[閒聊] 《鬼滅》複製原稿大出包 驚動鱷魚老師親

[b1688500 (乎嘎下嘎)]

《鬼滅之刃》日幣要價3.85萬的複製原稿大出包　驚動鱷魚老師親自出面關切

https://game.nownews.com/news/20210716/3298970/

《鬼滅之刃》在 2020 年5月18日結束連載。

日本超人氣漫畫《鬼滅之刃》在動畫以及劇場版接力之下人氣居高不下，出版社集英社也
把握機會趁機推出許多周邊商品，如特典版、複製原畫、各項周邊等等。不過在去年 12
月舉辦的《Jump Festa》中販賣的《鬼滅之刃》複製原稿，卻因為品質低劣引起粉絲炎上
，甚至還引起原作者吾峠呼世晴（鱷魚老師）向出版社關切。

所謂的複製原稿，就是重現出把漫畫家實際交給出版社原稿的商品。原稿和我們在雜誌上
看到的最終版有很大的區別，例如對話框內文字可能是用黏貼的、會有作者用鉛筆的備註
、甚至有些還會有塗改痕跡，對於喜歡漫畫的粉絲來說極具收藏價值。

日媒《朝日新聞》指出，這次引起爭議的周邊商品就是《鬼滅之刃》第 204 話（最終話
）的複製原稿，最早在年 12 月舉辦的《Jump Festa》中販賣，售價日幣 3.85 萬（33張
一組）。雖然當時商品欄中寫著「忠實原畫」的描述，但到了今年 4 月商品送到粉絲手
上時，才發現有點不對勁。

鬼滅の複製原稿を購入されていない方にもツイートが届いているようですので説明致し
ますと、ジャンプフェスタの通販ページ(https://t.co/Nv2i4tsjtH)
の画像では紙いっぱいまで印刷があるのですが、実際に届いた複製原稿はこの状態でし
た
特にカラー2枚目は酷く、煉獄さんや禰豆子が見切れています
pic.twitter.com/46rurUTt4d

— ゆき (@kmt_gnkumiss) April 20, 2021

原先購買的粉絲期待會看到滿滿鱷魚老師的手稿，但收到的「複製原稿」幾乎和雜誌上刊
載的漫畫幾乎沒有區別，甚至有些部分還被直接裁掉，還不如當時在連載時的品質。許多
粉絲收到這樣的成品無法接受，開始大量投訴集英社並要求退款。集英社雖然堅稱「商品
沒有問題」，但卻接受退款。總共賣出的 472 組複製原稿中，有 166 組粉絲要求退款。

左邊為修正前的複製原稿，右邊為修正後的複製原稿。（圖／翻攝自《朝日新聞》）

但事件沒有就此結束。到了今年6月中旬，《鬼滅之刃》原作者鱷魚老師親自要求集英社
說明本次複製原稿的製作過程。據集英社內部調查指出，這次複製原稿專案的是一名經驗
較為不足的職員負責，集英社公關部門也表示，該負責人以為只要把刊載在雜誌上的最終
完成品忠實呈現就好。

到了6月末，集英社發出聲明表示「原先期待的是能在複製原稿上實際體會到原作者的筆
觸以及感覺，但這次的作品完全沒有達到目標。」並宣佈將會補償已購買的粉絲一份全新
的複製原稿，同時先前已退款的粉絲也能重新購入新的複製原稿。這次的新複製原稿就忠實
呈現應該有的樣子，例如台詞是用黏貼方式、黑邊部分是用手圖，還有集英社內部的印章
圖示等等。

左邊為修正前的複製原稿，右邊為修正後的複製原稿。（圖／翻攝自《朝日新聞》）

此外，去年 5 月時販售的最終話小型版複製原稿（日幣3850元、共賣出7萬5692套）也將
全數重新製作，開放粉絲交換。

集英社公關表示，雖然越來越多作者採用數位作畫、導致漫畫原稿很多樣，「但這次的商
品是如果我是購買者的話也會勃然大怒的品質，非常抱歉。我們會徹底防範再有類似情況
發生。」


---


讓原作者出面應該是超級嚴重了吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.125.136 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1626417054.A.79E.html
→ Valevale: 集英社是打算把錯推給底下編輯嗎？
推 LAODIE: 那你前面還敢打官腔說沒問題 哭
推 tinghsi: 推給基層員工太瞎了吧 最好樣品你高層沒看過
推 AdventurerCC: 菜到爆
推 nanachi: 集英社高層真的爛，奈何作品很賣
推 tim1112: 所以那個職員還活著嗎
推 rinsoukan: 搞到原作者出面 集英社公關是有多廢
→ frostdumplng: 負責人被次元切割
推 Raynor: 推給底層不是日本大公司很常見嗎？
推 whitecygnus: 職員存不存在都不知道了 有必要關心活著嗎XD
推 ORIHASHI: 這一套很貴
推 westgatepark: 原來鱷魚是手繪派的啊
※ 編輯: b1688500 (115.43.125.136 臺灣), 07/16/2021 14:37:36
推 CactusFlower: 菜鳥被獻祭 集英社繼續賺大錢 粉絲過兩天就健忘 哈
→ nanachi: 還好不是驚動拜登XD
推 xkiller1900: 可憐菜鳥
→ whitecygnus: 三萬多日幣買一話白紙重新印刷的最終回 不怒也難==
→ Puye: 賣之前有人監管品質嗎 不知道這種東西端出去討罵的嗎
→ info1994: 鱷魚應該真的手繪那一派的 前期很多稜角
推 sillymon: 不懂耶 這個商品的用意是什麼 複製能連修改痕跡都複製嗎
→ sillymon: 這樣不會變成頂多字變成手寫的而已嗎
→ Medic: 以為忠實呈現刊載在雜誌上的成品就好 那直接去買雜誌或
→ Medic: 單行本不就好了? XD
→ Vladivostok: 複製原稿就是辦展常見的吧，對白用剪貼的，就蒐藏價
→ Puye: 他內文不是說負責的人以為最終話忠實呈現 幹 那我看漫畫就好
→ Vladivostok: 值啊，做的跟漫畫一樣，就去買漫畫就好
推 louis0724: 基層背鍋 老日企了
推 likeaprayer: 這個太扯了 又不是外行人 這麼大間公司可以出這種包
推 mn435: 背鍋的菜鳥
→ Puye: 就是要看草稿各種漫畫家的痕跡 對粉絲才有價值吧
推 HatanoKokoro: 這個真的是作品大紅之後作者講話才有力 要不然一堆
→ HatanoKokoro: 亂搞作者還不一定能抗議
→ likeaprayer: 被抗議後居然還能說商品沒問題 要作者親自關切才處理
推 CactusFlower: https://i.imgur.com/dZI5RzC.gif 有些會給註解
→ CactusFlower: http://i.imgur.com/JOfkh5y.jpg  有些會給草稿
→ alinalovers: 買這種東西的意義究竟是什麼
推 cindylin812: 收藏
推 ccpz: 兩津勘吉做的?
推 obeytherules: 怕不是北七
推 tinghsi: 對作品有愛的話很有收藏價值啊 品質好的話
→ obeytherules: 人家要原稿 你給他印整本初版漫畫
推 sillymon: 因為我看過展覽的真實原稿，上面的墨水質感跟剪貼塗改痕
→ sillymon: 真的會讓人很感動...如果只是草稿或註釋的話其實附在畫
推 dodomilk: 推給基層員工太瞎了啦，當人沒出過社會喔
推 tp950016: 最終完成品去買單行本不就好了 負責人是來搞事的吧==
推 ssarc: 還肯認錯，不錯了，小學館會換成作者出來謝罪，出版社表示
→ ssarc: 都是作者監督不周，往後我們會加強作者教育
→ guepard: 最好沒高層看過啦，鬼滅欸
→ sillymon: 冊裡也是一樣的吧
推 sky070650: 記得鱷魚老師是手繪派 還說過他畫的過程會把紙 桌子弄
→ sky070650: 很髒之類的
推 Tiandai: 基層背鍋
推 CactusFlower: 至少我自己買過的複製原畫冊在印刷上品質是沒話說的
→ CactusFlower: 不敢說有修改痕跡(因為應該是完稿) 但解析度完全屌
→ CactusFlower: 打官方給的電子版 基本上是保留大部分細節的
→ CactusFlower: 確實有種"原稿拿在手上"的感覺
推 rswd: 之前也有東立也有抽複製原稿的活動數量太少不知有沒有災情
推 avans: 職員<--這是不是背鍋替死鬼
推 john29908: 所以作者沒反應就打算搓掉喔？
推 a27358942: 鬼滅有海賊王重要嗎？集英社大概是這種想法
→ a27358942: 反正對鬼滅比較用心的大概就A爹和幽浮
推 philip81501: 看來是太早完結了還賺的不夠
→ TryToBe: 小學館最好是敢叫鱷魚這種咖出來謝罪
推 rootpresent: 應該是彩色列印蒙娜麗莎
→ rootpresent: 和達文西蒙娜麗莎的差別
推 leeyeah: 小學館都直接搞丟原稿沒在演的
→ k960608: 看來是信仰還不夠
推 Qeteshmini: 看了33樓推文 我覺得這很有收藏價值欸 前提是不要給
→ Qeteshmini: 我最終印刷版
推 as1100: 前面打官腔說沒問題 後面又推給基層員工 難怪作者要出面
推 yao7174: 日本人的切割法不就是推給經驗上能負責的最低職位人員嗎
推 gs8613789: 笑死推給基層
噓 Tiyara: 對啦都是新進職員的錯
推 CactusFlower: 畫質上來說 真正的原稿>複製原畫>>官方線上電子檔>>
→ CactusFlower: >>>刊物印刷
推 joe199277: 想噱盤粉想不到被反撲
推 Sunblacktea: 好扯 還好意思把責任推給職員
噓 SmallDruid: 推基層笑死 這種東西會沒有主管監督校對確認喔
推 ab37695543xs: 給分鏡甚麼的都好啊
→ orion1991830: 雷句誠：first time?
推 Oswyn: 印爛的不要退二、三十年後會比重印的值錢:)
推 Irenicus: 上司的過錯是基層的責任 日企文化可憐吶
→ Irenicus: 這樣講的意思不就你們把事丟給經驗不足的員工就不管了w
→ Irenicus: 都知道他經驗不足了還放生 你們主管就沒有責任了喔笑死
→ mlnaml123: 壓不下只好出來認錯，呵呵
推 neb: 看到33樓的再想到中文版的就哀桑
推 enders346: 笑死，高層的鍋推給基層
推 bigdipper: 作者交給出版社的原稿本來就會和刊載時的差不多啊！要
→ bigdipper: 買也是買鉛筆稿
推 sillymon: 原稿跟印刷品完全不一樣
→ mlnaml123: 複製畫是很專業的，不是掃描掃一掃而已
噓 dong80: 推給最底下的職員當墊背 請問負責此案的主管跟中階主管都
→ dong80: 是領薪不做事的嗎？沒老手在盯？根本就是上級亂搞出包吧
噓 longtimens: 半澤直樹演的都是真的
→ Medic: 我是不太相信只有一人基層的責任 推出前難道主管都不過審?
推 girafa: 鱷魚老師很棒
→ girafa: 集英社誇張
推 gametv: 他媽主管都不用負責喔？我就不信幹部沒有先看過
推 jiko5566: 員工：幹又我
推 minipig0102: 之前排球少年的複製原畫似乎就沒有問題，應該真的是
→ minipig0102: 負責人不同的關係吧
→ minipig0102: 還是整個負責團隊不一樣的關係？
推 D44NFY: 有些扁平畫風的作品線稿比印刷版還好看
推 icrb: 比小學館好多了
推 ice2240580: 集英社也是蠻垃圾的==
推 theevilM: 所以誰被當成替死鬼啦
推 starwillow: 幫基層QQ
推 dnek: 賺那麼大還這麼便宜行事
推 holybless: 叫鬼瓶久吉出來群體催眠一下就行啦
→ Syd: 原稿還是跟印成書的有落差啦
推 s540421: 講得好像設計到品管都該基層職員一人負責似的
推 AkikaCat: 前提是這個基層要存在，說不定只是個空氣基層也沒人知
噓 minagoroshi: 不意外，成天只想吸漫畫家血的地方w
推 Qorqios: 喔
噓 newest: 空氣基層啦