●14227 311/23 pl726 □ [閒聊] 眼花了...
文章代碼(AID):
#1CwxKOrw
作者: pl726 (小P×魚哥) 站內: C_Chat
標題: [閒聊] 眼花了...
時間: Tue Nov 23 20:35:30 2010
小說讀一讀看到這一句
http://imgur.com/omLiZ.jpg
突然疑惑了一下，我不是在看
嬌蠻貓娘大橫行嗎？
為什麼大萌神會亂入XDDD
如果斯特雷凱茲真的能請到長門來
人氣應該也會增加吧(笑)
另外還有
http://imgur.com/xYxhb.jpg
不曉得是原文就寫這樣，還是譯者也懂這個梗www
--
回到自己以前待過的地方，什麼事情讓你最吃驚？
1. 以前為你拉小提琴送別的女生，在學校一見面就給你一巴掌
2. 開朗活潑的兒時玩伴，一句話都不說就跟她弟弟私奔
3. 素不相識的小學女生，要你幫忙跟自己的朋友告白
4. 小時候給過你牛奶糖的大姐姐，變成班上的導師
5. 對你很好的班級委員，居然是陷害自己朋友的兇手
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.163.98
→ long201:裡面還有提到"村雨"研究機構勒 11/23 20:41
推 superrockman:村雨研究所?是研究強化人的那個嗎XD 11/23 20:43
推 PsycoZero:第二個應該是哽沒錯，第一個可能也叫yuki... 11/23 20:45
→ pl726:沒有啦，第一個應該拆成「多虧有"希"」而不是「多虧"有希"」 11/23 20:47
→ pl726:熊熊看錯我才會這樣以為XD 11/23 20:48
推 johnny10724:沒辦法 日文跟中文畢竟有不算小的差異 11/23 20:50
→ johnny10724:日本人覺得應該要分清楚 所以日文有分清楚 11/23 20:51
→ johnny10724:中文不一定有分清楚 通通混在一起 11/23 20:51
