[光美] YOYOTV中配『元氣魔法！光之美少女』39

[pc9656439 (批析)]

『元氣魔法！光之美少女』
（ヒーリングっど♥プリキュア）


【第39話】 | https://www.youtube.com/watch?v=fowGlhJ26YA
　　　「決戰到來我們走！？闖入病根王國」

YOYOTV官方Youtube頻道，每周五的20:00更新集數


【配音卡司】
　　　薛　晴　徐瑀甄　 謝　寧
　　　劉如蘋　陳凌雲　 于正昇


【藝昇國際後製】
　　　 配音／錄音／混音／字幕／母帶輸出


原OP　｜　https://www.youtube.com/watch?v=mfrw2yHIwlA
原ED　｜　https://www.youtube.com/watch?v=gKeHjNc30Qc

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


【有雷感想】

中配版標題譯得挺不錯的

雖然是有點搞笑的方式
不過開始進入最終決戰了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.172.236.33 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1626361330.A.7E6.html
推 hedgehogs: 推
推 ClawRage: 這段開始到結束都好突兀
單就這集來說有點突然，但下集到結尾的主角群我覺得不錯耶
真要說就是敵人沒有以往來得硬，打得不夠華麗吧
推 yamatobar: 這部就是反派自己因為內鬥內亂而輸掉的主因居多呀
和主角群呈現出很明顯的對比，把主題表現出來了
推 zx0158: 感覺就是草草收尾...
能讓人感覺想要更多而不是睡著或爛尾的光美已經很少見了
※ 編輯: pc9656439 (1.34.162.101 臺灣), 07/16/2021 15:22:53
推 n81229: 推推