作者: LUDWIN (暑假已經過完了) 站內: C_Chat
標題: Re: [問題] 日本的校園生活
時間: Tue Nov  2 20:54:31 2010

※ 引述《netwatching (netwatching)》之銘言：
: 標題: [問題] 日本的校園生活
: 時間: Tue Nov  2 17:21:14 2010
: → appshjkli:為什麼日本要放端午節wwww                              11/02 19:10

因為我們現在都沒在『做事』（台：種田的意思）

所以不知道端午其實是農業國家的共通節日

通常春分後開始耕種，插秧、秧苗長大到可以放水淹滿然後不用太照顧的階段

差不多就是農曆五月，也就是端午那幾天

在這段時間農家很多事情會被田中雜務耽擱到，一直到這段時間才能抽空放假做事情

有點像是日本上班族的黃金周或是台灣的春節連假一樣（大陸就是十一）

划龍舟就是一種水上競技遊戲，包粽子則是給家庭主婦放假（年菜吃到初三也是）

其實節慶很多習俗都是很人性化的設計，並不是真的民間傳說規定怎樣就怎樣：p
（屈原表示：。。。）

補個梗，漫畫如果要看農業的，推薦看『夢路行』的『愛在山的另一端』

和『松本尊』的『come！米！』
（松本最近的作品是大家比較熟的那部很難在google查詢的漫畫XD）

這兩部都是跟農業有相關，也可以間接知道一些傳統節日為甚麼會在那個時候

--
十五年前，我弟是個小國一，會用傻傻的聲音說著髒髒百貨，我們是虎迷要支持████
        全車的人都笑了。。。。。然後我們一起去看三商比賽              ◤ █ ◥
十五年後，作為一個孩子的老爸，弟弟卻沒辦法跟其他球迷一樣，可以從最喜歡◢ █ ◣
        的那隻球隊開始帶著孩子看棒球。。。                             ███ 
          減隊救職棒，減去的並不只是一隻虧錢的單位，而是一群孩子的回憶█ █ █
                三商虎棒球隊解散紀念                                          

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.183.226
推 che11701:牛媽的農業呢XD
感謝補充XD
※ 編輯: LUDWIN          來自: 219.84.183.226       (11/02 20:58)
推 synparabola:\田中/\理惠/\田中/\田中/\田中/\田中/\田中/  亂入
→ synparabola:come！米！好像聽過
推 TheJustice:只看過夏子的酒@@
推 PsycoZero:其實屈原只是剛好在端午自殺
→ PsycoZero:不然就一個楚國大夫，除非感動後來的皇帝是不可能因此變
→ PsycoZero:節日    寒食節也是，更別提寒食節在介之推死之前就有說
→ PsycoZero:會過了...
→ cy0816:http://inspic.com/E2168A0B http://inspic.com/EF55C50F
→ TiffanyJang:日本5/5放的是兒童節不是端午節...只是剛好同天XD
推 festa:不過起頭的po文講的“端午節”是國曆5/5的兒童節(男)吧...
推 PsycoZero:其實看日本日曆會發現怎麼一大堆假日...
其實有些是習慣性假日，給他安個名稱上去而已
端午節大家都習慣放了，但是又實行維新不好意思放，給他安個兒童節
近一點的例子就是昭和天皇誕生日剛好是黃金周開始日（4.29）
但天皇過世後大家已經習慣放這天了。。就直接叫昭和之日XD
※ 編輯: LUDWIN          來自: 219.84.183.226       (11/02 21:16)
→ cy0816:明天文化日 又放假了~~~
推 PsycoZero:男兒節的歷史很久了吧？
推 TiffanyJang:其實平成天皇誕生日也有放...XD假名天皇誕生日12/23
→ cy0816:明年起兒童節又開始放假了 XD
推 newtypeL9:說到農業漫畫怎麼能忘了貴族百姓呢?今天收成的是鮭魚!
→ TiffanyJang:文化之日=辦文化祭的日子=明治天皇誕生日
→ TiffanyJang:還有感謝海洋的海之日、感謝自然的綠之日等等...