●14354   711/24 JKSmith      □ [閒聊] 取假名的原則
文章代碼(AID): #1CxEhLI2

作者: JKSmith (尚.冏.史密斯) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 取假名的原則
時間: Wed Nov 24 18:37:06 2010

昨天在捷運上看到一則廣告：

在英國點名John Smith，會有超過30,000人答有



嗯？所以某山羌穿越時空到三年前的時候自稱約翰史密斯

是因為這名字是菜市場名的關係？


我依稀記得台角的註釋是指此名取自英國航海家．約翰史密斯

另有一說指此名出自英國BBC科幻影集＜Doctor Who＞中，主角Doctor用過的假名

谷川流是採用哪一位約翰史密斯為典故不得而知

能確定的就只有John Smith在英國真的是個菜市場名而已


不過對日本人報英國的菜市場名根本沒有讓人聽過就忘的效果吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.179.39
推 SHINUFOXX:那你覺得Johnnie Walker如何？
推 michaelliu:                          不好喝!!(拖)
推 wizardfizban:那John Doe 呢！ XD
→ PsycoZero:本來就是菜市場，還是英語圈共通文化
→ PsycoZero:中東的話反而是無名式...
推 MRZ:中東的菜市場名?就"穆罕默德.阿里"啊!
推 tom11725:嘿！家豪！
推 Leeng:                阿布杜拉
推 Pietro:風中奇緣