[holo] 死神：比起裙子我更想看你內褲

作者nelson9461 (只是個路人甲)

看板C_Chat

標題[holo] 死神：比起裙子我更想看你內褲

時間Thu May 13 19:05:49 2021

http://i.imgur.com/y4rnsiA.jpg 死神：skrt (不知道是不是skr唸的比較口語化不過國外有skr的用法嗎) iofi：我該怎麼讀？你想要看我裙子嗎死神：很難描述比起單字這更像是一種感覺還是死神：另外我也不介意看你的裙子只是比起裙子我更喜歡內褲(^ _ ^) https://twitter.com/moricalliope/status/1392767323203805187?s=19 pants我剛剛稍微查了字典內褲跟褲子都能通用至於要你心中的是哪個就是自由心證了 -- 知道波霸在中文還有其他意思的erofi https://youtu.be/U3jNWknlDRE

http://i.imgur.com/reMvZFr.jpg ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-N9750. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.70.106 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1620903951.A.189.html

推 webberfun: 火雞：...... 05/13 19:06

→ a71085: https://i.imgur.com/Zjo4JhB.jpg 05/13 19:08

推 alpho: 火雞早就吃朋友卡了現在是CallIna的時代 05/13 19:09

推 aram9527: 慘火雞慘 05/13 19:09

推 aa9012: 火雞沒有交往過所以不算NTR :) 05/13 19:10

推 mayolane: Ina就到處亂撩 05/13 19:10

推 sky093851248: 綠火雞 05/13 19:18

推 owo0204: 火雞推文的顏色 05/13 19:27

推 j27910681: 火雞妳要堅強 05/13 19:29

推 A880507: 不是 CalliAme嗎 05/13 19:30

推 fkukg52155: 死神超婆推 05/13 19:33

推 HanzJunction: 火雞孤立在奧地利 05/13 19:34

推 cocytus39: 應該是指死神比較喜歡長褲吧 05/13 19:38

推 raincole: 你這是超譯啊 pants當內褲只有英國人會這樣講而且是男 05/13 19:54

→ raincole: 用內褲才叫pants 死神又不是英國人 Iofi也不是男的 05/13 19:54

推 ClannadGood: 死神是美國人哪個英語系國家會用pants當女內褲的= = 05/13 19:58

推 jeeplong: 不是就rap用的鬼東西嗎 05/13 20:00

→ ClannadGood: 日文外來語就跟英文是不一樣的東西不要搞在一起好嗎 05/13 20:00

→ HanzJunction: Skr Skr 05/13 20:03

→ lomorobin: 胖子念久了是不是忘了pants真正的意思了 05/13 20:04

→ toyamaK52: https://i.imgur.com/93tNiRP.jpg 05/13 20:07

→ SeijyaKijin: 死神是不是在玩梗w 05/13 20:12

噓 Nivose13: 死神也學會開黃腔了？還是之前都在裝清純= = 05/13 20:21

→ viennia: 亂翻… 05/13 20:24

推 justin332805: 火雞：Cool 05/13 20:32

推 jiko5566: 草 05/13 20:34

推 yujimin: 沒玩過skr Vroom的遊戲嗎 05/13 20:43

噓 Shalone: 這不叫超譯這叫錯誤翻譯 05/13 20:49

→ kellyou: 翻內褲的真的是都在亂翻... 05/13 21:27

噓 trnkcity: 亂翻== 05/14 01:17

→ trnkcity: skrt 就是饒舌歌裡很常聽到的skr啦 05/14 01:19

噓 appole: 國民義務教育的失敗XD 05/14 05:41

推 adgbw8728: 51煩 05/14 08:17