作者: Gwaewluin (神無月 孝臣) 看板: C_Chat
標題: Re: [新聞]日動畫醜化裴勇俊 粉絲串連抵制
時間: Wed Aug  4 10:33:55 2010

: → qazieru:如畫類似超賽孫悟空的人物被韓國角色痛扁一樣              08/04 09:59
: → qazieru:要惡搞這個本來就要有這種反彈的打算了...或許製作有人真   08/04 10:00
: → qazieru:的很不爽韓國人吧?                                       08/04 10:00
原本漫畫我看的時候還感覺不太出來是勇樣

而動畫把笑容弄得更燦爛

再加上某些角度讓人看一眼就能完全感覺到是勇樣變成殭屍

另外當南里香在瞄準的時候

原本漫畫的台詞是說「あら、いい男」

結果動畫把這句台詞改成「嫌なニヤケ面」

製作單位不知道是不是不爽韓國人

但由動畫的表現來看

製作單位很像是很不爽勇樣

--
On the surface, the scientist invests the power of his mind in a single
miraculous idea and naturally begins to rise above his fellows. But the
parasites say "NO! Discovery must be regulated! It must be controlled and
finally surrendered."
                                                                 ─Andrew Ryan

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.24.116
※ 編輯: Gwaewluin       來自: 140.120.24.116       (08/04 10:34)
→ marcoyao:絕對不爽
→ knives: 再來惡搞幾個韓國人好了
推 kasan:動畫的台詞看了比較舒服 打下去有快感
推 JenRen:聽說日本ACG界右派居多...不過製作組也很敢搞就是了
→ JenRen:甚至連前日相的名言也拿來婊啊XD
→ crocus:再來惡搞幾個韓國人好了+1 台灣人也可以XDDDD
→ LUDWIN:不過如果搞成這樣，被當外交事件處理也不意外了
推 windfeather:別最終搞到變相腰斬就好
→ windfeather:有時候民族性一起來，是很恐怖的
推 a0501k:越紅的人越容易產生支持和討厭兩派XD
推 yechau:動畫改台詞超婊，漫畫給我的感覺是"好男人啊 變僵屍真可惜"
→ yechau:動畫給我的感覺就是打爽的，難怪會被抗議