[新聞] 片尾被指定！《黑寡婦》編劇：感覺不太好

[CYKONGG (XXX)]

#內容涉及《黑寡婦》劇情





史嘉蕾片場差點發火！《黑寡婦》編劇曝4大秘辛：寫片尾時，我很內疚

https://i.imgur.com/uwiyK23.jpg

漫威全新電影《黑寡婦》（Black Widow）票房開出紅盤，編劇艾瑞克皮爾森（Eric Pear
son）是幕後功臣之一。他最近公開談到與身兼女主角與製片人的史嘉蕾喬韓森（Scarlet
t Johansson）討論故事的經歷，還爆料兩人在片場爆發爭執的內幕，但也不免抱怨一下
片尾畫面被指定放入連結下一部作品的關鍵內容，讓他寫的當下感覺不太好：「內心很內
疚！」

https://i.imgur.com/ZpOK8rW.jpg

編劇艾瑞克皮爾森向外媒《綜藝報》表示，史嘉蕾喬韓森一直參與整個劇本討論的過程，
「簽約一兩天之後，我接到她的電話，我們談了大概一個半小時。」他透露，當時從史嘉
蕾口中就可以了解整部電影、角色的脈絡，當他們寫劇本的時候，她一直都在，甚至她在
宣傳《復仇者聯盟：終局之戰》也不忘與他抽空見面聊劇本，據他所瞭解到的情況，基本
上她一直都親自參與劇本討論。

https://i.imgur.com/kaTM3uW.jpg

在演員排練的過程中，導演凱特蕭蘭（Cate Shortland）也會要求編劇艾瑞克皮爾森到現
場，也在當中得到很多靈感，包括片中葉蓮娜最喜歡的歌曲《美國派》（American Pie）
就是在排練室當中他們隨口唱的歌曲，還有葉蓮娜虧娜塔莎出場總是擺出英雄姿勢，也是
取自佛蘿倫絲普伊在排練室虧史嘉蕾喬韓森，連同後面娜塔莎從直升機跳下來以及葉蓮娜
試著跳下來一起加入這個元素。

https://i.imgur.com/meUeFPa.jpg

片中「布達佩斯」爭執正確發音Buda-pest、Buda-pesht則是拍攝現場編劇艾瑞克皮爾森
、史嘉蕾喬韓森的真實爭執畫面。當時飾演「瑞克梅森」（Rick Mason）的O.T.費本勒（
O.T. Fagbenle）生病不在現場，先拍史嘉蕾的畫面，編劇艾瑞克在鏡頭外面幫忙念瑞克
梅森的台詞。當時史嘉蕾把Buda-pest念成Buda-pesht被他當場糾正，他透露：「她中途
看了我一眼，就像是『我可以在這一刻殺了你，但我不會，我會表現我很大器』，我們都
在看看這場Buda-pest、Buda-pesht跳針要多久，她就是繼續往前走。」而這段即興演出
最後放入了電影當中。

https://i.imgur.com/jZygTOQ.jpg

雖然漫威工作室給予很大的創作空間，不過有些內容是被指定的，沒有討論空間，像片尾
畫面加入新角色瓦倫緹娜，告訴葉蓮娜去刺殺「鷹眼」，作為全片結束的最後一個畫面。
編劇艾瑞克皮爾森坦言：「我感覺不太好。當他們告訴我片尾畫面加入瓦倫緹娜時，我真
的很興奮去形塑她的個性，但是他們接著又說『然後在最後，這是指定加入的內容（要求
葉蓮娜去刺殺鷹眼）。』我試著問他們是什麼意思，但他們的回答一副是『別擔心，你不
必懂什麼意思。』」

https://i.imgur.com/qvO9TpE.jpg

編劇艾瑞克皮爾森至今仍難以釋懷，「我很想知道哪個編劇要被我害死，有故事要繼續發
生，而我沒有答案，他們仍是一副『你不需要去擔心，我們正在找出答案！』」他坦言，
當時寫出這一段內容的時候，內心非常內疚，「我希望無論任何編劇在寫下一個章節時，
在我為他們做的設定之下可以一切順利。」



https://reurl.cc/ZGzGlg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.175.228 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1626538535.A.025.html
→ twmacaron: 不爽不要拍
推 Gaud: 漫威除了復4哪個片尾不接彩蛋，就你有意見
推 Manaku: 模仿大師被浪費QQ
推 adasin: 開出紅盤? 之前好像聽人罵很慘 所以這片到底好不好看
→ wjs06: 他的意思應該是要他做片尾彩蛋ok，但是他不太能接受硬要塞
→ wjs06: 意義不明的東西，然後又不給任何說明
推 cucu1126: 有人買票去看才會有覺得不好看的人罵啊
推 arubaru: 要接系列座有這種準備正常吧
推 asdasd4522: 他是怕塞的東西，讓下一個作品接手編劇很難發揮吧。
推 ZMTL: 但現在漫威哪一部以及未來的每一部的編劇跟導演都必須接受
→ ZMTL: 他們必須跟整個世界連動
→ ZMTL: 洛基的導演也跳出來喊說洛基2不在她的故事計畫中
→ jiny49: 如果放在復仇者一前會很精彩
推 WindowsSucks: 他的意思感覺是，你要我在片尾塞下一部的伏筆，但
→ WindowsSucks: 又完全不讓我知道伏筆什麼意思，萬一我寫的伏筆跟
→ WindowsSucks: 下一位編劇的想法有矛盾或讓他難發揮怎麼辦吧
推 kaede0711: 這不就漫威最大的看點 要不然文戲寫的真的有夠無聊
→ kaede0711: 浪費一堆好演員