ vm4m06: 的日文 07/01 09:36
推 vm4m06: 喜歡使用很多過長的句子，而且句子表達出來的意境有點抽象 07/01 09:37
→ vm4m06: ，沒有翻譯好的話閱讀起來很吃力 07/01 09:37
推 Gwaewluin: 太平了 07/01 09:38
推 vm4m06: 魔禁是有不只一個版本的翻譯，每個版本把自己看到的抽象畫 07/01 09:39
→ vm4m06: 用自己的語言表達出來，多看幾個版本反而還get的到他在講 07/01 09:39
→ vm4m06: 什麼 07/01 09:39
→ kinuhata: 三小 怎麼連河馬都毒物化了= = 07/01 09:41
→ sxing6326: 這咖寫的沒一個看的下去 07/01 09:42
→ chung2007: 魔禁是輕小說界的one piece ,豹頭王傳說大概就是烏龍 07/01 09:43
→ chung2007: 派出所了 07/01 09:43
推 joe2joyce: 黑暗精靈有這麼白的嗎，小心吃BLM修正拳 07/01 09:54
推 gp99000: 試論日精靈的膚色該白還黑 07/01 09:56
推 reader2714: 河馬的書本來就很毒 07/01 09:58
推 abcde36924: 精靈的肚子有點大 07/01 10:37
推 xs1153223: 和馬只有未踏召喚我還看的懂，魔禁已經爆走到看不下去 07/01 10:52
→ xs1153223: 了 07/01 10:52
→ KiniroMosaic: 可是和馬...是蘿莉控啊 07/01 11:06
推 ruby080808: 正常，魔禁現在已經是和馬自己寫爽的，連搞翻譯的都 07/01 11:19
→ ruby080808: 要去找好幾大本的神秘學書籍來看才能翻= = 07/01 11:19
推 rayray0726: 又開新坑= =看來是現有的那幾部都不夠他寫 閒到發慌了 07/01 11:26
推 john701966: 講直白點不就是文筆不夠好又愛寫長文== 07/01 11:42
→ pikmin520: 覺得腰跟大腿那邊怪怪的？ 07/01 11:45
推 vm4m06: 其實我在猜和馬可能構思時不是用日文，而是用英文，只是 07/01 11:46
→ vm4m06: 把他再翻譯成日文 07/01 11:46
推 vm4m06: 所以再翻譯成英文時，可以很順的用and或是with這種連接詞 07/01 11:48
→ vm4m06: 翻譯成英文 07/01 11:48
→ vm4m06: 但是他的日文是連日本人都表示讀起來很不順 07/01 11:49
推 scotttomlee: 和馬目前的名氣來說 標題影響不大就是 07/01 12:07
→ scotttomlee: 喜歡的照買 不喜歡的也不會碰 07/01 12:07
推 stardust7011: 我覺得未踏比魔禁還可怕，魔禁只是塞給你和馬神秘學 07/01 12:20
→ stardust7011: 跟物理學，未踏已經不曉得是什麼了 07/01 12:20
推 kasumi999: 每個時代跟國家都有這種寫很快但品質普普的作者啊 07/01 12:27
→ n555123: 河馬的科學相關都蠻毒的吧(汗 不過他真的是打字機 07/01 12:34
推 jason60314: 重點是和馬到底開了多少坑，填完的有多少啊... 07/01 13:15
→ vm4m06: 魔禁和重裝還在寫，智慧村9冊完結（台灣只代理到第7卷） 07/01 13:30
→ vm4m06: 簡單看起來是只寫2卷沒繼續寫，這部台灣沒代理 07/01 13:31
→ vm4m06: 女武神是全一卷 07/01 13:32
→ vm4m06: 未踏寫完了，10卷 07/01 13:33
→ vm4m06: 那個魔法重裝座敷童子簡單殺人妃的婚前準備寫完了，全一 07/01 13:34
→ vm4m06: 卷 07/01 13:34
→ vm4m06: 最強劍聖女寫完了，全7卷，台灣只代理2本 07/01 13:35
→ vm4m06: N高校沒有出書，算是他刊載在雜誌上的作品 07/01 13:36
→ vm4m06: 神角寫完了，全3卷 07/01 13:36
推 vm4m06: 末日魔女是才開不久的新書，目前出2本 07/01 13:38
→ vm4m06: 這一部維基沒有列，也沒有中文代理，不過寫完了，全3卷 07/01 13:40
推 vm4m06: 魔導駭客寫了2卷，不過出版的文庫倒了（就是三木負責的那 07/01 13:43
→ vm4m06: 個line文庫），所以這部之後如何就再說 07/01 13:43
推 Milandess: 我以為超長書名過時了 07/01 14:07
→ Milandess: 不過女主好香 07/01 14:07
推 tim96tim: 太扯 07/01 15:21