●16789 2 2/21 adst513 □ [13冬] 槓!錯過歌牌01最後的重播了
文章代碼(AID):
#1H9X_8lM
作者: adst513 (午安) 看板: C_Chat
標題: [13冬] 槓!錯過歌牌01最後的重播了
時間: Thu Feb 21 21:23:10 2013
結果現在終於聽到劉傑了 非常的不搭嘎呀阿阿阿阿阿阿(抱頭)
是說這配音組合根本就小蘭和新一吧 你們根本就是小蘭和新ㄧ吧
不要再騙我了(實際上是只有新一啦)
總覺得聲音太過野(ㄇㄧㄥˊ)孩(ㄓㄣ)子(ㄊㄢˋ)的爽朗
根本就跟太一纖細的外表搭不上邊呀....
(雖然日版那個明明也很颯爽 不過收斂很多 也沒有野孩子的味道)
不過碰到內心話之類 劉傑老師一種特有磁性不明顯的時候
就非常對味了(就是在小夫身上最濃厚的那種嗓音)
然後新的聲音根本大叔...
最重要的和歌朗誦我聽起來到覺得還好 沒有板眾們說得那麼糟糕
畢竟這是不習慣和CC沒有R的原罪
而且也算是另一種讓不同文化的我們體會和歌的方式吧
(可以感覺出 A語言依附在B語言專屬的音樂性下 所帶來的差異和保留的原味)
不過真心認為如果能夠改成五言七言交錯會更好
能更貼近原有的節奏和曲調 不然感覺句句等長會好像在念經XDDDD
另外A台中配一如既往的 路人基本上都是悲劇XDDDDDDDD
幾個正太裡 也只有千早(?)跟小晃比較能聽 囧
(即使是新和太一和其他人 多少都有點棒讀)
--
→ swearwin:因為是妹妹 所以沒辦法 現在我比較擔心他長這麼大還沒男04/06 21:29
推 mariandtmac:人味04/06 21:29
→ swearwin:朋友 XD04/06 21:29
→ swearwin:.......羅霸你每次看到我都要插一下是怎麼回事? 這樣子很04/06 21:31
→ kuromu:舒服04/06 21:31
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.100.121.94
→ stan1231:以後應該會重播到膩 02/21 21:23
※ 編輯: adst513 來自: 122.100.121.94 (02/21 21:29)
推 Swampert:當我聽到歌牌用中文唸 立馬關了 02/21 21:48
推 ambitious530:聽中文歌牌到第四集 竟然開始覺得中配其實也不差 囧 02/21 22:02
→ adst513:所以我覺得習慣是一個很重要的因素 02/21 22:03
→ adst513:像我就一直無法接受王力宏的歌 覺得那根本就跟A台歌牌一樣 02/21 22:05
→ adst513:假中文真英文 02/21 22:05