作者: lordmi (星宿喵) 看板: C_Chat
標題: Re: [新聞]日動畫醜化裴勇俊 粉絲串連抵制
時間: Wed Aug  4 10:58:20 2010

※ 引述《Gwaewluin (神無月 孝臣)》之銘言：
: : → qazieru:如畫類似超賽孫悟空的人物被韓國角色痛扁一樣              08/04 09:59
: : → qazieru:要惡搞這個本來就要有這種反彈的打算了...或許製作有人真   08/04 10:00
: : → qazieru:的很不爽韓國人吧?                                       08/04 10:00
: 原本漫畫我看的時候還感覺不太出來是勇樣
: 而動畫把笑容弄得更燦爛
: 再加上某些角度讓人看一眼就能完全感覺到是勇樣變成殭屍
: 另外當南里香在瞄準的時候
: 原本漫畫的台詞是說「あら、いい男」
: 結果動畫把這句台詞改成「嫌なニヤケ面」
: 製作單位不知道是不是不爽韓國人
: 但由動畫的表現來看
: 製作單位很像是很不爽勇樣

漢城日報的原網站
http://tinyurl.com/2gxhdj7

用google翻譯看根本沒有記者那些臆測之詞
單純是在韓國看raw的鄉民間引起騷動、韓國鄉民碎碎念說你們有嫌韓症啊 etc.

最近記者越來越好當，連八卦版的臆測都可以抄

--
Google  lordmi.com_███████████████ 搜尋  進階搜尋 | 使用偏好
                                                        ￣￣￣￣   ￣￣￣￣
您是不是要查：「紳士(ㄅㄧㄢˋㄊㄞˋ)與淑女（ㄈㄨˇ ㄋㄩˇ）的優良社交場所？」
                          (c)2010 - 星宿喵的萌落格

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.61.8
→ LUDWIN:韓國人：好蠢喔哈哈（記者：韓國人對此感到相當憤怒）
→ LUDWIN:韓國鄉民：要不要打去日本抗議哈哈（記者:韓國網友威脅日本
→ adst513:XD
→ peteru4:記者寫的東西不要太認真看哈哈
推 Newdaylife:怎麼辦...又想有請張大春了...他那句超中懇...
推 sakuratalk:一樓你的民族自尊心呢w
推 ak47good:google發現的新聞名稱：奇怪奇怪的世界新聞
推 LUDWIN:本來是好好笑喔哈哈的東西被記者一報就激發出來了XD
推 mark4664:出現不到五秒的路人腳色也能造成騷動...
推 newgunden:製作組在偷笑了XDDD (超爽的 賺到免費廣告勒~)
推 kaitouGamer:製作組：計畫通り
→ jlik12385:記者就像韓國人一樣＿　那韓國的記者....?
→ lordmi:你是說能當記者就何必去當韓國人？w
推 salagadoola:一樓翻譯GJ
推 readabook:這讓我想到銀他媽有集惡搞成龍洪金寶
推 papertim:韓國人人都是記者