→ tom11725:應該沒OP吧(探頭 02/19 23:27
推 Mooooose:好周邊 不出嗎? 02/19 23:27
推 killme323:打廣告的時後小孩會不會以為作品是魔鬼剋星那種類型... 02/19 23:27
推 Lango1985:這下子絕海的偵探有危險了!! 02/19 23:29
※ 編輯: tom11725 來自: 58.99.48.139 (02/19 23:29)
推 ayumayu:校園☆剋星 這翻譯有哪裡不好嗎? 02/19 23:31
→ hydra6716:沒啥不好阿，只是直翻很愚蠢而已XD 02/19 23:31
→ icypyh:感覺普社的危機不小? 02/19 23:31
→ tom11725:＜這不是直翻，而是翻譯再創作XD 02/19 23:32
推 Mooooose:打擊☆天使 02/19 23:32
→ hydra6716:也是，直翻就變小小剋星XD 對岸的確有這樣翻的 02/19 23:32
推 OnlyTD:打擊天使 校園剋星 冏... 02/19 23:33
推 Valter:普社也不是沒動作 前陣子才代走TARI跟才播1/4的亡國阿基師 02/19 23:34
推 icypyh:小小☆終結者(大誤) 02/19 23:34
推 Xhocer:煞氣a校園☆剋星 02/19 23:34
→ OnlyTD:木棉花.... 這樣冰果還該不該收啊ˊ_>ˋ 02/19 23:34
推 reinakai:是的 應該就是校園剋星無誤... 02/19 23:38
→ hydra6716:代LB幹嘛，反正LB在台灣人氣這麼低(自暴自棄 02/19 23:38
→ reinakai:合約問題 中文譯名很難改掉了吧 02/19 23:39
→ reinakai:我現在最期待四月的銀之匙誰會拿走(還是我太高估) 02/19 23:39
推 OnlyTD:銀之匙 收漫畫就好啦(茶 02/19 23:40
推 tsairay:普社至少要保住EVA啊... 02/19 23:40
→ reinakai:以前這個時段的動畫木棉花與曼迪一向拿不下 02/19 23:41
→ tsairay:我訂了木棉花的加速BD,不曉得SAO要不要出BD 02/19 23:41
→ tsairay:普社一定要保住EVA:Q啊!!! 我還想看到正版BD的EVA 02/19 23:42
推 Lango1985:好像從繁星孩子開始，普威爾就一直被Combo 02/19 23:42
→ Lango1985:新海誠的前幾檔，普社代理，電視都沒播 02/19 23:43
推 reinakai:要談下版權也要談的下播放權 02/19 23:44
→ Lango1985:繁星孩子一換曼迪代理，馬上就出現在東森了 02/19 23:44
推 iamtall:我的C4呢?? 02/19 23:44
推 allenhead:感覺木綿花這一兩年突然變的很積極.. 02/19 23:44
→ reinakai:感覺最近的電視台播放合約幾乎是兩家獨大 02/19 23:44
推 ffdagger:因為動畫才接觸LB，我覺得這部不錯啊~JC應該沒做爛吧 02/19 23:45
推 namdoogmi:忽然覺得 打擊☆天使 翻得好像還不錯... 02/19 23:45
推 kaj1983:積極很好啊，麻煩畫質也積極一點吧@@ 02/19 23:45
→ Lango1985:普社代理的動畫，幾乎都不會在電視上播(A台除外) 02/19 23:46
推 hydra6716:吃key的風格的話 LB的動畫派應該是不會覺得有啥問題啦 02/19 23:49
→ hydra6716:Angel Beats這雙關名本來就取得超棒XD 02/19 23:49
→ kenu1018:出BD 出BD 出BD 要不然很心酸 02/19 23:51
推 WeAntiTVBS:照這樣說來，玉子也.. 02/19 23:51
→ laba5566:出BD 出BD 出BD 騎蛋蛋快攻略折棒 02/19 23:52
推 HimekoInaba:折棒被攻略只是時間早晚的問題了 02/19 23:53
推 laba5566:樓上我老婆 黑黑 02/19 23:53
推 weiyilan:幾百年沒買台片跟週邊了，誰代到都沒差 02/19 23:54
→ fao:AB正式譯名早就改成天使的脈動了..... 02/19 23:55
推 Lango1985:中二病給曼迪，冰菓給木棉花，那玉子乾脆給群英社好了XD 02/19 23:55
→ Lango1985:OP改成中文，放在東森幼幼台播出，Perfect!! 02/19 23:56
→ fao:我納悶現在追新番的人會在意電視播嗎？電視我只看光美和特攝片 02/19 23:56
推 Valter:電視播期待的是中配 02/19 23:57
推 reinakai:我啊 我沒時間也沒力氣追新番 看到電視有播的才看 02/19 23:59
→ hydra6716:電視播 -> 知名度提高 -> 周邊代理機會增加 02/19 23:59
推 qtgeorge:哩偷☆八死塔 02/19 23:59
→ megakotaro:AB=天使毆打 02/20 00:00
推 eatcakes1:天使打擊 02/20 00:02
推 d86012005:氷菓被木棉花代理走了.. 普威爾在幹嘛 02/20 00:06
推 Xhocer:期待中配+1 02/20 00:06
推 Valter:AB=蝦子 02/20 00:07
推 icypyh:應該是冰菓->台視 中二->華視(???) 02/20 00:09
推 Lango1985:冰菓有部份驚悚畫面，雖然只是想像而已 02/20 00:15
→ Lango1985:重點是ED1可能會被剪掉，因為畫面太養眼了XD 02/20 00:16
→ Lango1985:其實有不少深夜番，就是平常看起來沒什麼 02/20 00:17
推 OrekiHoutaro:不要中配阿~ 02/20 00:18
→ Lango1985:然後下一秒就突然來個驚悚畫面或養眼畫面 02/20 00:18
→ Lango1985:不中配就不是Animax了，Animax最喜歡自行製作中配了 02/20 00:19
→ Lango1985:根據我在台灣配音論壇和Animax Fun轉你的世界所看到的 02/20 00:20
→ Lango1985:Animax的中配收視率比日配好 02/20 00:21
推 Valter:A台有時候是先播日配 過段時間再弄出中配 像地獄少女 02/20 00:21
→ Lango1985:因為日配網路上就有了，但是中配只有Animax才有 02/20 00:21
→ Valter:目前在播的笨測也還只有日配 02/20 00:21
→ Lango1985:連代理商都不一定會製作中配 02/20 00:22
→ Lango1985:自製中配是Animax最大的價值，是謎管所無法取代的 02/20 00:23
→ hydra6716:中配算是A台的特色 沒啥不好 原文畢竟大多數人都聽過 02/20 00:24
→ kkyyk:有人不喜歡中配 相對的也有人不喜歡日配 02/20 00:50
推 lrk952:雖然較常聽日配 但如果是DVD的話 會希望都有收錄阿 02/20 00:52
→ kkyyk:而且說實話 不給中配表現機會似乎也不利於配音界.... 02/20 00:55
推 t0042380:一種作品兩種享受啊～ 02/20 02:27
推 cih3121181:普社 2nd阿...... 02/20 05:06
推 knml:普社錢不夠了嗎QQ,等這麼久的冰菓BD還是被拿走了 02/20 09:56