作者: jenq0011 (wane) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 被錯誤的刻板印象引導去看的作品
時間: Sun Nov  7 19:36:05 2010

妖怪醫生

一開始還是很正常的短篇

敘述各種妖怪

男主角也真的是妖怪醫生

後期...莫名其妙的強度設定和打鬥...


滑頭鬼之孫

只聽名子讓人完全提不起想看的欲望

p.s好像有人誤會了 我不是不喜歡這部 甚至滿喜歡的 上面是指只聽名字的話


一騎當千

聽名字好像很帥的武將作品

結果是賣肉的


寒蟬鳴泣之時

一開始以為只是賣壞掉的

結果是賣友情的劇情片


Chaos Head

混亂頭?這什麼東西

是在演一個有空想具現的廢宅拯救了世界


魔法使與弟子不正當的關係

超聳動的名稱,結果是非常正常向的


舉不完阿...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.221.39
推 LABOYS:你又沒看...怎麼符合標題...?
推 PsycoZero:等一下，你是不是誤會了什(ry
→ jenq0011:上面舉的我都有看喔XD
推 adst513:妖怪少爺有沒有比較好一點?
→ PsycoZero:提不起看的興趣還是看了，值得鼓勵(啥
→ jenq0011:我覺得妖怪少爺比滑頭鬼之孫切題
→ kuromu:滑頭鬼之孫比妖怪少爺好聽點
推 rockmanx52:話說日文名稱就是滑頭鬼(大閒人、鬼混老)的孫子啊...
→ jenq0011:單就滑頭鬼的名字我不會想看 我是被冰麗騙進坑的
→ adst513:所以還是叫滑頭鬼之童養媳比較好( ￣ c￣)y▂ξ
※ 編輯: jenq0011        來自: 140.115.221.39       (11/07 19:47)
推 limitex:單看滑頭鬼之孫跟妖怪少爺我不會想看  這名稱光看很無聊
→ jenq0011:恩 單看名稱不會想看 每次別人問 回答說滑頭鬼
→ jenq0011:對方都是馬上沒興致
推 limitex:像七龍珠  我爸還說你是不是夜市逛太多了 = =
推 LABOYS:乾脆翻成小雪女的戀愛時光算了...
→ jenq0011:造樓上這樣翻 我會更不想看XD
→ LABOYS:他直譯就是滑頭鬼之孫 這也沒辦法
→ LABOYS:妖怪王 < 難道會比較好嗎＝ ＝
→ jenq0011:不論他怎麼翻 原題不就是被錯誤的刻板印象引導嗎
→ LABOYS:也對 但他其實也沒取錯 真的是滑頭鬼之孫的故事
→ jenq0011:LA聽到有人批評滑頭鬼就爆氣了 我只是舉例
→ LABOYS:不不不 因為聽到滑頭鬼之孫感覺真的不知道在幹嘛
→ jenq0011:你需要去抱一下雪女冷靜一下XD
→ LABOYS:那天在板上也討論過這個
推 andy80209:我到後來才知道滑頭鬼之孫＝妖怪少爺...
→ LABOYS:不過好像也沒辦法番的更好XD
→ LABOYS:妖怪 極道 任俠的要素 還真是難取名( ′-`)y-～
推 limitex:嘛  叫四分之三    (?
→ biglafu:極道之妻妖怪版
→ LABOYS:叫妖怪八分之一XD？
→ LABOYS:喔 是四分之一
推 killme323:靈異小子  (大誤
→ adst513:奴良組少爺 聽起來會不會有黑道FEEL XD
→ adst513:等等 如果真的是叫妖怪八分之一 我會超想看D
→ jenq0011:其實 叫"奴良組" 就夠了
推 limitex:其實我不是很喜歡看黑道相關的故事... 之前工作關係碰太多
→ limitex:所以滑頭鬼我通常是只看日常生活篇...
→ jenq0011:叫"鬼戀人"好了(無誤 這樣就沒有極道的感覺了吧
→ adst513:妖怪中學生
→ jenq0011:"被遺忘的家長" <-好像在敘述家庭問題的故事