推 johnli: この世界は前を向けば未来、振り向けば思い出 12/06 23:27
→ NewPhenol: 也太強了Q_Q謝謝你，請受我一拜~~~ 12/06 23:34
推 yang0623: 靠 這句我超愛的 到目前為止みちる線最棒! 12/06 23:48
●42716 212/06 NewPhenol □ [14秋] 灰色果實05 其中一句日文請教
文章代碼(AID): #1KWo0acJ (C_Chat) [ptt.cc]
作者: NewPhenol (Neptune) 看板: C_Chat
標題: [14秋] 灰色果實05 其中一句日文請教
時間: Sat Dec 6 23:26:22 2014
雖然只是單純想請教一句日文怎麼寫
但應該還算是秋番的範圍，就選了這個分類
先防個雷(以下可能有灰色果實05話部分對話)
剛剛看到第五話
裡面有一句蠻喜歡的
"這個世界往前便是未來，回首便是回憶"
想請問一下這句日文怎麼寫呢?
我只會拚出
この世界は、前
就沒了XD
想請問一下大家了
不知道可不可以附上網路上youtube的第五話連結
如果可以的話再附上
謝謝大家~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.60.187
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1417879588.A.993.html