●44918 612/20 a7v333 R[問題] 為什麼台灣電視台對代理Fate動畫興趣缺缺?
文章代碼(AID)#1Kb56ZmB (C_Chat) [ptt.cc]
作者: a7v333 (蠢與窮) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 為什麼台灣電視台對代理Fate動畫興趣缺缺?
時間: Sat Dec 20 00:26:09 2014
※ 引述《sixpoint ( ﾟдﾟ)ノ☆( #)д`)》之銘言：
: (請自行帶入任何一部作品)
: A:聽說XXXX台要播OOOO耶
: B:片頭剪 片尾剪 血腥的畫面剪 上面還要被打限 blabla誰要看
: C:蛤 變中配喔 那有什麼好看的
: D:我在____都已經看過幾十遍了 現在才代理進來誰要看
: E:你要的話隨身碟給我
: (完)
相當有感
我之所以看Ａ台，是因為先前他很多都會進行中文配音。通常是第一輪播
原音，下檔過一陣子才會上中配版本，有些則是第一輪就中配，但是他會
在10點過後重播日文原音，我是很喜歡這種模式
而大概幾個月前，Ａ台有一陣中配高峰，晚上７～９點的節目幾乎都是新
作品（之前沒播過），也都是中配，而且也算是相對有心，相較於之前台
灣動畫界的習慣，以前一部卡通多半４～５人搞定，像很有名的烏龍派出
所就只有５個人，但是Ａ台當時幾部作品都有提升到６～７人，其中不乏
新人，讓整個中配的聲音更豐富
不過好景不常，暑假那陣高峰過去，現在又是原音連發，還能聽到的中配
，全部都是過去播過的，進入第三、第四輪的重播（我都聽過Ｎ遍了）
現在沒了中配，反而失去看Ａ台的動力
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.123.214
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1419006371.A.C0B.html
推 knon060718: 習慣用網路的人不會是animax主要的收視群吧 應該要問 12/20 00:28
→ knon060718: 常看電視 不看盜版的人的觀點比較準 12/20 00:29
→ a7v333: 但是常看電視，少上網看的，通常也少上網發言 12/20 00:30
→ a7v333: 結果變成一些只看過幾分鐘中配的中、重度粉絲來砲中配 12/20 00:31
→ a7v333: 而現實是中配又要另外再花錢 12/20 00:32
→ a7v333: 所以Ａ台這種以選較高年齡取向的動畫，乾脆就原音了 12/20 00:33
→ scotttomlee: 不過看A台 我倒是比較喜歡聽中配(尤其是果青之類 12/20 00:34
→ a7v333: 現在只有22~25台，這種比較以小孩取向，才多中配 12/20 00:34
→ a7v333: 或是像海賊王這種大長篇，才維持中配 12/20 00:35
推 barery24: 我會看A台是因為懶得找管道看新番，至於有沒有中配... 12/20 00:45
→ barery24: 我倒是沒那麼在乎XD 12/20 00:45
推 helba: 我也很喜歡中配 ：） 12/20 01:47
推 YGOholic: 推中配 12/20 13:08
推 loa123: 阿銀中配變成阿兩的聲音超幹 銀魂中配比不上日配 12/20 13:46
推 sss0813: 阿兩只能配阿兩 12/20 21:21