●14576 13 8/14 windfeather □ [閒聊] 這年頭把音樂PV當成電影拍才是王道
文章代碼(AID):
#1CPfiFH9
作者: windfeather (W.F) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 這年頭把音樂PV當成電影拍才是王道
時間: Sat Aug 14 21:32:51 2010
首先要先強調，我不是指Macross Frontier
雖然以PV的角度來看，確實精美得可怕
舉個最有名的Mr.Children - KURUMI來說好了
http://www.youtube.com/watch?v=GXXHTJGQerQ
不管看幾次都感動，年紀、經歷越多，感觸也越深
真的讓很多人都因此飆淚
再舉個比較有ACG點的，戰國BASARA3 ED 石川智晶 - 逆光 的PV
http://www.youtube.com/watch?v=KYIlBsWmAf8
運鏡、氣氛完全就是照歌詞和旋律量身處理的
當初看到不知為何一直聯想到 黑岩射手
大概就是女性好得飄起百合香的友情、以及戰鬥場景(咦!?)
中間一些時間跳躍以及意識流的處理風格
搭配歌詞和旋律後，畫面音樂彼此襯托，氣氛加分很多
像這種看過一支PV，就有如看完一部電影的滿足感實在很棒
其中劇情唱著「断崖の端までいっそ微笑んで走る」這句歌詞
搭配女主角重新走回鐵櫃的運鏡
以及之後燃起決心的眼神，居然讓我覺得比少年漫畫還熱血
把拖把拿得跟斬艦刀一樣是犯規的啊！
雖然說不分國內外，類似這樣的PV拍法也是有（比方說周董）
但終究不是多數啊，可惜......
--
禮園的大小姐哭泣著說：
「
快點回來，哥哥！別丟下我一人！你都沒有回來，我好寂寞！所以拜託你快點回來！
沒錯，是鮮花！你沒有回來的世界的黑桐鮮花！你們全都沒從那天的大樓回來！
眼前那個姓兩儀的魔女，把所有的家人、甚至連哥哥也奪走了！
只有哥哥能打倒她！將她打倒，救回我們的家人！然後回到我的身邊！」
鮮花鳴
泣時～鮮紅的告白～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.254.23.227
補個歌詞和翻譯好了
這首不但旋律棒，歌詞和意境也都挺讚的
超不專業的素人亂翻，有錯歡迎指正
舎利子、色不異空 空
放し飼いにされた大海原で
迷ったふりして 右往左往して
どこまでも認めたくないんだよ
もはやヒトではないことを
被放逐在浩瀚海原
迷惘地 不知何去何從
無論如何都不願認同
這即將被放棄的人生
空に浮く白い鳥 美しいと目を細めても
今宵 クヌギの木の住処へ足を踏み入れる
飛翔於空的白鳥，美得讓我瞇細了眼
今夜，邁入了櫟木的居處
なんてあさましい奴かと光の前に平伏して
どれだけ謝ればいいんですか
ああ逆光は体を黒く埋めつくす
たぐいなき日々を前にして
マブシクテ マブシクテ
俯首於光芒之前，是多麼醜惡
要怎樣道歉才行？
啊啊 身體被逆光之影所覆蓋
前方就是孤獨的新生
如此耀眼 如此耀眼
「ここでは何をしてもいいんだよ」
何百回もまじないのように
唱えた先に押し寄せる闇よ
それを「恐れ」というらしい
「在這裡做什麼都可以哦」
無數次的囈語
默念之前湧來的黑暗
這就是所謂的「恐懼」嗎？
深海を這っていた 欲のない魚連れてきて
その成れの果て 誰かが今楽しんでるように
跟隨無欲之魚 前往深海之淵
達成那個結果後，如今又有誰能樂在其中？
デッドポイントはむしろ強くつま弾けと
断崖の端までいっそ微笑んで走る
ああ逆光がシルエット浮かび上がらせる
わびしく怯えているんだよ
マブシクテ マブシクテ
彈奏得越來越強烈的死亡節拍
微笑著走向懸崖盡頭
啊啊 在逆光中浮現的身影
看起來寂寞而怯懼
如此耀眼 如此耀眼
この夜空に満開に咲いた雪の花よ すべてを消して
手を引かれた子供の頃を想い出して動けなくなる
在夜空中盛開綻放的雪花 盡皆消逝
童年時手牽手的情景仍歷歷在目 卻已無法繼續
なんてあさましい奴かと光の前に平伏して
どれだけ謝ればいいんですか
ああ逆光は体を黒く埋めつくす
たぐいなき日々を前にして
マブシクテ マブシクテ
俯首於光芒之前，是多麼醜惡
要怎樣道歉才行？
啊啊 身體被逆光之影所覆蓋
前方就是孤獨的新生
如此耀眼 如此耀眼
ヤミクモニ アザヤカニ
オレハイマ ココニイル
マブシクテ マブシクテ
撥開烏雲 迎向鮮明
現在的我 就在這裡
如此耀眼 如此耀眼
舎利子、色不異空 空
推 LABOYS:還是要推印記 08/14 21:34
推 chuehyeh:唔 我想到周格泰 08/14 21:37
推 TheJustice:那秒速不就是把電影當音樂PV拍 (逃) 08/14 21:38
※ 編輯: windfeather 來自: 122.254.23.227 (08/14 21:40)
→ metalfinally:秒速第三集的確是... 08/14 21:40
推 sixpoint:那創聖不就是把動畫當成賣歌廣告拍（我自己走） 08/14 21:44
推 Layase1:歌曲就是要有劇情才會感人 所以MV才要搞劇情 08/14 21:58
→ Layase1:看動畫很多地方高潮的時候的歌也特別有感覺阿 08/14 21:58
推 DCHC:你挑的這兩首都很棒 08/14 22:01
推 attacksoil:這PV結尾很有感覺 08/14 22:05
推 watanabekun:有些PV就只是賣歌手的魅力而已 (整個設計和詞境不搭) 08/14 22:19
→ watanabekun:那種看了滿痛苦的... 最近 黑執事二期ED那首就是一例 08/14 22:19
推 velella:推石川大姐 08/14 22:22
推 minoru04:直覺想到Don't Cry三部曲 08/15 00:43