Re: [討論] 陳國漢跟邱豐凱的存在是辱華嗎？

[dasuininder (硬派大叔)]

※ 引述《a86425380 (瑞斯叔叔)》之銘言：
: 金卡法是韓國人
: 劇情中教訓
: 兩個疑似中國人名字的角色
: 受他們當小弟
: 中國人看到一定受不了吧？
: 怎麼用華人的名字被韓國人當作小弟
: 而且一個肥胖一個矮子
: -----

諸君 午安安

老梗時間

韓國有個姓在日文裡唸起來是チョン（chon），用日文輸入法可以打出「鄭」或「全」

拿鐵球那個就是這個姓

唸起來在我們的耳朵裡就跟陳或張很像

另外爪子那個是チョイ（choi）

這個用日文打輸入法的話可以打出「崔」這個字


早期剛出現不需要調焦距的傻瓜相機時

就有日本人會用バカチョン來稱呼傻瓜相機
（這詞怎麼變來的我忘了）

一方面用來稱呼相機

一方面來酸韓國人

大概是這樣


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.79.215 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1620271166.A.0B3.html
推 TanakaJapan: バカチョンカメラ 所以直接把相機去掉了(?
推 a86425380: 我還是好奇為啥翻成華人名
→ dasuininder: 啊對，直接拿掉カメラ沒錯
→ a86425380: 台灣跟中國都是翻成華人名
→ chister: 原來是8+9
→ a86425380: 不過鄭國漢看起來也很台灣XDD
→ dasuininder: 華人名就台灣這邊翻攻略本的人翻的啊（另外還有港漫
→ dasuininder: 的鍋），一般比較常看見的應該是陳可漢&邱豐凱，另外
→ dasuininder: 爪子名字我看過最炫砲的叫崔盆革，根本直接音湊字
→ shuten: 金卡法（
→ dasuininder: 金克藩
推 holyhelm: 鐵球在遊戲裡的顯示一直都是Chang  甚麼時候有chon了?
推 chuckni: 全勳也蠻屌的，最早翻姜峰
→ dasuininder: chang嗎？我忘了欸www
→ dasuininder: 已經很久沒玩kof了
→ krousxchen: バカチョン 唸起來很像 8+9
推 anxcvi: chang無誤 認錯吧