●44820   512/19 KYLAT        □ [翻譯] 誠實預告片(電玩老實說)--英雄聯盟LoL
文章代碼(AID): #1Ka_uVc5 (C_Chat) [ptt.cc]

作者: KYLAT (凱拉特) 看板: C_Chat
標題: [翻譯] 誠實預告片(電玩老實說)--英雄聯盟LoL
時間: Fri Dec 19 18:29:46 2014


全台最火紅的Moba及時對戰遊戲-英雄聯盟，在廣大網友(無論是粉絲或是酸民)的要求之下
，終於被SmoshGames選上，成了Honest Trailer揶揄的對象，讓我們沉靜在旁白渾厚的嗓
音和編劇們犀利的吐槽，這部大作到底是會被讚美還是噴到爆呢？讓我們看下去吧



http://www.dadas.com.tw/kylat/34963/




這次註解量不輸任天堂大亂鬥啊......個人沒有玩過LoL，若有誤譯歡迎指正

--

更多翻譯請上凱拉特的翻譯窩:https://www.facebook.com/kylatwtranslation

或             YOUTUBE頻道:https://www.youtube.com/user/Kylatw

感謝各位的支持

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.181.138
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1418984991.A.985.html
推 LABOYS: 有對照圖我才知道她到底是什麼梗 XD
→ Alexis0204: 上次就有人翻譯了 不過這篇白字比較清楚 挖尬意
推 f222051618: 謝謝翻譯 <(_ _)>
推 Enrik: 梗都有說明給推
推 EriTF: 推
推 kingbalance: 感謝翻譯