作者: lamune (ラムネ) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 對ACG的偏見
時間: Mon Nov 29 14:27:43 2010

※ 引述《twin2 (貓熊)》之銘言：
: 弟:不是阿 我覺得某些類型的特別噁心阿 像是什麼涼宮春日、狼與辛香料
: 我:我看不太出來他們跟你愛看的chobits有什麼不同
: 弟:呃......chobits不一樣啦!
: 我:平心而論，我覺得這兩個的內容可能比chobits還豐富，這兩個是輕小說改編的，論梗論設定都比chobits多不少
: 然後他就換個話題了
看到這就想貼一段
乙一 "被遺忘的故事"中的後記
不過這是七年前的書了
現今情況不知是否有變


       “輕小說”在出版業界的地位是非常特殊的。和我合作過的編輯幾乎沒有

一個在閱讀“輕小說”，就是一個證據。同樣是文學，但“輕小說”和一般書籍

之間卻存在著一道很深的鴻溝。連一向以囫圃吞棗地閱讀推理、科幻、小說等所

有種類書籍而自豪的人，也把“輕小說”排除在閱讀範圍之外。

       本書是將我先前以“輕小說”形式發表過的作品，重新編纂成適合一般人

閱讀的版本而成 的。只閱讀一般書籍的人。或許根本就不知道這世界上有“輕

小說”這種東西吧?簡單說明，“輕小說”指的就是以漫畫或動畫風格的插畫為

封面，並附有插圖的小說。我不知道以“輕小說” 稱呼這種書籍算不算正式，

但是在本篇文中姑且這麽稱呼它吧。我不打算陳述這個領域的成立過程或文化

，但是“輕小說”在業界不被視蕩正統的文學形式，卻是個不爭的事實。

       在我個人的閱讀經驗裡，“輕小說”佔有很重要的地位。我偏好漫畫或電

玩勝過純文字書 籍，因此起用有名的漫畫家或插畫家繪製插圖的“輕小說”是

我絕對不會錯過的書籍。但是我對以漂亮的圖桉掩飾陳腐內容的書籍則敬謝不敏

，因此不知道從什麽時候開始，我就不再購買“輕小說”了。以讀者的身分而言

，我雖然疏凋了“輕小說”，但是仍如同孩子傾慕父母一般，對“輕小說”的動

態一直很注意。創作“輕小說”比寫作一般書籍要快樂，而且困難。將作品從“

輕小說”的形式回復成一般書籍的本書，對我而言是一種敗北的象徵。這是無

法掩蓋“輕小說”的形式找不到市場的證明。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.102.167
推 flysonics:這篇文有種濃濃哀傷
→ dderfken:這是就國內而言                                   對吧
→ lamune:是日本
推 CKmoon:我很喜歡乙一，但我怎麼看不太懂他在說什麼囧？
推 wizardfizban:很好懂呀！　前半段是文人相輕　後半段是指創意不足
推 ROSACANINA:看完感覺他是想講自己很喜歡輕小說 可是自己在業界看到
→ ROSACANINA:輕小說還是會多少被歧視的 之後又講其實現在的輕小說他
→ ROSACANINA:也不太喜歡了 靠封面跟制式的商業人物公式很沒意思
→ mikeneko:簡單來說就是富士見版和角川版GOSICK的差別啦
推 wizardfizban:但其實一般小說也是如此　他也犯了文人的盲點呀！XD
→ wizardfizban:什麼創作都一樣　都是由大量的庸作頂起少數的佳作
推 libramog:一本的插畫可能只有十頁 有這麼嚴重嗎? -.-
→ wizardfizban:然後山頂上有個一本神作
推 dderfken:然後瘋法...瘋法他...｡･;+゜･(ノД`):･゜+:踢我
→ ROSACANINA:其實他講的東西我覺得c洽應該很多人能理解啦
推 mariandtmac:               黑狗兄
→ wizardfizban:拿我最愛的奇幻文學來看好了　也是一堆老梗模式連發
→ ROSACANINA:講白話一點 在c洽發一篇問看看覺得哪些輕小說是靠封面
→ flysonics:瘋法躺著也中槍 XDDD
→ ROSACANINA:插畫紅的 裡頭很沒內容 可能大家都能舉出不少本
→ lamune:他的重點不在於有插畫　而在於空有漂亮插畫的無趣作品
→ mikeneko:多的是"啊~這是某某畫師畫的封面"然後買作品的發言喔
→ wizardfizban:像D&D系列小說被人吐槽只是不斷複製的東西也完全沒錯
→ libramog:憑十頁的插畫就能彌補超過十倍頁數的文字內容? 太威了
→ mariandtmac:輕小一堆都是插畫40% 萌角40% 內容20%組合起來的
→ ROSACANINA:事實上輕小說就是一個封面跟繪師可以決定50%銷售量的東
→ ROSACANINA:西啊..
→ wizardfizban:事實上輕小說眾有一票也是插畫不萌就不看 不管內容
→ wizardfizban:多好 XD
→ dderfken:也要看內容是什麼取向啦
→ wizardfizban:真的無關內容 輕小眾不少都只看圖就好 XD
→ mikeneko:Campione是少數我覺得畫師拉低作品水平的書..
→ mariandtmac:我自己也幹過只看插畫就收書的事 後悔比率很高
→ lamune:看完春日立刻因為伊東雜音去收夏娜的我表示：
→ dderfken:薔薇的瑪利亞的插圖好少
推 mariandtmac:喜歡伊東而去收七色腥露的我是笨蛋
推 Aeolus:這時就要推京極夏彥也很喜歡看漫畫了~
→ ROSACANINA:西尾也很愛動漫畫啊 乙一跟他好像交情也不錯 還一起去
→ ROSACANINA:海邊玩..
推 Komachionozu:    潮
推 enfis:一起去海邊那次記得是四個人?
→ lamune:            blow
→ Komachionozu:          job
→ ROSACANINA:好像有不少人 就寫接力小說那次 京極好像也有去?不確定
推 neitia:十頁插畫彌補十倍頁數文字的後補名單XD..宅千金,緋蛋,夏娜
推 enfis:查了一下是五個人
→ enfis:乙一、瀧本龍彥、佐藤友哉、北山猛邦、西尾維新
→ enfis:主題是上京XD
→ enfis:浮文誌還丟在家裡，印象中那次的文藝合宿還蠻有趣的XD
推 CKmoon:那次的接力小說還合的蠻帥的XD
推 enfis:瀧本龍彥最近有出新書了，台灣這有沒有出版社敢代啊？
→ lamune:佐藤友哉XD  他跟西尾應該很聊得來
→ twpost:台灣這些輕小說把定價再降個7折, 市場一定會擴大很多
推 EthanWake:我個人覺得大多的輕小說比較缺乏讓讀者想像的空間