[閒聊] 笑死の英雄？

[nekoten (あやめ肉體飯)]

是這樣啦
坐新幹線無聊買了本週刊少年マガジン
https://i.imgur.com/SXhv0bJ.jpg

翻一翻翻到這頁
https://i.imgur.com/VaE7o2Z.jpg

笑死 還真的笑死
讀音還標しょうし(怎麼不是ちょうし(
之前看2ch說看到ptt台灣人都打笑死很喜歡這個表現方法
還真的第一次看到日文用笑死
笑死的英雄 一定是二刀流
有沒有西洽？



喔對了漫畫名叫英戦のラブロック

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.33.136.12 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1626864368.A.155.html
→ LSLLtu: 還以為是講大谷
推 kratos0993: 笑死 投手怎麼可能拿全壘打王…咦？
推 diabolica: 今天沒看笑死 看小太陽
推 pgame3: 不懂英雄 笑死
推 zouelephant: 用…用決鬥 創造笑容
推 chadmu: 爆☆笑 https://imgur.com/OP56lwz
→ Leaflock: XDDDD
推 Zerogos: 笑死XD
推 tonsin2976: 笑死
推 wangmytsai: 真的笑死
推 rocky8273: 笑die
→ afking: 笑死
推 klandakuei: 還真的笑死
推 roger51306: 笑死の高中生
推 Tr3vyy: 笑死
推 Diver123: 笑死
推 a3221715: 笑死
推 webberfun: 笑死
→ xkiller1900: 笑死
推 outsmart33: 笑死
推 h11103: http://i.imgur.com/Pf0U0pl.jpg
推 WindowsSucks: ちょうしXDDD
推 crescent3: 是「笑止」的同音梗嗎? 對日本人來說應該偏向古風用法
推 DJSoda: ㄒㄧㄠㄙ