作者: CalculusChen (能登! 能登! 能登!) 站內: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 把親手養大的的蘿莉給了別人....
時間: Fri Mar 19 18:45:16 2010

※ 引述《RbJ (Novel)》之銘言：
: 十分感謝 flamer、frozen1314 兩位的翻譯
: http://i.imgur.com/yVgu1.jpg
: 漫畫已整體翻譯完畢，檔案有點大，開啟要一段時間
: 原始檔案是2.28Mb...
: 以上！
: ※ 中間的字沒嵌好，更新V.2版。

這漫畫真是感人啊。

看完後，我想到的就是 Trace Adkins 的 You're Gonna Miss This 這首歌，
歌詞內容當然跟漫畫的不同，但一樣是表現出父母對女兒的關愛。
蠻不錯的，大家可以去 Youtube 上找來聽聽。

http://www.youtube.com/watch?v=vG9XfJxMY8A&NR=1
這是這首歌的 MV，邊聽邊配著 MV 的畫面看，其實很有感覺的。

http://www.youtube.com/watch?v=y0xLdiwiTiQ
這是 Trace Adkins 參加 Trump 的誰是接班人第七季，總決賽時的現場演唱，
當時她的大女兒才剛完婚。

http://lilianecc.pixnet.net/blog/post/22198048
這個網頁有中英對照的歌詞，還介紹了這首歌的由來，是真實故事而來的。
不過底下對 Trump 最後沒有選擇 Trace Adkins 獲勝的批評我是不贊同啦，
因為義賣比賽的成績真的是一面倒。

哪天我要是結婚生子，而且有了女兒，等到她出嫁那一天，我一定要放這首歌，
看是要在典禮上或婚宴上播放都行......
突然間想想，即使是兒子娶媳婦，這首歌其實也蠻適合的，當作送給兩位新人的禮物。

--
妹控的妹妹是兄控
兄控的哥哥是妹控

        ～Ｃ洽八王者之妹控傳奇～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.17.229
→ PK0857:簽名檔第二行,越看越詭異
推 boyce02:不能同意樓上更多.....(這瞎毀...
→ CalculusChen:咦? 這有邏輯上的錯誤嗎?
推 calvin301301:那控看太久都不向控了
推 Cadia:控八控控 控控控 ______