[閒聊] 影流之主-劫的八卦？

作者s386644187 (痕風幻滅)

看板C_Chat

標題[閒聊] 影流之主-劫的八卦？

時間Fri Jul 9 20:18:46 2021

lol英雄，原文Zed, the Master of Shadows 台灣只翻了Zed(劫)，對岸翻影流之主-劫，聽著很像武俠小說的門派掌門 the Master of Shadows還能有其他翻法嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.164.15 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1625833128.A.29C.html

推 chadmu: 他有強制嗎 07/09 20:19

推 hayuyang: 絕影大師跟絕地大師差不多像差不多酷 07/09 20:19

推 DarkKinght: 暗影大師 07/09 20:19

→ Rue168101: LOL版謝謝 07/09 20:20

推 IB1SA: 臺服三大劫神 07/09 20:20

推 sumarai: 夏都之主 07/09 20:20

→ hayuyang: 影子碩士(??? 07/09 20:20

噓 wai0806: 影忍至尊== 07/09 20:21

推 afking: 影子大師 07/09 20:23

→ hayuyang: 黑暗碩士 07/09 20:24

推 aram9527: 影子延畢生 07/09 20:25

推 fsuhcikt: 影子專家 07/09 20:25

→ afking: 影子教授的奴工 07/09 20:32

推 hicat2000: 影忍至尊r 07/09 20:52