精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
● 8405 3911/05 Skyblade □ [閒聊] 讓人會錯意的情況 文章代碼(AID): #1GbqT5IE 作者: Skyblade (天劍。女僕城城主) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 讓人會錯意的情況 時間: Mon Nov 5 12:57:37 2012 ACG好像不少這種情形 A說了什麼,然後B會錯意這樣 好像大多都是B已經在亂想了,但A卻還渾然不知 有沒有那種是A當下也察覺到,然後兩人心慌慌的回合 版友有哪些場景是比較印象深刻的嗎? 我現在想找看看這些片段,來看看反應跟後續:) 原因 昨天去某店買東西 然後跟櫃台小姐詢問某產品什麼時候會上 然後櫃台小姐:「你要先預約嗎,我可以下個月中出。」 我:「中、中出!?」 櫃台小姐:「嗯?」 (時間靜止了5秒) 櫃台小姐:「阿...那個、就那個...」(發現自己說錯話) 我內心OS:(靠...妳這表情有夠可愛的啦) 雖然知道是誤會 但我還是當下就預約了.....:) -- 遙想當年幼稚園時代…… 老師:「你認為世界上什麼東西最高呀?」 同學A:「把拔~」 同學B:「機器人啦!」 同學C:「長頸鹿」 一陣吵雜聲後,場面安靜的那一刻,我緩緩地舉起了右手 我:「女僕最高」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.101.54 ※ 編輯: Skyblade 來自: 111.252.101.54 (11/05 12:58)
lamune:秀則 文學少女 11/05 12:58
sylvanasrin:我看了第二次才想到正確的斷句.... 11/05 12:58
Aozakitouko:天刃桑好壞~~~(筆記 11/05 12:58
swallowcc:預約中出(驚嚇) 11/05 12:58
marcoyao:只有我想推原PO必須死嗎(? 11/05 12:58
laba5566: 預約中出(下訂) 11/05 12:59
sylvanasrin:其實原po只是想調戲櫃台小姐吧 11/05 12:59
Aozakitouko:原PO都有女兒了還在外面亂插旗! 11/05 12:59
Vladivostok:到處調戲路人XD她又沒說錯 11/05 13:00
ykes60513:女兒跟櫃台小姐的照片咧?!! 11/05 13:00
kullan:調戲櫃台小姐! 11/05 13:00
HimekoInaba:(筆記) 11/05 13:02
tsunamimk2:約出去吃飯? 11/05 13:02
Skyblade:我待會要再去那家店:) 我必須先想好台詞... 11/05 13:03
AtarashiAko:原PO的女兒要有新媽媽了嗎? 11/05 13:03
Skyblade:總不能一進門就低吟「我的黑炎龍要出來發狂了...」 11/05 13:04
coldcolour:我比較好奇為什麼小姐會對那個詞有反應wwwww 11/05 13:04
HimekoInaba:那個小姐對這詞有反應表示... 11/05 13:04
Skyblade:是ACG眾的意思?(不過這詞現實也會用到吧?) 11/05 13:06
kullan:對這個詞有反應很奇怪嗎? 11/05 13:07
KUSURI:有在接觸裡界的應該都會知道吧 無論二次元還是三次元 11/05 13:07
oscarsf:S大下一步:帶女兒去攻略新媽媽 11/05 13:07
Skyblade:攻略是不敢講,不過昨天當時的氣氛還不差就是了:) 11/05 13:08
Skyblade:會因為這個誤會而產生氣氛實在很奇怪XD 11/05 13:08
Vladivostok:等下可能有人要跪鍵盤了。 11/05 13:09
eva05s:我覺得櫃檯聽得懂也不是普通人.... 11/05 13:10
oscarsf:我是覺得都成年人的,懂這個沒什麼大不了的吧 11/05 13:11
g21412:狼辛很多(舉手) 11/05 13:11
eva05s:那大概是我這邊的取樣有問題吧 11/05 13:11
kullan:我很好奇怎麼取樣 是問:小姐妳好 請問你知道什麼是中出嗎XD 11/05 13:13
KUSURI:我是覺得"會覺得櫃姐知道這詞奇怪"這種想法本身比較奇怪 11/05 13:15
LaPass:櫃姊之道一點也不奇怪,因為櫃姊會看A片也是很正常的事~ 11/05 13:16
LaPass: 知道 11/05 13:16
eva05s:我只知道身邊的朋友讓我覺得不要把自己的常識普遍化... 11/05 13:16
Skyblade:櫃姊之道wwwww 11/05 13:17
LaPass:誰來支援一下,亞斯娜一直在想sexsexsexsexsexsex,桐人渾 11/05 13:17
eva05s:如果「中出」這麼一個日語詞彙對一般人來說算普遍... 11/05 13:17
LaPass:然未覺的圖? 11/05 13:17
eva05s:大概是我的「常識」又更偏頗了吧(滾動 11/05 13:17
coldcolour:因為一般接觸過日文糟糕物才會知道 而且還能馬上想到 11/05 13:17
coldcolour:表示有一定程度糟糕屬性www 11/05 13:18
LaPass:不知道也不奇怪,知道也不奇怪。 <=就是這樣。 11/05 13:18
LaPass:正所謂薛丁葛的貓的定律,走在糟糕店看見店員小姐時,你不 11/05 13:18
LaPass:知道她是否也是圈內人。在這時,兩種狀況都是可能的。 11/05 13:19
eva05s:掀開裙子之前無法確定是否有內褲存在的定律是吧 11/05 13:19
Skyblade:原來這就是「薛丁葛的櫃姊」(認真筆記) 11/05 13:19
aulaulrul4:櫃姊:計画通り,就知道只要一點微妙氣氛就會想預約~ 11/05 13:19
LaPass:只有你開口問他某個糟糕物的位置時,才會知道她到底只是領 11/05 13:19
LaPass:打工費站在那邊幫忙看店,還是本身就是糟糕店。 11/05 13:20
Skyblade:的確、本來只是想問,後來變成預約...神銷售術 11/05 13:21
※ 編輯: Skyblade 來自: 111.252.101.54 (11/05 13:22)
LaPass:預約國王的新顏色~ 11/05 13:22
f222051618:昨天某板友的文章 http://i.imgur.com/qloBT.jpg 11/05 13:25
f222051618:基本上就是研者無心 聽者有意就是了 wwwww 11/05 13:26
Mentha:我記得我也有聽店員說過"XXX幾月中出"之類的話 11/05 13:26
Mentha:我的反應大約只遲了0.5秒就很正常的回應"喔 謝謝" 11/05 13:27
Mentha:看來我腦內的抑止力應該還夠 11/05 13:27
eva05s:如果這時候是櫃檯那邊先反應過來應該會很有趣 11/05 13:27
eva05s:客:咦?小姐你怎麼臉越來越紅? 11/05 13:28
Skyblade:樓上是標準插旗模式阿,可惜我先反應過來了...QAQ 11/05 13:28
stf32002:靠邀啊wwwwwwww我笑噴了 11/05 13:30
Skyblade:好啦,我要去那家店了,祝我好運吧:) 11/05 13:30
Luccica:哪有說錯話啊== 是你聽錯意思吧? 11/05 13:34
Luccica:中出我當初是找A片學到的~ 所以這詞跟ACG不一定有關.. 11/05 13:35
LaPass:樓上的發言..... 是櫃台小姐? 囧!? 11/05 13:36
HimekoInaba:我一瞬間也產生了和樓上相同的想法... 11/05 13:37
kullan:喔喔 這發言很像櫃台小姐啊 11/05 13:37
sdfsonic:櫃姐也上PTT 11/05 13:37
coldcolour:本尊出現?!!!wwwww 11/05 13:37
bret2631:一般的ACG哪會有中出這個詞阿.. 11/05 13:38
LaPass:在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 11/05 13:38
coldcolour:我就說日文糟糕物阿 當然包括A片~ 11/05 13:39
a0184030:在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 11/05 13:40
aulaulrul4:在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 在一起 11/05 13:42
arcanite:秀則文學少女+1 11/05 13:43
marcoyao:櫃台小姐 這是我的名片(遞 11/05 13:55
OrekiHoutaro:Skyblade你看看你wwwwwww 11/05 13:55
soem:在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 在一起~~ 11/05 13:56
stf32002:天劍你看看你(σ。▽。)σ 11/05 13:58
Luccica:我不是櫃台小姐啦=_=" 我只不過是個路人甲.. 11/05 13:59
kira925: 當天站櫃台 11/05 14:01
Luccica:樓上( ‵□′)───C<─___-) 11/05 14:05
PsycoZero:站櫃檯www 11/05 14:05
OnlyTD:PZ還是接成了:樓上站櫃檯wwwwwww 11/05 14:07
moon69:神接句阿wwwwwwwwwww 11/05 14:11
PsycoZero:...還真的,下次打後面一點 11/05 14:18
tsunamimk2:恭喜恭喜! 11/05 14:24
OrekiHoutaro:still a better love story than Twilight 11/05 14:26
AriaYang:原PO這樣是性騷擾吧? = = 11/05 17:54
tinsho:....個人覺得不有趣 11/05 19:14