●42004  1612/02 eapcy        □ [新聞] 日劇美食不孤單 台將翻拍
文章代碼(AID): #1KVA4mI8 (C_Chat) [ptt.cc]

作者: eapcy (醫生文哲做市長) 看板: C_Chat
標題: [新聞] 日劇美食不孤單 台將翻拍
時間: Tue Dec  2 01:11:05 2014

http://www.cna.com.tw/news/amov/201411300043-1.aspx

（中央社記者黃鈺嵐台北30日電）日本漫畫作品「美食不孤單」在日高人氣，台灣也引進
日劇播送，現傳即將翻拍台版連續劇。

1994年開始連載的「美食不孤單」是由日本漫畫家久住昌之原創、谷口治郎作畫，至今已
在法國、義大利、西班牙、巴西等6個國家出版發行，明年1月也將進攻台灣市場。

2012年時被改編為日本深夜劇，主角為松重豐，台灣也引進播出。由於是在半夜播送讓人
垂涎三尺的美食話題，讓本劇被戲稱為「宵夜恐怖分子」。今年夏天推出的最新一季同樣
大獲好評。

據日本媒體報導，台灣目前已有公司與日方簽署翻拍契約，明年中展開製作。1031130

是的，就是美食不孤單(孤獨的美食家)會有台劇版本，那會是誰來當台版五郎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.34.90
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1417453872.A.488.html
推 biglafu: 有食人嘛
推 SNLee: 要吃地溝油嗎?
→ blackone979: 我還在奇怪怎沒聽過這套...原來是翻譯的關係
※ eapcy:轉錄至看板 TaiwanDrama                                    12/02 01:15
推 gekido: 這個也.......要找瀨上剛還是阿松(?
推 colin1120: 為什麼孤獨會變不孤獨?
推 Entropy1988: 阿松不就演技不多地直接大口吃嗎 還有不要香菜
推 HAHAcomet: 舌尖上的餿水油
推 newglory: 台版是圓神代理
→ ProductionIG: ...
推 bnn: 置入性行銷漫畫的經典
推 szzjooy: 不知道為什麼就想到全聯先生
推 hinofox: 台版是要跟哪個美食節目合作XD  總不會全架空吧
推 juncat: 阿不就食尚玩家
→ tsainan: 不是很看好...感覺這滿容易拍成美食節目的
推 mlnaml123: 這部電視劇非常有戲，會紅不是沒原因的
推 mlnaml123: 松重豐的各種顏藝和每次肚子餓了的三段zoom out 才是
→ mlnaml123: 醍醐味，只是吃個飯都超級有戲
推 trollfrank: 全聯先生XDDD
推 mokona0806: 全聯先生說真的還蠻適合的 冷門笑匠的調調
推 kurry: 看完後那一陣子吃飯都莫名其妙在心裡OS