Re: [閒聊] 被問「聽不懂VT講話幹嘛看」該怎麼回

[otajohn (otajohn)]

※ 引述《nelson9461 (只是個路人甲)》之銘言：
: 昨天晚上我在看巫女的百萬見證歌回
: 我媽剛好進我房間
: 我媽:你又在看這東西 又不是真人
: 我:後面是真人阿
: 我媽:阿你看這東西幹嘛
: 我:就聽她(巫女)唱歌阿
: 我媽:啊你聽得懂嗎
: 原本想要反駁我媽的
: 但是一想到櫻語跟那個奶音
: 我沒辦法講出我聽得懂這句話
: 這種時候該怎麼回比較好
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SM-N9750.

我覺得這個也不需要回嘴耶

想當初小弟的老媽也是從頭被嘴到尾

看動漫被嘴說聽不懂還看的這麼開心

聽日文歌被嘴說聽了這麼久也不會唱

玩日文遊戲被嘴說看不懂還每天在玩

然後

我就發憤圖強考過了N1

一開始可能是想證明些什麼

可是後來發現

我現在能爽看vtuber

直接看原文輕小漫畫不用等翻譯

還能唱個幾首熱門jpop

好像也是因為我媽嘴我耶


雖然他現在嘴我每天都在看我婆璐娜

都不出去找個女朋友

但我知道他是為我好

祝她母親節快樂peko




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.90.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1619853002.A.BEB.html
推 NowakiKai: 不是母親節快樂nanora嗎
你也是ルーナイト嗎nanora
推 jonjes: n1考到也能拿出來說 難怪被嘴
真的 我就欠嘴
推 waitan: 跟她說那是你老婆
我上次這樣說被嘴成狗了 嗚嗚
推 TeamFrotress: 好勵志喔peko
真的 感謝我媽peko
→ spfy: 你還是拿出來炫了阿
在西洽不算炫吧 不是大家都有嗎
推 rootpresent: 都有字幕阿 有可能不懂嗎
※ 編輯: otajohn (42.77.90.147 臺灣), 05/01/2021 15:23:05
推 ParkChanWook: 這邊都不用讀就n1的
噓 wzmildf: 不爽不會搬出去住嗎
推 AkikaCat: 比照 N1 的案例，你應該要發憤圖強交個女朋友（X
我已經有璐娜了 不能花心
推 e446582284: 希恰人均是N2，你N1算pr95
推 t5p3ax: N1跟女友，哪個比較簡單？
一定是N1
推 mibbl0: 這個程度不當翻譯官很可惜
有機會有機會
※ 編輯: otajohn (42.77.90.147 臺灣), 05/01/2021 17:01:21
推 kaj1983: 醒，你沒有...
推 tt7775321: 照這個邏輯講 不會外語的人只能聽中文歌