●13530 811/20 MRZ R[閒聊] 日本人會喜歡台灣授權製作的周邊嗎?
文章代碼(AID)#1CvlXZIs
作者: MRZ (臺大歷史系教授......Orz) 站內: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 日本人會喜歡台灣授權製作的周邊嗎?
時間: Sat Nov 20 06:21:20 2010
※ 引述《kopune (菸叔與蘿莉的大冒險)》之銘言：
: 提到特典我突然想到一點
: 像我們都會把日本的周邊當成寶 蒐集狂也是蒐集日品
: 然後不重視台灣授權製造的周邊
: 最大的不滿點在於 中文的標題
: 比如說 印著大大的 [灼眼的夏娜] [旋風管家] 而不是日文原文就覺得不太喜歡
: 但日本的蒐集狂會連台版的也一併蒐集嗎?
: 或是收到台灣授權版的周邊會很高興之類的
你講的那種狂熱者應該是存在的,只是數量上太少了,少到可以忽略的程度.
就算台灣授權的周邊產品跟日本一樣精美,甚至比日本還要高品質,會因此
而去收集的日本人也不會多到值得注意的程度.就像是美國授權的周邊在
品質上應該不會輸給日本吧?但你有聽說多少日本的ACG迷會同時收購日本
版跟美國版的周邊產品?
(不管是ACG,就算在其他文創產品也一樣.就像是前一陣子海角七號很紅,
應該有不少人買了DVD,但有多少台灣人會同時收集在日本授權製造的海角
七號的DVD呢?)
收集是很要錢地,日本的ACG消費者並不是人人都嘛有錢到支持這種程度的
狂熱.簡單來說其答案本身在經濟問題,就這麼簡單.
--
◤ ◥ ◢ ◣
傑米，炸掉它吧。 ⊙▁⊙─ ─⊙▂⊙ 碰到問題，用C4就對了！
╰ ∕皿﹨ ◥皿◤ ╯
◥█◤◢ ◥ ︶◤
Adam Savage ◤ ︶ ◥◤ ﹨▼∕◥ Jamie Hyneman
ＭＹＴＨＢＵＳＴＥＲＳ ◥ ◤＼◥ by dajidali
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.202.10
推 crasser:漫畫跟小說本體還有可能，周邊真的有多少錢都不夠用吧 11/20 06:30
推 Kendai:感覺在模型界跟軍武界比較會有這種傾向 11/20 07:02
推 scarface:逆向思考全壘打~就是要推出品質超爛的週邊向邪神賽巴邪神 11/20 07:18
→ scarface:佐助這種~反而能激起外國人的搜集欲忘~或許這樣講會有人 11/20 07:19
→ scarface:不屑~拿跟acg無關的例子來說的話~蘋果拍醜照拍久了反而變 11/20 07:20
→ scarface:成一種特色了~ 11/20 07:20
推 xtxml:邪神佐助不是醜才賣啊XD 最重要的是他很有梗啊XD 11/20 07:23
→ xtxml:梗這種東西很多都是可遇不可求的XD 11/20 07:24
推 haipo:我覺得佐助是廣大網友的創意加持XD 11/20 08:25
推 fmatt:我個人就不喜歡台灣做的周邊.... 11/20 09:45
推 Kavis:這又牽扯到一個問題，創作當然是本家的原味，但當創作被大量 11/20 10:00
→ Kavis:商業化複製那又算是甚麼呢。 11/20 10:01
推 Lovetech:我覺得應該是不好取得 運費啊什麼的 若有人批去日本Yahoo 11/20 12:22
→ Lovetech:賣 應該會有常客的 11/20 12:23