● 8657  3911/06 pl132        □ [閒聊]感覺西方RPG都不會去重視"必殺技"這個概念
文章代碼(AID): #1GcFpH8w

作者: pl132 (pl132) 看板: C_Chat
標題: [閒聊]感覺西方RPG都不會去重視"必殺技"這個概念
時間: Tue Nov  6 20:04:30 2012

踏進電玩遊戲界好幾年了~~
雖然說資歷尚淺很多家用主機專屬的RPG遊戲都沒碰過只看過遊戲影片
但也碰過不少PC平台的東西方RPG遊戲~~(MMORPG先不算)
但我發現到不管是即時制或是回合制RPG
西方RPG遊戲設計師們通常都不會說去特別設計東方RPG常看到的的"必殺技"

比如說東方RPG都會設計每個腳色都會有專屬必殺技~
然後發動時~時間就會暫停來個腳色CUT IN接者開始進入異空間施展超華麗的招式
這些招數威力驚人~當然發動限制也算嚴苛比如:會有XX條限制之類的~限制到才可以使用

反觀西方RPG就常常會把必殺技用法術來代替:最常看到的大概就是XX風暴,隕石術之類
瞬發且限制較低通常都跟法力值有關~甚至是招式也多已升級增強傷害代替學會新招
當然這樣設計可能是因為西方RPG及時制比較流行的緣故~不僅好用且設計方便

比較這2種設計取向大概有好也有壞~
東方RPG的角色映象就給人很深刻~大概看到招式名就知道是哪個主角了
超究武神霸斬不知道這招是誰放的請下跪道歉( ′-`)y-～
但相對的遊戲體驗就會有點煩常常看絕招看到煩~所以最近都會有SKIP服務來略過
至於西方RPG角色就不會太深了~畢竟光是隕石術大概10款就有7-8款遊戲主角會用吧XD
儘管它們翻譯名稱可能略有不同但是表現方式應該大致差不多吧( ￣ c￣)y▂ξ
要說哪一種好我會比較喜歡東方式設計方式吧(~^O^~)
不知道各位比較喜歡哪一種

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.41.127
推 xxx60709:必殺技有個招式名還要大聲喊出來前置作業又長
→ xxx60709:這麼蠢的東西怎會存在真是的
推 x2159679:一針見血wwww
推 wizardfizban:西方那沒大絕....= = 旋風斬 強力順勢斬 ....一堆呀
→ pl132:好玩啊( ￣ c￣)y▂ξ~我喜歡英雄傳說某些招式
推 wizardfizban:不要人家取名沒那麼帥氣就不當一回事.....
→ PsycoZero:"榮耀歸於聖父聖子與聖靈"    必殺技，西方發明的
推 bigchoir:我記得是超究武神蘿霸斬
推 carllace:登~龍~劍~.....這種尾刀技嗎
推 EAFV:美國超級英雄有大絕的好像也不多
推 superrockman:各有千秋啦 XD 西方系統就是所謂"通用規格" 不會因
→ superrockman:因為換機就得重學XD 東方系統就比較偏向專用或特化姬
→ pl132:人人都會用的大絕實在不好玩啊
推 sunny1991225:不要忘了斬殺、治療大雨、風暴打擊、龍火術.........
推 wizardfizban:那還是大絕  如果是角色限定 那叫角色限定技 也一堆
推 memoryer:用大絕撿尾刀 還挺爽的阿...
推 wizardfizban:請不要把角色限定技和大絕混為一談好嘛.....
→ sunny1991225:這些算不算大招式？當然算
→ PsycoZero:聖光啊
推 P2:摔角有啊(?
推 ocean11:超中二的 超究武神霸斬
→ sunny1991225:但有沒有夠帥氣的特置化？差別在這裡而已
→ PsycoZero:摔角是日本的(
推 wizardfizban:我認真覺得你玩過的歐美遊戲不多...
→ Ithildin:亡靈大軍 符文劍 天鬼 凜風衝擊
→ pl132:那我應該改成角色限定必殺技比較好吧
推 wizardfizban:早在柏德之門年代就有角色限定技和大絕了...
→ P2:超級英雄被卡普空的大亂鬥吸收後就有必殺技了
→ chshsnail:Chokeslam~~~~
推 xxx60709:這篇很明顯專指東方RPG那種吧
→ PsycoZero:超人有必殺技，可是命名法很聳
→ pl132:那對我來說太早了= =我才2003之後才踏入的
推 bigchoir:復活術<<<一般技 全體復活術<<<大決
→ xxx60709:要有超中二的名字，又臭又長又華麗的過場
→ pl132:隊的~~類似東方RPG那種的
→ indium111:我覺得是翻譯的問題，「旋風斬」改成「橫掃天地旋風破」
※ 編輯: pl132           來自: 114.45.41.127        (11/06 20:13)
→ PsycoZero:Super Breath、Super Fly，還有X-Ray也能當必殺技...
推 wizardfizban:改成那樣會被罵翻 西方遊戲不流行中二式取名...
→ Ithildin:三十分鐘能放一次的盾牆就是大絕招了
→ indium111:這樣野蠻人一邊轉一邊念，其時也有超必殺的味道
→ pl132:這樣改應該可以吧~~這樣文章應該好點了
→ PsycoZero:外國人打仗前要禱告的，那些祝禱詞都是(ry
推 tot9221:語言不同造成取名上的差異吧，那些招式翻譯成英文也很慘
→ indium111:超究武神霸斬改成二十連斬，就完全沒有超必殺的氣勢了
→ st6012:文　化　差　異
→ pl132:西方即時制RPG有像真三國無雙的角色專屬必殺技那樣嗎
※ 編輯: pl132           來自: 114.45.41.127        (11/06 20:16)
推 darkbrigher:來玩柏德之門　要出重製版了
→ SCLPAL:超究武神霸斬要怎麼翻成英文XD?
推 chshsnail:http://tinyurl.com/a2lorj6 摔角的必殺技我還是最喜歡
→ chshsnail:這招XD
推 Zeppelin:Skyrim的龍吼啊(誤
→ pl132:我想職業必殺技或大絕應該先不算在討論範圍會比較好
→ PsycoZero:即時制請問要怎麼暫停還有Cutin
→ darkbrigher:WOW的各系終極天賦"通常"都是大招
→ pl132:我個人比較常玩單機版RPG
→ pl132:即時制就是類似真三國無雙這樣的發動機制吧
推 ispy03532003:刺客教條阿 弄出來還有專屬特寫鏡頭 超帥的(血亂噴
→ fenix220:http://youtu.be/nt63cofBHnw 00:47
→ HELLDIVER:集氣時間那麼長 敵人還乖乖等你集完氣 真是佛心來的
推 psplay:WOW各系終極天賦喔...科科 薩滿表示...
→ star123:可以查查FF7國際板譯名
→ pl132:就像刺客教條那樣也算吧
→ kerry0496x:不能這樣講  大覺還是有必要
→ PsycoZero:Omnislash...Slash是看的懂，Omni是啥
→ kerry0496x:尤其是你有隊友時，大覺就很有用了
→ SCLPAL:有些覺得好難翻= = PC版招式名稱只剩幾個還有印象
推 darkbrigher:這是ACG的浪漫 就跟變身合體敵人都不會出手一樣
→ hydra6716:不過就英文取名比較沒那麼複雜而已..
→ hydra6716:跟大絕有啥關聯，老美的遊戲還不是整天在慢動作特寫大招
→ indium111:Omnislash.....鬼斬的意思吧
→ PsycoZero:那是Oni，Omni好像是"全方位"的意思...
→ nanaseaoi:劍刃風暴、狂舞殘殺
推 Murasaki0110:Demacia~~~~~~~~~~~~!!!
推 Imuran:有大絕才可以說 : [我本來不想用這招的]
推 hsinhanchu:要喊招式名稱嗎....FUS RO DAH!
推 fakeprobe:我默默的想到之前的喊出來...  先生奪人!!
→ SCLPAL:OMNI? 不就SEED地聯嗎? 原來如此,是要趕走外來物,還我蔚藍
→ SCLPAL:清靜的地球之斬 恩恩 (怎麼好像兜的很順利)
推 dSnAil:DEMACIAAAAAAAAAAAA！！！！！！！！！！！
推 FlutteRage:dnd的九劍
→ Narzaschao:連鎖意外術 時間暫停 龍息術 9/10級法一堆
→ Narzaschao:沒有個人特化不等於沒大招
→ SCLPAL:沒人理QQ(下臺一鞠躬)
→ pl132:我覺得必殺技應該算是無視對方防禦力吧@@大絕只是威力增強
→ kerry0496x:沒這回事
→ kerry0496x:完全是看設定y
→ SCLPAL:這反而看你怎定.KOF小招就叫必殺技
→ Pietro:出現了!是K島奇幻板一秒十萬次的"看設定"(看設定+1
→ Narzaschao:歐美式的寫法會像"雷斯林感受著大量的魔力奔流過他的
→ Narzaschao:然後一個村莊就被他燒毀了
→ Pietro:於是她嬌喘了一聲,倒在卡拉蒙懷裡
→ Pietro:然後
推 sdfsonic:  就射了
→ Narzaschao:用必殺技就變成"龍破斬" 然後一樣是一個村莊毀了
→ Pietro:還要"比黃昏更加昏暗，比鮮血更加鮮紅
→ PsycoZero:SEED的地連是OMNIE
→ SCLPAL:所以OMNI跟你的E是什麼意思?
→ PsycoZero:地連是縮寫，我記得是啥責任理事國啥鬼的
→ PsycoZero:omni是個Prefix，意思是"全"、"完整"(抄字典中)
→ SCLPAL:地聯軍那個藍色球體旗幟 所以不能直接叫地聯是嗎?
→ SCLPAL:國防產業聯合<---你是指這個?
→ PsycoZero:我找到了，"Oppose Militancy & Neutralize Invasion"
→ PsycoZero:軍加一個Enforcer
→ SCLPAL:只看過O.M.N.I沒看過你講的後面有E那版,方便請問哪邊可看嗎
→ SCLPAL:4字訣那個意義只記得很饒口= = 而且覺得名稱很諷刺
→ SCLPAL:所以差別是 地聯/地聯軍 這樣@@?
→ PsycoZero:查Wiki就有的資料...
→ SCLPAL:那對不起,勞煩你了. 鋼彈百科48期只有OMNI.沒有E
→ SCLPAL:另找前面18期後面名詞單解有個O.M.N.I ENFORCER(強制執行部
→ SCLPAL:隊=地聯軍總稱)詭異的用法
推 MoonSkyFish:必殺技就該是腳色限定 人人都會哪算啊!
推 vi000246:蕭峰每次出掌前會大喊 雙龍出海
→ SCLPAL:WIKI的地聯:Earth Alliance 我反而還沒印象有在用= =
→ darkbrigher:人人都會也有熟練度的差異 有人沒槍頭也能捅死人
推 maikxz:DK:打不倒帆船就打倒伺服器 (施放亡靈大軍) 終結技無誤
推 kerry0496x:地獄之王的真面目!!!!!!!!
推 jojohibs:我覺得像北斗那樣打字幕來表示也不錯啊 人也不用喊
→ jojohibs:眼殘沒看到是在講RPG
推 newgunden:西方注重的是神兵傳盾無敵甲
推 DEVIN929:九天應元雷神普化天尊~~~~~~~