作者: auxpaux (auxpaux) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 關於正版盜版和新聞翻譯的一些想法
時間: Tue Aug 17 13:29:11 2010


現在看的幾乎都對岸來的吧

對岸兩個播放網站土豆和優庫,都是符合中華人民共和國法律的企業

裡面的東西違不違法,應該要由中國和日本自己去認定,

跟我們臺灣人無關,我們台灣人是無辜的,畢竟我們又沒學過中共那邊的法律


※ 引述《LeeSEAL (新參者海豹)》之銘言：
: 關於正版盜版和新聞翻譯這兩件事的一些想法.
: 本來想上來找人聊我心愛的香菜菜和S女學園但顯然沒這麼好命, 該做的得先講
: 1. 正版盜版
: 講白了除非你或我還是哪個她是看<nico授權生放送>;
:           或是拿得出BS衛星收視的付費收據,
: 都不是正版
: 然後西洽情況變成  1.沒正版不要討論   2.只有附發票收據和開箱文的人才準聊
:                   3.誰帶頭狂幹用盜版的討論人  4.誰帶哪國的警察來抄  ETC
: 如果覺得1234ECT好就去推吧, 我覺得有點怪.
: 2. 新聞翻譯
: 同樣要扯到是C_Chat, 所以才會有人敢講或敢推 阿鬼你是不會講中文/翻譯好棒
: 我要說原文不是最好, 但你要看翻譯就不要講究/拚/幹譙translation/interlation了
: 搞死大家和搞死板主.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.175.99
推 gy24cfj5:( ′﹀‵)／︴<><
→ wizardfizban:請不要獵取未成年的幼魚 (認真
→ f21490310:( ′﹀‵)／︴<>< <>< <>< <><
→ adst513:我總覺得這篇公告才是戰文的開始= =
→ wizardfizban:這篇不是公告.......
→ killme323:只是閒聊阿  不是公告  <>< <>< <>< <><
→ f21490310:這篇戰的起來嗎  ( ′﹀‵)／︴<>< <>< <>< <><
推 x2159679:(爆米花
→ killme323:我只知道我看到推文狂笑  XD
→ PlayStation3:土豆和優庫？wwww
→ j094097:炸魚跟電魚是非法的（？
推 adst513:我覺得算是半公告性質拉XD
→ wizardfizban:沒寫公告就不是公告呀！ XD
推 justeat:這篇寫得好！
→ PsycoZero:釣魚乙
推 LeeSEAL:反正誰釣魚太誇張, 我就開始拿發票收據開箱文回"那幾個誰"
→ LeeSEAL:我從來不怕人家講我資本主義的..............
推 xtxml:以後敢喊XXX我老婆的都給我出示身分證！！(跳針)
推 blackone979:以後敢喊XXX我老婆的都給我出示初夜的床單！！
→ adst513:誰說跟老婆的時候一定是初夜