●11421  1011/20 justice00s   □ [新聞] 超萌動漫印章 銀行開戶「蓋」讚
文章代碼(AID): #1Ggj-rjY

作者: justice00s (＋千葉的墮天騎士＋) 看板: C_Chat
標題: [新聞] 超萌動漫印章 銀行開戶「蓋」讚
時間: Tue Nov 20 09:41:04 2012

超萌動漫印章 銀行開戶「蓋」讚
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/nov/20/today-int11.htm

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本動漫文化滲透到日常生活，竟然連印鑑都能「萌」。日本
一家經營同人誌的網路商店，最近和刻印鋪合作，嘗試推出刻有漫畫圖案的姓氏印章「痛
印」，雖然不能向官方申請印鑑登記，但光是可以用來申請銀行帳戶這方面，就在網路上
引發騷動。

日「痛」字當紅 用法相當於「萌」

「痛印」這個新名詞，基本上是衍生自「痛車」。「痛車」指的是車身塗裝動漫圖案的車
輛，因為塗裝車稅金重得讓人心痛，所以叫做「痛車」，但也有一說是指塗裝車源自義大
利跑車，因為諧音而得名。不論如何，日本現在只要畫上動漫圖案的日常用品，都會被叫
成「痛○○」，例如「痛單車」、「痛手機」等，用法跟「萌」類似。

一家名為「e3paper」的同人誌網路商店，原本打算推出刻有動漫人物的橡皮印章商品，
結果因為印出來的效果不佳，於是請印章師傅嘗試以一般印鑑用的木頭章雕刻，結果木頭
章意外呈現橡皮章沒有的美感，於是乾脆請印章師傅刻上姓氏，當做一般印鑑使用。

這家網路商店負責人為了實驗這種刻有圖案的印章，能否當做印鑑使用，跑遍了住家附近
的銀行和市公所，結果發現除市公所規定圖案化的印鑑不能登記外，5家銀行中已有4家確
定可以申請帳戶，另外一家銀行和郵局則尚未確認，拿來領取宅急便包裹也沒問題。這項
結果透過網路公開後，獲得極大回響，這家網路商店乾脆另外成立「痛印堂」，接受網友
訂做「痛印」印鑑。

「痛印」印鑑分為圓章和方章，價格從1380日圓到2980日圓（約495到1069台幣）不等，
由於和一般刻印行情差不多，吸引大批網友訂製。

--
我以前很喜歡在深夜偷舔瑠璃的腳底，直到我的臉被睡著的她踢了一腳。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.95.69
推 weiweiweiwei:所以現在深夜是?
→ justice00s:舔不會踢人的部位(?
推 f222051618:哪個部位不會踢人 說清楚啊 XD
推 boden:用法跟萌類似是三小啊
→ cauliflower:LAG的有點久
推 key0077:(看一下誰寫的)算了 有點合理
推 ysanderl:"用法跟「萌」類似"... 可惜就這句畫蛇添足了點
推 swallowcc:痛的原意倒是解釋的不錯,不過相當於萌...就...恩...XD
推 leged:其實寫的也沒錯阿，現在萌不就是被這樣用XDDD
→ leged:就像現在很多人把不爽的角色叫中二一樣XDD
推 JHLBELLDANDY:我以前投總痛還莉瑋時，是蓋守護月天的離珠章
推 enfis:痛跟萌的用法差很多啊
推 SaberTheBest:\翠儀神/