精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●10755 2511/04 KaoruGao □ [問題] 神龍之謎中小呆的魂之力? 文章代碼(AID): #1CqfIfOt 作者: KaoruGao (圖阿勳) 站內: C_Chat 標題: [問題] 神龍之謎中小呆的魂之力? 時間: Thu Nov 4 19:10:30 2010 《神龍之謎》,或者《勇者鬥惡龍-達伊的大冒險》中 大破邪咒文的發動需要阿邦使徒的魂之力, 何布=勇氣、瑪姆=慈愛、蕾娜=正義、休葛爾=鬥志... 那主角小呆(或達伊)的魂之力是什麼呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.68.164.23 ※ 編輯: KaoruGao 來自: 203.68.164.23 (11/04 19:11)
marssss:不就是純潔嗎 跟魔物也能交心的 11/04 19:11
ROSACANINA:純真的樣子 11/04 19:13
qk2007:同樓上 純潔之心能夠平等看待一切 11/04 19:14
TLdark:看成小呆的呆之力.__. 11/04 19:19
ROSACANINA:小呆這個譯名.. 11/04 19:20
kon0419:大然時代老人:小呆 11/04 19:21
asd7920:那唸 鐵諾 好了 11/04 19:22
ROSACANINA:不過勇氣居然不是給勇者 而是給魔法師.. 11/04 19:24
marssss:就是要把最大的勇氣給魔法師才算的上好劇情啊! 11/04 19:25
phans:何布的成長大家都有看到 我覺得這安排很棒 11/04 19:29
lrk952:何布:叫我大魔導士 這一幕好難忘啊 11/04 19:31
VIP:怎沒有熱血呢 11/04 19:32
aappjj:還好新版換成達伊 小呆讓人呆掉 11/04 19:32
shuten:休葛爾(鎖血) 11/04 19:35
qk2007:熱血根基於鬥志之上 有鬥志才能燃燒生命.鎖血和爆氣! 11/04 19:37
rofellosx:血統 11/04 19:42
KaoruGao:感謝回覆~<(_ _)> 後來在跟巴特拉對決的地方看到了XD 11/04 19:43
killme323:純潔在漫畫內不是就有說了? XD 11/04 19:43
killme323:原來是還沒看到 11/04 19:43
marssss:熱血的特徵留給希姆了,反正塞不進五人名單 11/04 19:44
killme323:希姆和休葛爾熱血對戰完之後淪為搞笑角色之一... 11/04 19:45
killme323:個人非常討厭那隻老鼠= = 11/04 19:45
Layase1:藍色的印記 一顆純潔的心 11/04 19:49
SCLPAL:卡通中翻是小泰@@ 音譯問題 11/04 20:11
ROSACANINA:卡通還把巴恩翻成棒呢 棒大王.. 11/04 20:38
Ps2:台視翻的...連那時是小朋友的我都覺得有夠怪了 11/04 20:51
killme323:vern 音翻成棒是不能說啥...可是實在很鳥 11/04 20:55
marssss:大魔王超棒的!你有什麼意見嗎 11/04 20:57
pp45600:翻成"笨" 會比較好嗎 跟呆剛好配一對 11/04 21:13
cinnabardust:記得書上記載有缺漏...沒提到第五種魂之力是什麼? 11/04 22:28
JingX:就是何布的勇氣? 11/04 23:02
amaranth:小呆的純粹,何布原本以為勇氣是小呆,後來才知道是自己 11/04 23:39
amaranth:小呆的魂之力是公主猜的,書上那部分剛好缺漏 11/04 23:40
denix:在褲子裡面 11/04 23:57
narnic:奇魯棒 密斯托棒 11/05 16:05