●45461  8312/23 bosskiss00   □ [閒聊] P網有日本繪師跟支那槓上了
文章代碼(AID): #1Kc4ib-H (C_Chat) [ptt.cc]

作者: bosskiss00 (黑蘋果派) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] P網有日本繪師跟支那槓上了
時間: Tue Dec 23 00:47:30 2014


先來張Save封面
http://i.imgur.com/cQKJSmm.jpg

他的同人誌被中國人翻譯了
跟對方聯絡希望不要這樣
反而得到了

"翻你作品是幫你！" 這種回覆...

於是跟朋友討論之後得到了
"那就畫一本中國人不想翻譯的本子吧"

於是這本鈴谷本  內容是釣魚台XDDDD

有興趣的人可以去P網搜
下面一堆26戰的不可開交wwwww


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.247.218
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1419266853.A.F91.html
推 geniuscheung: 會不會一堆人被釣魚討論政治
推 killme323: 很好阿XDDDD
推 ritainakano: 這個屌wwwwwwwwwwwww
推 danielsig727: XDDDDDDDDDDDDD
推 Karter: 請問要用什麼關鍵字搜?
へち・真田カナ

推 vincent0728: 發想的勝利  不過應該沒用  反而會在出版當天就上傳
推 itachi0609: 真屌XDD
推 same60710: XDDDDDDD
※ 編輯: bosskiss00 (59.127.247.218), 12/23/2014 00:52:14
→ tank44444: 老實說 沒用...
推 al0807: 強！這招有打到痛處～
推 martintp6: XDD
推 t77133562003: 其實能翻牆出來的 都XDDDD
推 Karter: 謝謝
→ a12073311: 烤肉的時候避開那幾個骨頭就好了吧
推 omega000: 釣魚台萌化 以為是中國的 結果日本NTR
推 windhsu: 有趣
推 weiyilan: 我挺喜歡這作者的雛菊本（嚼嚼
推 aresa: GJ
推 bladesinger: 靠XDDD
推 san06182003: 不要欺負鈴谷啦
推 neuralandre: p網有圖  可是沒完整作品啊
推 aippa: 夠屌XD
推 shihpoyen: 底下的戰文裡面台灣躺著也中槍是怎樣XD
→ san06182003: 畫個遼寧號擬人攻略尖閣諸島失敗 被凌辱play不好嗎XD
→ neuralandre: 噢  看到了.....
推 f59952: 覺得中國人每次都在日本網站留言中文真的很鬧
推 dolphintail: 天安門XDXD
推 chrisvzxs: XDD 水喔
推 omega000: 天安門就直接推倒 硬上就搞定啦!
推 GiantChicken: 玩大陸玩不起的梗WWW
→ f59952: 像是某些聲優IG FB  常常出現非日文推文  ....
推 hoyunxian: R-18的話那我可能就看不到(平常有設定P網擋R-18)
推 f59952: 他們是自己在吵嗎 都沒看到日文出來說話
推 b9702025: 中國人真的很北爛，和日本人吵架還要扯台灣
推 truegod000: 第一天認識中國人? XD
推 san06182003: 好像有個台灣人混在裡面吵XD
推 cookiecloud: 玻璃心wwww
推 d9637568: 畫日軍侵略支那的同人本
推 kid725: 超屌 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 mackywei: 有點沒搞懂，但是這樣就上火反而有種「被釣到了！」的
→ mackywei: 感覺？
推 allanbrook: 幹的好XDD
推 yys310: C87才出吧
推 knml: 甘台灣屁事...
推 clover1211: J3小XD
推 acidrain: 支那人要扯自己扯好嗎 不要遷拖到其他台灣人
推 f222051618: 超帥氣 真有guts XD
推 Fezico: 木星在住快上阿，出個遼寧號凌辱無慘本本阿XDDDD
推 mikeneko: 要畫天安門啦
→ mackywei: 這樣實在太奇怪了，結果鈴谷還是給中國人佔便宜啦？
→ a12073311: 畫反了(?
→ w3160828: 能翻牆出來的根本是假糞青....
推 SchoolDeath: 等等留言裡面的boyo是本人嗎XDDDDD
推 boyo: 安安
推 gn01622545: 樓上柏油
推 Edison1174: BOYO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 yejh00265: 媽我在這!!
→ mackywei: 這次要炸哪邊啊，最近瓦斯有降價嗎？^^;;;
推 fh316: BOYO!!!!
推 SchoolDeath: 媽我在柏油上面啊!!!(揮手)
推 Ricrollp: 有夠好笑  超創意
推 Basara5566: 瓦斯還是很貴
推 jay01684: 只有我覺得第一行的 save 怪怪的嗎？ XD
推 justastupid: 哈哈哈BOYO
→ a12073311: 倒底原PO是要表示存檔還是安全呢（ ﾟ∀ﾟ)
→ BANDITCS: 看到一堆人崩潰就成功一半了wwww
推 Fezico: 瓦斯有跌了啦
推 charlietk3:
推 WindSpread: safe表示
推 evincebook: 中国オタク=無料五毛党  XDDDDDDDDDD
推 shihpoyen: 無料了怎麼會是五毛XD
推 rattan: XDD 好好笑
→ mackywei: ...........「無料五毛」這個概念真是wwww
推 qlz: XDDDDDDDDDDDDD
推 b9702025: 有中國鄉民還裝鎮定，翻牆到人家p流言就已經算崩潰了
推 TheDark: 一直強調自己沒崩潰的崩潰五毛超好笑 XDD
推 profyang: 都別吵了 反正不會是台灣的QQ
推 b9702025: 請正名標題，支那網友崩潰到P網去了
推 narumi1120: 怎麼只看到一張圖@@
推 key0077: 樓上 神是你的好朋友(?
推 gunng: 這個作者有艦娘本喔 我還以為現在只出雛菊本了XD
推 mer5566: 看底下留言怎麼有人說翻譯的是台灣人
推 andrewyllee: 他的本很棒耶 會長...
→ kaorucyc: 那位翻譯說  作者沒找過他
推 alen3568184: 這個內容XDDDDD我就不信她會照翻XDDDD
→ AnanasElf: 會說台灣是因為翻該作者最多的是個台灣人，單就版權
→ AnanasElf: 觀念這方面台灣要笑五毛還早
推 kudoshaki: 鈴谷prpr
推 gify0712: 隔岸觀火www                            看鈴谷要緊
推 justeat: 幹得好
推 waterfrog302: 支那豬不意外www
推 wow999: wwwwwww
推 dearjohn: 支那豬不願面對的真相，只想著哪天逃離祖國在外求自由。
推 akumahomura: 五毛也看薄本? 喔 打手槍就中國
推 justice00s: 有豬有推
推 sprint110234: 手機p網看到的沒有支那人留言0..0
推 kiriomaple: 我在中國當台勞，其實26看p網不用翻牆
推 simdavid: 出西藏本就好啦，劇情走《白雪與七犯人》的路線
推 held: 他的本很不錯啊XD
推 gn02239542: 我在中國當台勞時，上海北京深圳看P網都需要翻牆
推 SamuelLuo: 因為支那宣稱釣魚台屬台灣，日美宣稱釣魚台屬琉球，所
→ SamuelLuo: 以台灣躺著也會中槍...
→ SamuelLuo: 然而就歷史來看，釣魚台既不屬台灣，也不屬於琉球王國
→ SamuelLuo: 明朝時屬福建省，明治天皇時屬沖繩縣，才是正解