→ a502152000: 拉原文看才準吧 台灣出版商的翻譯...07/03 22:47
推 qqq3892005: 窩覺得是故意的 富樫就是喜歡這種變態變態的愛07/03 22:47
推 roter: 樹沒有設計 他只是樂見其成 要說設計不如說是左京還比較可07/03 22:48
→ roter: 能
07/03 22:48
左京為了挖出通往魔界的洞
不惜在十幾年前先讓仙水崩潰
然後跑去跟户愚呂兄弟合作
再讓户愚呂兄被仙水撿到？
這佈局也太長了…
推 lolic: 可能樹一開始只想給他看人類跟妖怪%%%07/03 22:48
→ lolic: 然後來掰彎他嘿嘿嘿07/03 22:49
※ 編輯: Hungwei326 (101.9.103.240 臺灣), 07/03/2021 22:58:20
推 aoka: 藏馬只是說你可以拉住他，樹沒那麼做，之後還“推”仙水一07/03 22:52
→ aoka: 把07/03 22:52
推 Xpwa563704ju: 原文到底是什麼07/03 22:52
→ aoka: 仙水不是看一次就崩潰，而是不斷的看見，這跟樹脫不了關係07/03 22:52
對，雖然無法知道答案，但還是有點想知道各位覺得「這過程是巧合，還是被人家設計」
→ Xpwa563704ju: 這翻譯有差距欸07/03 22:53
※ 編輯: Hungwei326 (101.9.103.240 臺灣), 07/03/2021 23:05:03
→ roter: 如果真是左京 他應該沒想那麼遠 仙水太強是個麻煩人物 把07/03 23:02
→ roter: 他搞定了好做事07/03 23:02
→ fup6456: 兩個樹不是不同人嗎? 07/03 23:02
→ mimikillua: 應該說是遲早的事 樹有預料到 但他坐視不管 07/03 23:03
→ corlos: 被設計 07/03 23:07
→ corlos: 樹故意讓仙水看 但不知道會壞成這樣07/03 23:07
→ corlos: 但是樹對仙水的♥也是真的07/03 23:07
嗯，以前看沒什麼感覺，長大再看覺得這角色有夠病態
推 GP01: 樹知道人類的惡意但不跟仙水說也讓仙水看都不阻止07/03 23:16
推 newtypeL9: 下一頁桑原有說他覺得樹才是諸惡的根源，樹就叫他不要07/03 23:17
→ newtypeL9: 誤會，他沒有設計仙水，他只是喜歡看07/03 23:17
→ newtypeL9: 就樓上講的，樹知道人類很爛，仙水早晚會看到醜陋的一07/03 23:17
→ newtypeL9: 面而失望，他只要跟著仙水就會看到了07/03 23:18
→ newtypeL9: 完全版的翻譯算蠻正確的 07/03 23:19
推 GP01: 仙水對人類信任崩潰後修練成聖光氣這個也很諷刺 07/03 23:20
※ 編輯: Hungwei326 (101.9.103.240 臺灣), 07/03/2021 23:25:09
推 dreamersin: 樹動手腳的話就只是提早看到，對觀察者來說沒必要 07/03 23:48
推 mosuta23179: 人類有多爛這件事根本不用樹動手腳 07/03 23:54
推 shadowdio: 看了原文 舊版根本自己在瞎掰 07/04 00:00
→ SCLPAL: 樹頂多讓他一值降san 任務是靈界派的樹沒辦法插手 07/04 00:35
推 AndyMAX: 如果仙水活到後面看到原來魔界妖怪早就能自由出入結界會 07/04 00:36
→ AndyMAX: 不會再崩潰一次 07/04 00:36
推 xanxus27: 不至於吧 他愛魔界 只會讚嘆這種族的厲害吧 07/04 00:48
→ xanxus27: 不過就算如此 那些出入方式都多少有限制 完全打開並 07/04 00:48
→ xanxus27: 解除結界才是最直接也最好的 07/04 00:49
推 starwillow: 富奸真的神，在少年漫畫畫這種病嬌男 07/04 00:49
推 chy19890517: 與其說是設計，不如說是必然會看到的結果。幽助救雪 07/04 02:20
→ chy19890517: 菜的時候也被洗了一次三觀，只是幽助旁有人拉住，仙 07/04 02:20
→ chy19890517: 水旁的樹就看戲 07/04 02:21
推 Run912: 其實樹就像是撒種子，不管這顆種子長成怎樣他都愛，都期 07/04 10:13
→ Run912: 待 07/04 10:13
推 SivLoMario: 被設計的啊 07/04 11:07
推 peterw: 同意35樓 07/04 11:49